[Cellar] Re: Mohamed Boucadair's Discuss on draft-ietf-cellar-tags-20: (with DISCUSS and COMMENT)
mohamed.boucadair@orange.com Thu, 15 January 2026 08:49 UTC
Return-Path: <mohamed.boucadair@orange.com>
X-Original-To: cellar@mail2.ietf.org
Delivered-To: cellar@mail2.ietf.org
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by mail2.ietf.org (Postfix) with ESMTP id 557FDA7FA952; Thu, 15 Jan 2026 00:49:51 -0800 (PST)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at ietf.org
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2.795
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-2.795 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, DKIM_VALID_EF=-0.1, RCVD_IN_DNSWL_LOW=-0.7, RCVD_IN_MSPIKE_H2=0.001, RCVD_IN_VALIDITY_RPBL_BLOCKED=0.001, RCVD_IN_VALIDITY_SAFE_BLOCKED=0.001, SPF_NONE=0.001, UNPARSEABLE_RELAY=0.001] autolearn=ham autolearn_force=no
Authentication-Results: mail2.ietf.org (amavisd-new); dkim=pass (2048-bit key) header.d=orange.com
Received: from mail2.ietf.org ([166.84.6.31]) by localhost (mail2.ietf.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id KimPdV1p674T; Thu, 15 Jan 2026 00:49:50 -0800 (PST)
Received: from smtp-out.orange.com (smtp-out.orange.com [80.12.210.123]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature ECDSA (P-256) server-digest SHA256) (No client certificate requested) by mail2.ietf.org (Postfix) with ESMTPS id 2213CA7FA90B; Thu, 15 Jan 2026 00:49:50 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=orange.com; i=@orange.com; q=dns/txt; s=orange002; t=1768466990; x=1800002990; h=to:cc:subject:date:message-id:references:in-reply-to: mime-version:content-transfer-encoding:from; bh=afrt5TqaxDDulAITgAGRC/BXRvm6Cnr2jOLsdW+mxXM=; b=iW22oJVJJri46Yx0dyLp9vmm/7PeUE5tUANnLGJ0ly+VoxU9n9/Yi+Q6 cWuUN1DA3MfD8PT4agmtBRd6fb8JftA2AuiiKGHIeg7fcYcGjXZjrhBQE GAKpE3x6EIs/vrIdIuFwE6r14VvEF1woJ9YPGaWRcm1+x47nmY66xLEaJ 7K4nsns1gRUoaRteMvhq11cxB7lP1l90nT8DZpN4BaSFtFfLyrI3y7c2p FWrE6TLdt5u+mnW1DwKmg3l/iC3ybcMN91wT0A6LLhBTJY1k8D6yPRy1N E7ViKNTuALrYXq0qpThjD3wiaXykcWBoWs68t/9vCiSbn2OCrOAKIWVdz Q==;
X-CSE-ConnectionGUID: XMkhN5MtREOp8Yn955l4kw==
X-CSE-MsgGUID: cii2TGeeS462WnID1W5Qyg==
Received: from unknown (HELO opfedv3rlp0e.nor.fr.ftgroup) ([x.x.x.x]) by smtp-out.orange.com with ESMTP/TLS/TLS_AES_256_GCM_SHA384; 15 Jan 2026 09:49:48 +0100
