Re: [precis] local case mapping
Takahiro Nemoto <t.nemo10@kmd.keio.ac.jp> Fri, 18 October 2013 10:49 UTC
Return-Path: <t.nemo10@kmd.keio.ac.jp>
X-Original-To: precis@ietfa.amsl.com
Delivered-To: precis@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 89B8921F9F88 for <precis@ietfa.amsl.com>; Fri, 18 Oct 2013 03:49:34 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2.6
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-2.6 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-2.599, NO_RELAYS=-0.001]
Received: from mail.ietf.org ([12.22.58.30]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id XE0oiH0v1DbG for <precis@ietfa.amsl.com>; Fri, 18 Oct 2013 03:49:34 -0700 (PDT)
Received: from mail.kmd.keio.ac.jp (mail.kmd.keio.ac.jp [IPv6:2001:200:167:2e90::164]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 8D7E111E81E9 for <precis@ietf.org>; Fri, 18 Oct 2013 03:49:33 -0700 (PDT)
Received: from [IPv6:2001:df0:8:81:c14c:697:e5c5:479a] (unknown [IPv6:2001:df0:8:81:c14c:697:e5c5:479a]) (using TLSv1 with cipher AES128-SHA (128/128 bits)) (No client certificate requested) by mail.kmd.keio.ac.jp (Postfix) with ESMTPSA id 82FB380446 for <precis@ietf.org>; Fri, 18 Oct 2013 19:49:31 +0900 (JST)
From: Takahiro Nemoto <t.nemo10@kmd.keio.ac.jp>
Content-Type: multipart/signed; boundary="Apple-Mail=_55A35A5A-A5C2-449D-9C9C-9F6FAA528B92"; protocol="application/pgp-signature"; micalg="pgp-sha1"
Message-Id: <322DC842-F900-471F-AFA9-DBC5BB9F3DEF@kmd.keio.ac.jp>
Mime-Version: 1.0 (Mac OS X Mail 6.6 \(1510\))
Date: Fri, 18 Oct 2013 19:49:32 +0900
References: <5227A979.7050403@stpeter.im> <E0DDC70E-DF8C-4163-8ED5-4ADA115DDB72@kmd.keio.ac.jp> <4C8248EF-51BD-4736-A930-E2FEE610EC03@kmd.keio.ac.jp> <20131005031746.GC38902@mx1.yitter.info> <5254632F.6060106@stpeter.im> <20131008211611.GA45541@mx1.yitter.info> <52548959.1040306@stpeter.im> <20131008224453.GG46045@mx1.yitter.info> <6E7B1D8D-AB23-4FD7-99B6-D1A333772A37@kmd.keio.ac.jp>
To: "precis@ietf.org" <precis@ietf.org>
In-Reply-To: <6E7B1D8D-AB23-4FD7-99B6-D1A333772A37@kmd.keio.ac.jp>
X-Mailer: Apple Mail (2.1510)
Subject: Re: [precis] local case mapping
X-BeenThere: precis@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
List-Id: Preparation and Comparison of Internationalized Strings <precis.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/precis>, <mailto:precis-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/mail-archive/web/precis>
List-Post: <mailto:precis@ietf.org>
List-Help: <mailto:precis-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/precis>, <mailto:precis-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 18 Oct 2013 10:49:34 -0000
Yoneya-san and I submitted new version of precis mappings document. We reflected comments from this ML in this version. Please read and give your comments/suggestions whether this version is an accurate reflection of the comments. BTW, Final sigma is too Unicode-y, so there is not final sigma in this document. Regards, Nemo On 2013/10/18, at 16:41, Takahiro Nemoto <t.nemo10@kmd.keio.ac.jp> wrote: > I would like to address some of the comments that I have received from Peter, Alexey, and Andrew in this email. > > First, I would like to do some revision to the document according to Peter's suggestions. > Also, I am planning to split the "References" section into "Normative References" and "Informative References". > One other thing, as Andrew has pointed out, I am thinking of local case mapping as followings: > > Purpose: > The purpose of local case mapping is to increase the probability of matching-result from the comparison between > uppercase and lowercase characters, targeting language-dependent characters. > > Regarding the final sigma, > > Currently, the handling order of PRECIS Framework is local case mapping to case mapping. > Because of this, when Σ=U+03A3 is handled by local case mapping that apply the context-sensitive (i.e., "language-insensitive") mappings > from SpecialCasing.txt, it becomes ς=03C2, in the end, when ς=03C2 is case mapped, it will still result in σ=03C3. > > For this reason, final sigma is not one of the targets for local case mapping. > > Also, in the next I-D, I would like to add "local case mapping can be selected only when case mapping is selected > using the PRECIS Framework profile" and "casefolding in this document means full casefolding described in > the Casefolding.txt file". > > Regards, > > Nemo > > On 2013/10/09, at 7:44, Andrew Sullivan <ajs@anvilwalrusden.com> wrote: > >> On Tue, Oct 08, 2013 at 04:38:17PM -0600, Peter Saint-Andre wrote: >>> case mapping. Better, I think, to say "apply full case mapping". >> >> Sure, yes. >> >> A >> >> -- >> Andrew Sullivan >> ajs@anvilwalrusden.com >> _______________________________________________ >> precis mailing list >> precis@ietf.org >> https://www.ietf.org/mailman/listinfo/precis > > _______________________________________________ > precis mailing list > precis@ietf.org > https://www.ietf.org/mailman/listinfo/precis
- [precis] local case mapping Peter Saint-Andre
- Re: [precis] local case mapping Takahiro Nemoto
- Re: [precis] local case mapping Takahiro Nemoto
- Re: [precis] local case mapping Andrew Sullivan
- Re: [precis] local case mapping Peter Saint-Andre
- Re: [precis] local case mapping Andrew Sullivan
- Re: [precis] local case mapping Peter Saint-Andre
- Re: [precis] local case mapping Andrew Sullivan
- Re: [precis] local case mapping Takahiro Nemoto
- Re: [precis] local case mapping Takahiro Nemoto
- Re: [precis] local case mapping Peter Saint-Andre