Re: [rfc-i] RFC Series publishes first RFC with non-ASCII characters

Martin J. Dürst <duerst@it.aoyama.ac.jp> Sat, 16 September 2017 00:23 UTC

Return-Path: <rfc-interest-bounces@rfc-editor.org>
X-Original-To: ietfarch-rfc-interest-archive@ietfa.amsl.com
Delivered-To: ietfarch-rfc-interest-archive@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id DC5261323B8 for <ietfarch-rfc-interest-archive@ietfa.amsl.com>; Fri, 15 Sep 2017 17:23:00 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -4.089
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-4.089 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS=0.001, RCVD_IN_DNSWL_MED=-2.3, SPF_PASS=-0.001, T_DKIM_INVALID=0.01, URIBL_BLOCKED=0.001] autolearn=ham autolearn_force=no
Authentication-Results: ietfa.amsl.com (amavisd-new); dkim=fail (1024-bit key) reason="fail (message has been altered)" header.d=itaoyama.onmicrosoft.com
Received: from mail.ietf.org ([4.31.198.44]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id thaILhBrc28L for <ietfarch-rfc-interest-archive@ietfa.amsl.com>; Fri, 15 Sep 2017 17:22:59 -0700 (PDT)
Received: from rfc-editor.org (rfc-editor.org [4.31.198.49]) (using TLSv1.2 with cipher AECDH-AES256-SHA (256/256 bits)) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id 615A81200F3 for <rfc-interest-archive-eekabaiReiB1@ietf.org>; Fri, 15 Sep 2017 17:22:59 -0700 (PDT)
Received: from rfcpa.amsl.com (localhost [IPv6:::1]) by rfc-editor.org (Postfix) with ESMTP id 215E3B80147; Fri, 15 Sep 2017 17:22:44 -0700 (PDT)
X-Original-To: rfc-interest@rfc-editor.org
Delivered-To: rfc-interest@rfc-editor.org
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by rfc-editor.org (Postfix) with ESMTP id 7FD53B80147; Fri, 15 Sep 2017 17:22:42 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at rfc-editor.org
Authentication-Results: rfcpa.amsl.com (amavisd-new); dkim=pass (1024-bit key) header.d=itaoyama.onmicrosoft.com
Received: from rfc-editor.org ([127.0.0.1]) by localhost (rfcpa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id Qanl6vYdQjwk; Fri, 15 Sep 2017 17:22:40 -0700 (PDT)
Received: from JPN01-OS2-obe.outbound.protection.outlook.com (mail-os2jpn01hn0247.outbound.protection.outlook.com [104.47.92.247]) by rfc-editor.org (Postfix) with ESMTPS id 5F01DB80146; Fri, 15 Sep 2017 17:22:40 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=itaoyama.onmicrosoft.com; s=selector1-it-aoyama-ac-jp; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version; bh=QmHHVlghGs5cYbLfVh4HEUvwTZ8UP4BPIx0f9XjUpXM=; b=PVhvU4LL9IRvioOKffTVYZTNo1xF4tlWqyoB0k17hEvq0xM0mIc1+oe0/f6ZN6/I7uUWJxVCIee4sNql+dVkKw4V9WWnAUK1j0WhUTBqU2PlNgWr1T54P+ADVKWzoqsLxFOmgyhpZYgaYlvYMjRhhEHtTi3GasgI1ZLfJfAjYMY=
Authentication-Results: spf=none (sender IP is ) smtp.mailfrom=duerst@it.aoyama.ac.jp;