Received: from unknown (HELO opzinddimail19.si.fr.intraorange) ([x.x.x.x]) by opfedv3rlp0e.nor.fr.ftgroup with ESMTP/TLS/TLS_AES_256_GCM_SHA384; 15 Jan 2026 09:49:49 +0100
Received: from opzinddimail19.si.fr.intraorange (unknown [127.0.0.1]) by DDEI (Postfix) with SMTP id 60FBD63BF73; Thu, 15 Jan 2026 09:49:48 +0100 (CET)
Received: from opzinddimail19.si.fr.intraorange (unknown [127.0.0.1]) by DDEI (Postfix) with ESMTP id 9015663BF72; Thu, 15 Jan 2026 09:49:35 +0100 (CET)
Received: from smtp-out365.orange.com (unknown [x.x.x.x]) by opzinddimail19.si.fr.intraorange (Postfix) with ESMTPS; Thu, 15 Jan 2026 09:49:35 +0100 (CET)
Received: from mail-francecentralazlp17010000.outbound.protection.outlook.com (HELO PA5P264CU001.outbound.protection.outlook.com) ([40.93.76.0]) by smtp-out365.orange.com with ESMTP/TLS/TLS_AES_256_GCM_SHA384; 15 Jan 2026 09:49:35 +0100
Received: from PAUP264MB6756.FRAP264.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:102:52c::5) by PASP264MB6963.FRAP264.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:102:540::14) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.9499.7; Thu, 15 Jan 2026 08:49:34 +0000
Received: from PAUP264MB6756.FRAP264.PROD.OUTLOOK.COM ([fe80::8b83:578b:5221:8deb]) by PAUP264MB6756.FRAP264.PROD.OUTLOOK.COM ([fe80::8b83:578b:5221:8deb%3]) with mapi id 15.20.9520.005; Thu, 15 Jan 2026 08:49:34 +0000
From: mohamed.boucadair@orange.com
X-CSE-ConnectionGUID: jy6Xeyy4R1us9B9gblKpxg==
X-CSE-MsgGUID: 74gJANhIQtSMNMfYynBqUA==
X-TM-AS-ERS: 10.106.160.163-127.9.0.1
X-TM-AS-SMTP: 1.0 c210cC1vdXQzNjUub3JhbmdlLmNvbQ== bW9oYW1lZC5ib3VjYWRhaXJAb 3JhbmdlLmNvbQ==
X-DDEI-TLS-USAGE: Used
X-CSE-ConnectionGUID: 3TtfPSCUTcOThguhSxNbLg==
X-CSE-MsgGUID: B6hjwZqxRAuFkzzLaYvvLg==
Authentication-Results: smtp-in365b.orange.com; dkim=none (message not signed) header.i=none
IronPort-Data: A9a23:cNRg/a8Ch5YP3VbCaefhDrUDD36TJUtcMsCJ2f8bNWPcYEJGY0x3y zFNWmGEPPeDYWekf9snPYzkpENUuJHVy9JrQQZpqigxFiIbosf7XtnIdU2Y0wF+jyHgoOCLy +1EN7Es+ehtFie0Si+Fa+an9T8mk/jRHNIQMcacUghpXwhoVSw9vhxqnu89k+ZAjMOwa++3k YuaT/b3Zhn/glaYDkpOs/je8Uk15ayp0N8llgdWic5j7Qa2e0Y9XMp3yZGZdxPQXoRSF+imc OfPpJnR1n/Z5RokFuS+mb/9dEAQKpaKVeRZoiMLM0QKqkEqSh0ais7XBtJFAatko2zhc+RK9 Tl4ncfYpTHFnEH7sL91vxFwS0mSNEDdkVPNCSDXXce7lyUqf5ZwqhljJBleAGEWxgp4KTpy6 fIgExswUhuku+K53bKAWs9most2eaEHPKtH0p1h5QnwUM58H8zofv2SvJlfwSs6gd1IEbDGf c0FZDFzbRPGJRpSJlMQD5F4l+Ct7pX9W2EA7gPO4/VppTC7IA9ZiNABNPLQfdyDQMhZ2Eyfu 