Re: [weirds] Proposal for internationalization question
"Ning Kong" <nkong@cnnic.cn> Wed, 07 November 2012 07:53 UTC
Return-Path: <nkong@cnnic.cn>
X-Original-To: weirds@ietfa.amsl.com
Delivered-To: weirds@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id B1EFB21F8792 for <weirds@ietfa.amsl.com>; Tue, 6 Nov 2012 23:53:58 -0800 (PST)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -0.957
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-0.957 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=-0.217, BAYES_20=-0.74]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.30]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id aUerFR-gPeRm for <weirds@ietfa.amsl.com>; Tue, 6 Nov 2012 23:53:58 -0800 (PST)
Received: from cnnic.cn (smtp.cnnic.cn [159.226.7.146]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with SMTP id 7466B21F878D for <weirds@ietf.org>; Tue, 6 Nov 2012 23:53:57 -0800 (PST)
X-EYOUMAIL-SMTPAUTH: nkong@cnnic.cn
Received: from unknown127.0.0.1 (HELO naptrthink) (127.0.0.1) by 127.0.0.1 with SMTP; Wed, 07 Nov 2012 15:53:53 +0800
From: Ning Kong <nkong@cnnic.cn>
To: 'Andrew Sullivan' <ajs@anvilwalrusden.com>, weirds@ietf.org
References: <CAL0qLwaDYRChm1O2Lh2uhWat5KFkJCB-Jjp_Kcuy-mLYxEtr9g@mail.gmail.com> <20121106181931.GB70893@mx1.yitter.info>
In-Reply-To: <20121106181931.GB70893@mx1.yitter.info>
Date: Wed, 07 Nov 2012 15:53:43 +0800
Message-ID: <01de01cdbcbd$03bf4540$0b3dcfc0$@cnnic.cn>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Mailer: Microsoft Outlook 14.0
Thread-Index: AQHboDL3WfgLu5cxTUvkY/JeJyxq1QIVrzQQl7GHVFA=
Content-Language: zh-cn
Subject: Re: [weirds] Proposal for internationalization question
X-BeenThere: weirds@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
List-Id: "WHOIS-based Extensible Internet Registration Data Service \(WEIRDS\)" <weirds.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/weirds>, <mailto:weirds-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/mail-archive/web/weirds>
List-Post: <mailto:weirds@ietf.org>
List-Help: <mailto:weirds-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/weirds>, <mailto:weirds-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Wed, 07 Nov 2012 07:53:58 -0000
+1 It seems like that you have the similar idea as the 7.3 section of draft-sheng-weirds-icann-rws-dnrd-01. > I'm fine with this approach, but I think that if the server has any information > about the language, script, or whatnot, it SHOULD use language tags as > defined by RFC 5646. This nicely gets us both "language" and "script" (and > actually, a bunch of other stuff too, if someone is foolish enough to use that). > > These language tags provide a way for a client to do useful things with the > output. If there is not such tag, then if a client wants to do something useful, > it has to guess, and that's a bad idea. > > It seems to me that we might want both the ability to place one tag on the > entire response, and also a tag on various parts. This way, if a repository > only ever has one language and script it can just say that once in a response; > but at the same time a repository that has different kinds of stuff in the same > response can identify each part accordingly.
- [weirds] Proposal for internationalization questi… Murray S. Kucherawy
- Re: [weirds] Proposal for internationalization qu… SM
- Re: [weirds] Proposal for internationalization qu… Murray S. Kucherawy
- Re: [weirds] Proposal for internationalization qu… Hollenbeck, Scott
- Re: [weirds] Proposal for internationalization qu… Edward Lewis
- Re: [weirds] Proposal for internationalization qu… Arturo Servin
- Re: [weirds] Proposal for internationalization qu… Marc Blanchet
- Re: [weirds] Proposal for internationalization qu… Carlos M. martinez
- Re: [weirds] Proposal for internationalization qu… Marc Blanchet
- Re: [weirds] Proposal for internationalization qu… John Levine
- Re: [weirds] Proposal for internationalization qu… Peter Koch
- Re: [weirds] Proposal for internationalization qu… SM
- Re: [weirds] Proposal for internationalization qu… Francisco Obispo
- Re: [weirds] Proposal for internationalization qu… SM
- Re: [weirds] Proposal for internationalization qu… Francisco Obispo
- Re: [weirds] Proposal for internationalization qu… Andrew Sullivan
- Re: [weirds] Proposal for internationalization qu… SM
- Re: [weirds] Proposal for internationalization qu… Francisco Obispo
- Re: [weirds] Proposal for internationalization qu… Andy Newton
- Re: [weirds] Proposal for internationalization qu… Peter Koch
- Re: [weirds] Proposal for internationalization qu… Frederico A C Neves
- Re: [weirds] Proposal for internationalization qu… Andrew Sullivan
- Re: [weirds] Proposal for internationalization qu… Jim Galvin
- Re: [weirds] Proposal for internationalization qu… John Levine
- Re: [weirds] Proposal for internationalization qu… Francisco Obispo
- Re: [weirds] Proposal for internationalization qu… Steve Sheng
- Re: [weirds] Proposal for internationalization qu… Andrew Sullivan
- Re: [weirds] Proposal for internationalization qu… Andrew Sullivan
- Re: [weirds] Proposal for internationalization qu… John R Levine
- Re: [weirds] Proposal for internationalization qu… Francisco Obispo
- Re: [weirds] Proposal for internationalization qu… Andrew Sullivan
- Re: [weirds] Proposal for internationalization qu… Peter Koch
- Re: [weirds] Proposal for internationalization qu… Ning Kong
- Re: [weirds] Proposal for internationalization qu… Ning Kong
- Re: [weirds] Proposal for internationalization qu… Linlin Zhou
- Re: [weirds] Proposal for internationalization qu… Joseph Yee
- Re: [weirds] Proposal for internationalization qu… Andrew Sullivan
- Re: [weirds] Proposal for internationalization qu… Jim Galvin