Received: from [192.168.1.2] (125.205.107.186) by OS1PR01MB0246.jpnprd01.prod.outlook.com (2a01:111:e400:ac0b::15) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA384_P256) id 15.20.56.11; Sat, 16 Sep 2017 00:22:49 +0000
To: "Heather Flanagan (RFC Series Editor)" <rse@rfc-editor.org>, ietf@ietf.org, rfc-interest@rfc-editor.org
References: <09b0ed8b-c47a-83c3-9174-cce990bdb145@rfc-editor.org>
From: "Martin J. Dürst" <duerst@it.aoyama.ac.jp>
Organization: Aoyama Gakuin University
Message-ID: <70121d4b-6cfc-6bc8-f73f-abd6290e6577@it.aoyama.ac.jp>
Date: Sat, 16 Sep 2017 09:22:37 +0900
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.3; WOW64; rv:52.0) Gecko/20100101 Thunderbird/52.3.0
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <09b0ed8b-c47a-83c3-9174-cce990bdb145@rfc-editor.org>
Content-Language: en-US
X-Originating-IP: [125.205.107.186]
X-ClientProxiedBy: KAWPR01CA0064.jpnprd01.prod.outlook.com (2603:1096:402:b::24) To OS1PR01MB0246.jpnprd01.prod.outlook.com (2a01:111:e400:ac0b::15)
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: b31583cf-71f7-47db-89e1-08d4fc991185
X-Microsoft-Antispam: UriScan:; BCL:0; PCL:0; RULEID:(300000500095)(300135000095)(300000501095)(300135300095)(300000502095)(300135100095)(22001)(2017030254152)(300000503095)(300135400095)(201703131423075)(201703031133081)(201702281549075)(300000504095)(300135200095)(300000505095)(300135600095)(300000506095)(300135500095); SRVR:OS1PR01MB0246;
X-Microsoft-Exchange-Diagnostics: 1; OS1PR01MB0246; 3:akDipueUzvJqCiycNx+awAzUEV39sb5u60J7dVKN/jFZewVlu4BZRTmB+Fm0SEn5TfD0OWeFKCOFvV300vh3Ua8UvbwfXCJFI1OihkEDXrfmaTdx74FKiRrW1lmjueYdi3nTWzwCEjwJBqpRqcqPFb+Q20vUlfobQ+VlAz84xqMUjPKhNLUpu0xXGG+OrxI9EW5tLFgTQMK4uuEM0HgjrSFQVq8jNTS2f04Bq/ZL5yKV9RQWOr3/su76ACkN7+wj; 25:z4ygj/kjp0rV2oLtZJr7okWj8Vpr6Xr4ezgPfQg4PCaIrauVMiAmQvN065H/b+b4yYglPp6vSt2PT1LdJ5FX4jatverle1XnS2HkCt1tTX0xwU3frwyAhNLKNhlTjoI4lEsn4Jz8rtnf1aF8hSHyB5mbBjL5RdxFGVGI6I4P9JovlkE40y3ADfdFsv6TSPDqMwd/mC6Waf3JL07DE1C+xOHIiy9ZTRQtkWkuhjgJ0jk2MiX0fldrqHVclgTm1YgKqTXTVKLE/giPmv/jARHol5y7q3HygGHwZj35w+7RseUamiYriHrDs5THhx8xMEwJPmdOAjdkIEB5mwNDWCBcUImzJKKCmEg4a/QHd0rT1bY=; 31:a6Ud3CqWVAHTYxQ+8CO8s7jiYkJ95RWwv+BQ853pbzwkfboHJG/+8zEcO56W5gEjiHvKJhRUimRDucixn+ql8Li03lS3jgfVVHaD+AV1BTI2acrEnxDUdiM/ua69sT5UW9WJkg0wQpWhm2jEkj+LKCBZ+jZWTBEeylHKhSoD8a3Ttz7mct/wH4GEBoegIxZLFRqDJ1XiRfoi1KmqmkzPoM+DHJE01hE8ogeP4GIYsYU=
X-MS-TrafficTypeDiagnostic: OS1PR01MB0246:
X-Exchange-Antispam-Report-Test: UriScan:;
X-Microsoft-Antispam-PRVS: <OS1PR01MB02464B605D51E9B0A3A2674DCA6D0@OS1PR01MB0246.jpnprd01.prod.outlook.com>
