Re: [pcp] Spencer Dawkins' Discuss on draft-ietf-pcp-proxy-08: (with DISCUSS and COMMENT)

<mohamed.boucadair@orange.com> Thu, 09 July 2015 12:28 UTC

Return-Path: <mohamed.boucadair@orange.com>
X-Original-To: pcp@ietfa.amsl.com
Delivered-To: pcp@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id BE8371AD2F2; Thu, 9 Jul 2015 05:28:16 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2.599
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-2.599 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, FREEMAIL_FROM=0.001, RCVD_IN_DNSWL_LOW=-0.7, SPF_PASS=-0.001, UNPARSEABLE_RELAY=0.001] autolearn=ham
Received: from mail.ietf.org ([4.31.198.44]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 8rm7fb3rPFNi; Thu, 9 Jul 2015 05:28:15 -0700 (PDT)
Received: from relais-inet.francetelecom.com (relais-ias245.francetelecom.com [80.12.204.245]) (using TLSv1.2 with cipher AECDH-AES256-SHA (256/256 bits)) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id BF8961AD2C0; Thu, 9 Jul 2015 05:28:14 -0700 (PDT)
Received: from omfeda05.si.francetelecom.fr (unknown [xx.xx.xx.198]) by omfeda11.si.francetelecom.fr (ESMTP service) with ESMTP id 77E4B1B8E06; Thu, 9 Jul 2015 14:28:13 +0200 (CEST)
Received: from Exchangemail-eme2.itn.ftgroup (unknown [10.114.31.2]) by omfeda05.si.francetelecom.fr (ESMTP service) with ESMTP id 505BF180070; Thu, 9 Jul 2015 14:28:13 +0200 (CEST)
Received: from OPEXCLILMA3.corporate.adroot.infra.ftgroup ([fe80::60a9:abc3:86e6:2541]) by OPEXCLILM21.corporate.adroot.infra.ftgroup ([fe80::e92a:c932:907e:8f06%19]) with mapi id 14.03.0235.001; Thu, 9 Jul 2015 14:28:10 +0200
From: mohamed.boucadair@orange.com
To: Spencer Dawkins <spencerdawkins.ietf@gmail.com>, The IESG <iesg@ietf.org>
Thread-Topic: [pcp] Spencer Dawkins' Discuss on draft-ietf-pcp-proxy-08: (with DISCUSS and COMMENT)
Thread-Index: AQHQukDstNZHI9kawE6i2f+F9i4SOp3TEK3A
Date: Thu, 09 Jul 2015 12:28:09 +0000
Message-ID: <787AE7BB302AE849A7480A190F8B9330053594B6@OPEXCLILMA3.corporate.adroot.infra.ftgroup>
References: <20150709121513.3109.99513.idtracker@ietfa.amsl.com>
In-Reply-To: <20150709121513.3109.99513.idtracker@ietfa.amsl.com>
Accept-Language: fr-FR, en-US
Content-Language: fr-FR
X-MS-Has-Attach:
X-MS-TNEF-Correlator:
x-originating-ip: [10.168.234.5]
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
MIME-Version: 1.0
X-PMX-Version: 6.2.1.2478543, Antispam-Engine: 2.7.2.2107409, Antispam-Data: 2015.7.9.111516
Archived-At: <http://mailarchive.ietf.org/arch/msg/pcp/nNl0jCLzg9AEG3HSga3_7knP6dU>
Cc: "pcp@ietf.org" <pcp@ietf.org>
Subject: Re: [pcp] Spencer Dawkins' Discuss on draft-ietf-pcp-proxy-08: (with DISCUSS and COMMENT)
X-BeenThere: pcp@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.15
Precedence: list
List-Id: PCP wg discussion list <pcp.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/pcp>, <mailto:pcp-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/pcp/>
List-Post: <mailto:pcp@ietf.org>
List-Help: <mailto:pcp-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/pcp>, <mailto:pcp-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 09 Jul 2015 12:28:16 -0000

Hi Spencer, 

Thank you for the review. 

Your suggested wording works for me. I implemented it in my local copy. Thanks.

Cheers,
Med

> -----Message d'origine-----
> De : pcp [mailto:pcp-bounces@ietf.org] De la part de Spencer Dawkins
> Envoyé : jeudi 9 juillet 2015 14:15
> À : The IESG
> Cc : pcp@ietf.org
> Objet : [pcp] Spencer Dawkins' Discuss on draft-ietf-pcp-proxy-08: (with
> DISCUSS and COMMENT)
> 
> Spencer Dawkins has entered the following ballot position for
> draft-ietf-pcp-proxy-08: Discuss
> 
> When responding, please keep the subject line intact and reply to all
> email addresses included in the To and CC lines. (Feel free to cut this
> introductory paragraph, however.)
> 
> 
> Please refer to https://www.ietf.org/iesg/statement/discuss-criteria.html
> for more information about IESG DISCUSS and COMMENT positions.
> 
> 
> The document, along with other ballot positions, can be found here:
> https://datatracker.ietf.org/doc/draft-ietf-pcp-proxy/
> 
> 
> 
> ----------------------------------------------------------------------
> DISCUSS:
> ----------------------------------------------------------------------
> 
> This should be an easy Discuss to resolve.
> 
> I was surprised to see
> 
>    In addition, this goes against the spirit of NAT gateways.  The main
>    purpose of a NAT gateway is to make multiple downstream client
>    devices making outgoing TCP connections to appear, from the point of
>            ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
>    view of everything upstream of the NAT gateway, to be a single client
>    device making outgoing TCP connections.  In the same spirit, it makes
>           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
>    sense for a PCP-capable NAT gateway to make multiple downstream
>    client devices requesting port mappings to appear, from the point of
>    view of everything upstream of the NAT gateway, to be a single client
>    device requesting port mappings.
> 
> limited to TCP connections. Is this intentional?
> https://tools.ietf.org/html/rfc6887#section-2.2 certainly lists other
> transport protocols.
> 
> Is it correct to say
> 
>    In addition, this goes against the spirit of NAT gateways.  The main
>    purpose of a NAT gateway is to make multiple downstream client
>    devices to appear, from the point of
>    view of everything upstream of the NAT gateway, to be a single client
>    device.
> 
> ?
> 
> Please note that I'm not objecting to the focus on TCP in this text:
> 
>    Where this document uses the terms "upstream" and "downstream", the
>    term "upstream" refers to the direction outbound packets travel
>    towards the public Internet, and the term "downstream" refers to the
>    direction inbound packets travel from the public Internet towards
>    client systems.  Typically when a home user views a web site, their
>    computer sends an outbound TCP SYN packet upstream towards the public
>    Internet, and an inbound downstream TCP SYN ACK reply comes back from
>    the public Internet.
> 
> 
> ----------------------------------------------------------------------
> COMMENT:
> ----------------------------------------------------------------------
> 
> I share Stephen's curiosity in his Discuss, but I'll follow along there
> (I saw Med responded 15 minutes ago).
> 
> 
> _______________________________________________
> pcp mailing list
> pcp@ietf.org
> https://www.ietf.org/mailman/listinfo/pcp