X-Exchange-Antispam-Report-CFA-Test: BCL:0; PCL:0; RULEID:(100000700101)(100105000095)(100000701101)(100105300095)(100000702101)(100105100095)(6040450)(2401047)(5005006)(8121501046)(93006095)(93001095)(3002001)(100000703101)(100105400095)(10201501046)(6041248)(20161123558100)(20161123560025)(20161123564025)(20161123562025)(201703131423075)(201702281529075)(201702281528075)(201703061421075)(201703061406153)(20161123555025)(6072148)(201708071742011)(100000704101)(100105200095)(100000705101)(100105500095); SRVR:OS1PR01MB0246; BCL:0; PCL:0; RULEID:(100000800101)(100110000095)(100000801101)(100110300095)(100000802101)(100110100095)(100000803101)(100110400095)(100000804101)(100110200095)(100000805101)(100110500095); SRVR:OS1PR01MB0246;
X-Microsoft-Exchange-Diagnostics: 1; OS1PR01MB0246; 4:D4QBYOrz1N+dYUGTqPRAho6qYyj/nya1mRYq+FL9vrWYGw3am2hpKFQVMGRGBzgTliVit694URj8Ampt3jAor2/bmGYRyGj8Kq5b2hZJ9ivLF0abH6ly6FttF6awaE2A2LTiAyiktnFLu7AxiUafkyuHQP2cHDNSlJ/JYcIloDoNvFCajmy8XhxNwGz6vAhBkNou6l7qN7isztWi4zC3pJ9YJqKKtPQQRFFry3UlcYaEjWSjtb+kDtbSafu9OEKT
X-Forefront-PRVS: 0432A04947
X-Forefront-Antispam-Report: SFV:NSPM; SFS:(10019020)(4630300001)(7370300001)(6049001)(6009001)(346002)(39830400002)(376002)(53754006)(24454002)(189002)(66654002)(199003)(5660300001)(6486002)(23676002)(77096006)(2906002)(33646002)(6666003)(47776003)(97736004)(478600001)(229853002)(786003)(316002)(86362001)(5880100001)(16576012)(16526017)(6246003)(50466002)(110136004)(189998001)(53546010)(64126003)(31696002)(7350300001)(53936002)(54356999)(68736007)(101416001)(117156002)(25786009)(83506001)(430100004)(76176999)(2870700001)(105586002)(74482002)(6116002)(106356001)(50986999)(65956001)(66066001)(65806001)(7736002)(42882006)(3846002)(305945005)(81156014)(2950100002)(8676002)(58126008)(65826007)(31686004)(81166006); DIR:OUT; SFP:1501; SCL:1; SRVR:OS1PR01MB0246; H:[192.168.1.2]; FPR:; SPF:None; PTR:InfoNoRecords; MX:1; A:0; LANG:en;
Received-SPF: None (protection.outlook.com: it.aoyama.ac.jp does not designate permitted sender hosts)
X-Microsoft-Exchange-Diagnostics: 1;OS1PR01MB0246;23:rpgEVTAKxZy3lCca/mAMiPmMGupHWHCu12jku9cSQSTjcQIR3xVNnoFPGJ91oC3qsl3iIYjmj13XyK8TJYcoshJFxMyj3QMxm5UUH/J8neyNB6z8GFPuquT+4DMl1JTw7hpmwHgn4B/xcNIoXpsXAFRv/2sKzeNHrRAFKh2hKcP/6j1/Z+jMsGLix8PV9B9JYBZOZsOImyYcapgJsD/riw+2+AgtvR1t7DOXM/KJBWryegSQ/xs+PVY8KomvDgwSNURWMUdJo3SuXYTSgjykiA3E1E88D2v3wVnWjWSWCiZkuYEaSQI0B7URquZDSVzvzRxRkWE2twZyWXGT4E+X7xMbpvpOdpJoSRR/24WE8xVemWrGIOQEjLoFxzuejZs9pPOc1kY6VzT97PHVNGmYtwSg9rkEpLG4doky+P8WZ4eI5UVJrJkVY1GVVajgvKi/O1OPFH5vrT4UKVMWKJozifLwu7e6n5wnB3GQGD+uwERt+Si+AIJOmRF3NSHvxbct027j6mPmPt/3t1rUuwdKLBERhp/siovzTNG54hIVykDV4wvp7/DHW4NifqLw5yPnEvy2KBUQBa2N90NsQvN0t/6GbbLyO94BmzL1qgRK1dxUhNlwZPLag9BPh0SCNidGauKegAE/I1TvN8vG29MIZU3vrhlZns+lVeaqm2dMnl4+IzDWWp3HA8fW6kbGaMiw9z7V8N9gwRP2ykgzmLgwt4ORZ6smoBoP0t1qz4H1vIdMfJCU92ygX4lbhLhj+gWifYTP7dZDazgESRbEWg7P0QfdJWxTUw0EnqcpAoc9rCqcFQKw1YqYYwrrCxUkVuNhwKE//sfpev5rkfKZqRp/Ljq98Hb0Yvu9cA+qT8i2UMNGLb2LPwpOz5R0LQRXvnUC/UsFHKl1PeglpnwbSu0nvg1rxF4G1Xe162aEMS/LX8TFYm57exhCLGRT1rVTxofQAvKaFJzZnSgiUMzF+fRh0rkRTMJL4vwciJm+St3AnYU+WJjAi9D/6TdBN46gJQki4+nNZuAZakeok2PtzwUUk+MPjzdoChSAiqINMMDSn+9ERbi7PqKPjleNBSCaYjKaWBqRKiB/CObjIiPEN0l+MMmUjobAs4bp3ej5DXw7fPBjS/Te9DjzmSWIWHMpM0GO+yQFkl8CWlQpt3ZHJoAfk7Nzx7A/42kc+r5N3F3KsH3loACIKqKh03uVC5OZJkVxoZjlZp5zth28CUdt8DQuQuMykOgam7dx5LO39g6lOt2IH/v6vd2TFGBIPQAwqiEVOlkA8g5J82MX9qoFtoUmljMiBpfsN3EfJX5kdM/pMIeULdzeNENSxRt+08QkvzM0+0vNZ95vEFLnBbl2J1wi7TP1ryGRnxJe9YQ2q7/CUaZKf7yTPnSWEz6b6XUlYSseSIIjPXYO4eLQiUiET/cGOXJjwiGJFCi6BdKLTgVMbzlUfcVxQZSKo/yIRP883vjv22Vxi0C4nsMIT92OJ/0NKcDx5sC5/Y72evchTMQpmTQHIJjGyvbM4W1aBpf8PVGfgDv/IVSjamwkMUDb5BrjTQ==
X-Microsoft-Exchange-Diagnostics: 1; OS1PR01MB0246; 6:2BqVlyD0peGm9q31bCEaFIMuH/bobQh7Qt7S8S2evD7th/dlvy9euArVsF3SLbnS9lqVLSOU9pQqvvwieVZrLDPQLMntMzmj2iBYTk/wUwzhzsQlRLq8mVCO8bYZWwEji1Bh/OyhE/27AduIv3Q1xgxzM3QM3ARLbnOidkDPNCMYQYXKitmSEdqouxW2ixRoCCooB/fGRx/vfNop5NB6Ejn06L8aCftacT7liJabeMlO9yCCYHNlo1rS5ilIfhB3WaVmQk+XyfESrTAl7SQP4BTcG+bEjCs6XlExv5I70+3wmImKHc4f9U44Dl3CgEO1CwiyPyL5Ufo+i2Ek/Mv8GA==; 5:fjLAUBKcDOLiErEFtd6PXcSdAKeyRBtOQAVFZm3JOu1R4c4uTb8qtLQ49O70fTVjhcEBGe3QlSpxfxSBGn1cTJunK5oWeFJ0l+nqhNzsDXNmnphBE+j8gjrzslKESg2LNids2wjKy1R4bPd+J1/KcQ==; 24:nmbfvHIeydoXSZ011izxcsKLdfUAYt8aDFbevLSRqafLL0wyDD/3dR63jyrGkW1LVgEIgJgmr9G3Sfit4w66nafxfxDWrW73B2eJ6PyTPOY=; 7:b9NDUfVvT0ArRyqZNBMaRomdZSmDW69KL4+NOmND4dd5SamnIAlK/SjNlJEyjDJPAtHMaGYD0ZdMzFanvbo935GI+yHIm5HjpftzTI6rq4J9EcLu6sVL4YJRy9u2oL61fUgVIGn3ft06pMK5X5c+dlntY8hNyckZeEvoQagX+vOHTsZp2fiUnrIZgyiQ8ItNHJGgkUTTQ2mn1zDqEmiAtxeTCZ6G72iMj3C1AunDLBg=
SpamDiagnosticOutput: 1:99
SpamDiagnosticMetadata: NSPM
X-OriginatorOrg: it.aoyama.ac.jp
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 16 Sep 2017 00:22:49.3992 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Hosted
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: OS1PR01MB0246
Subject: Re: [rfc-i] RFC Series publishes first RFC with non-ASCII characters
X-BeenThere: rfc-interest@rfc-editor.org
X-Mailman-Version: 2.1.22
Precedence: list
List-Id: "A list for discussion of the RFC series and RFC Editor functions." <rfc-interest.rfc-editor.org>
List-Unsubscribe: <https://www.rfc-editor.org/mailman/options/rfc-interest>, <mailto:rfc-interest-request@rfc-editor.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.rfc-editor.org/pipermail/rfc-interest/>
List-Post: <mailto:rfc-interest@rfc-editor.org>
List-Help: <mailto:rfc-interest-request@rfc-editor.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.rfc-editor.org/mailman/listinfo/rfc-interest>, <mailto:rfc-interest-request@rfc-editor.org?subject=subscribe>
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"; Format="flowed"
Errors-To: rfc-interest-bounces@rfc-editor.org
Sender: rfc-interest <rfc-interest-bounces@rfc-editor.org>

On 2017/09/15 06:07, Heather Flanagan (RFC Series Editor) wrote:
> Hello all,
> 
> RFC 8187, "Indicating Character Encoding and Language for HTTP Header
> Field Parameters", is the first RFC to be published with UTF-8 encoding
> and include characters not in the basic ASCII character set. This
> document has been, with the author's consent, patience, and support,
> used to test the existing tool chain to produce RFCs to see where the
> environment has difficulty in handling non-ASCII characters.

Congratulations to everybody involved! Really great to see this move 
forward!

Regards,   Martin.

P.S.: Looking at the RFC, there were exactly 5 non-ASCII characters (two 
'£'s and one '€' in the examples, and two 'ü's, one in Julian's address 
and one in my name in the acks. Now if I ever need a claim to fame, I 
can claim that my name contributed to the first non-ASCII characters in 
RFCs :-).

P.P.S.: Regarding the content of that RFC, I think may already know, but 
for the record, I'll repeat here that I think it's way outdated. I 
really wish the HTTP WG would take some hints from this RFC work and 
finally get the message that straightforward UTF-8 is the way to go (we 
all knew that ages ago, anyway).


> The RPC is
> continues this testing with the PRECIS document cluster (C326), which is
> currently in AUTH48.
> 
> The RPC and the Tools Team has identified several areas that need to be
> modified to support these characters. Some of those areas will
> ultimately be handled with the new format tools; others have been
> modified as part of the more general work to prepare for the new RFC
> format. For the documents being used to test the toolchain, a
> significant amount of manual processing is required to publish the
> RFCs with non-ASCII characters in the final text. In order to keep
> overall processing times down, leave staff enough time to test
> the other tools that are being developed as part of the RFC format
> project, and allow the editors time to create and/or update new
> procedures as the v3 tools are released, no additional non-ASCII
> documents outside of RFC 8187 and the PRECIS cluster will be published
> until the new format tools are in production.
> 
> Many thanks go out to Julian Reschke and Peter Saint-Andre for their
> support, the Tools Team for answering a variety of technical questions,
> and to the RPC staff who worked to ensure that the RFC
> publication process resulted in readable RFCs.
> 
> 
> Heather Flanagan, RSE
_______________________________________________
rfc-interest mailing list
rfc-interest@rfc-editor.org
https://www.rfc-editor.org/mailman/listinfo/rfc-interest