2nP8234GDkdLtWZxjfD+XWp7gPKtXqiA9JLRefjqZaGhnW5mGwRFy8PRWGSvNe6mFyaUuNBN Wgbr39GQa8arxfxEoaVsweDiGWAvhkZXtd4FuQm8gaWyaOS5ByWbkAFQyVOQN0rqMFwQiYlv neCktftDCYqu72cSGiG3raZsT30PjIaRUcJaCsARBEt4tT/rsc0lB2nZtp5GaCpy9z4BT+1y D2OqCEkwqkagtUj1qin8xbAmT3EjoPRQwg+6x/bV32m7wViIo+oe4KA5l3S7PIGJ4GcJmRtp 1ABksmaqe4UBJeGmSeARvkXFbWg9fKdaWKE2AY3R8Fn8Cmx8Xm+e4wW+Ct5OEpiLscDf3nuf VPXvgRSopRUORNGcJObfarqN9gk9ZPLKOjucczUYcdOWYhXfiuIqXQGiVGr44z7rKQ7uY8FU ap3nO6pBHceTKp9xTy9SuwQ16MxzyQ312fLHM+jlkz/ieLYY2OJQ7AYNlfIdvo+8K6PvATS9 ZBYKteOzBJcFub5Z0E7ELL/z3hVcBDX5riv8aS7k9JvxCI9RgnN7NeKkNscl3RNxfg9qwsx1 ijVtrVkJKXDaY3vcl7QNi8LhELHWJd0t3UgOiIwdV2vwWBLXLtDGJw3LsNtFZF+rbQL5actE 5EtJZ/catwREW6v02pGMvHAQHlKKE7DafSmY3D9OGBXkl8Jb1Chx+IIiSO2q3VSX3ro7pdly 1BivyuCKac+q81ZJJ6+QJqSI5mZ5BDxRMoas5P0H+Ru
IronPort-HdrOrdr: A9a23:HwhtIKnxwgEnQocWGjHMmzZD7CfpDfOtimdD5ihNYBxZY6Wkfp +V8cjzhCWftN9OYhodcIi7SdG9qXO1z/5ICPoqTMyftW7dySCVxeBZnMPfKlLbaknDH4Jmu5 uINpIOceEYbmIKx/oSgjPIdOrIqePvmMzGuQ6d9QYKcegAUdAC0+4NMHf/LqQAfnglOXNWLv uhz/sCgwDlVWUcb8y9CHVAdfPEvcf3mJXvZgNDLwI76SGV5AnYpILSIly95FMzQjlPybAt/S zuiAri/JiutPm911v1y3LT1ZJLg9Hso+EzS/Bky/JlZAkEuDzYJLiJaIfy/wzdZ9vfqmrCpe O84ivI+f4Drk85MFvF5ScFkDOQqgrGo0WStGNwx0GT7PARDQhKdPaoie9iA2fkwltls9dm3K 1R2WWF85JREBPbhSz4o8PFThdwiyOP0A0feMMo/gliuLElGctshJ1a+FkQHIYLHSr85oxiGO 5yDNvE7PITdV+BdXjWsmRm3dTpBx0Ib167a1lHvtbQ3yldnXh/wUddzMsDnm0Y/JZ4T5Vf/e zLPqlhibkLRM4LaqB2AvsHXKKMexrwaAOJNHjXLUXsFakBNX6Io5nr4K8t7OXvY5AMxItaou WybLqZjx9AR6vDM7z/4HQQyGGyfIyUZ0Wd9v1j
X-Talos-CUID: 9a23:OTZUsW8LC2ITfeTePe6VvxUoBs4dSVbg8Hz3H0+3FGZSWJufbVDFrQ==
X-Talos-MUID: 9a23:OBLlQQkDldBs9oBPxTMNdnpIasdq/Ja3GHokjLsFqdugPB1uJROS2WE=
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.21,167,1763420400"; d="scan'208";a="113819237"
ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector10001; d=microsoft.com; cv=none; b=Rwi7LQvNhfzWTRbCtmVlfSFPfdStR1xT0u1bMOy2dX79/MRQyPfiBMlyFmuhzDZoliQp69N32ugoBap/3z0UiA5bGlHZK0C/fcqIlaVjvZTf+KaA+mhy//S0n57KLM/zp3e3S9RGHwqhdZOcHhdZvA4/JqARtm6ZQDQXFJga5urdyAsSJ+fVWiuw95Mx5Pir6W/t9PY5UC1Ld2slmKd8TjQEmJNwezqY45XhBoLbFRSzraAXrerK4625XIZb/coSsdziUB/zwmT5f3BJDoLgPNBq0vWnvgqOV/lg2COAuJAbrgp5MEgP0s3DjyOJZ7QIf7m9GZjE7JWR1getTX7rJg==
ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com; s=arcselector10001; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-1; bh=d6EVlVgG3wrqkoMAT/40s+BU0csp1Rh/6nhic9GsA24=; b=meliNK8Y94k7Ua+GFfvVdHifSF24lgT6wBIUjlRj5e8X2IRFVAEnfIyZP2Vp3JaX3NCdMRGLdE7fTwJk6cnCCgcZZ4eSPfF90pU+YF+2ZtCTiecWCVS4C17YTT/6k4dcbCxmQGL+utMEbHnWw0Mpsse7TooY4lJU9Y6fLRmr1olfyfFqKE90z7i9HgHdL0LDpoHa/JqoMUzINMO16f/fW7crP4ooNGbJ5GG6uRDITuTOBzFCEHRkyjKWQQjrVJ9WoV5vj/0tcEyYkvBccxy39+CBpoX1xmF7H6dZirmFLy4UVGWJYuKL/n0HyWDNuMFx8Y5T3WhpZ9DmQ3YYHKsdgw==
ARC-Authentication-Results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=pass smtp.mailfrom=orange.com; dmarc=pass action=none header.from=orange.com; dkim=pass header.d=orange.com; arc=none
To: Steve Lhomme <slhomme@matroska.org>
Thread-Topic: Mohamed Boucadair's Discuss on draft-ietf-cellar-tags-20: (with DISCUSS and COMMENT)
Thread-Index: AQHcgtc751zaG5fAgUezuIEJV3zu9rVS7Mog
Date: Thu, 15 Jan 2026 08:49:34 +0000
Message-ID: <PAUP264MB675628D2517F6FE6CBF43DF1888CA@PAUP264MB6756.FRAP264.PROD.OUTLOOK.COM>
References: <176606921802.1033162.1789412050466797925@dt-datatracker-5bd94c585b-pvtsm> <184BBE56-A1A1-4609-BB8A-AFC8EF6AE42D@matroska.org>
In-Reply-To: <184BBE56-A1A1-4609-BB8A-AFC8EF6AE42D@matroska.org>
Accept-Language: fr-FR, en-US
Content-Language: fr-FR
X-MS-Has-Attach:
X-MS-TNEF-Correlator:
msip_labels: MSIP_Label_07222825-62ea-40f3-96b5-5375c07996e2_ActionId=8d01e27c-62b3-46f5-aa72-c334e71aaf6f;MSIP_Label_07222825-62ea-40f3-96b5-5375c07996e2_ContentBits=0;MSIP_Label_07222825-62ea-40f3-96b5-5375c07996e2_Enabled=true;MSIP_Label_07222825-62ea-40f3-96b5-5375c07996e2_Method=Privileged;MSIP_Label_07222825-62ea-40f3-96b5-5375c07996e2_Name=unrestricted_parent.2;MSIP_Label_07222825-62ea-40f3-96b5-5375c07996e2_SetDate=2026-01-15T08:49:28Z;MSIP_Label_07222825-62ea-40f3-96b5-5375c07996e2_SiteId=90c7a20a-f34b-40bf-bc48-b9253b6f5d20;MSIP_Label_07222825-62ea-40f3-96b5-5375c07996e2_Tag=10, 0, 1, 1;MSIP_Label_f47c794b-e3ab-43f0-9e0f-29fc3e503192_ContentBits=0;MSIP_Label_f47c794b-e3ab-43f0-9e0f-29fc3e503192_Enabled=true;MSIP_Label_f47c794b-e3ab-43f0-9e0f-29fc3e503192_Method=Standard;
x-ms-publictraffictype: Email
x-ms-traffictypediagnostic: PAUP264MB6756:EE_|PASP264MB6963:EE_
x-ms-office365-filtering-correlation-id: 8d415fa6-d527-43a7-fdea-08de541301ac
x-ms-exchange-senderadcheck: 1
x-ms-exchange-antispam-relay: 0
x-microsoft-antispam: BCL:0;ARA:13230040|376014|366016|1800799024|13003099007|38070700021;
x-microsoft-antispam-message-info: jlDNYUXJcYWKLQPZCgj/rta1/0GMz17TmtmL1fslTjrg4VSALWOsM9KVD61Ej2IrIB5CQzaarGDc5zoWhJlBCYdUr3yvJCIGH4+eEzpPAGY14wnd/2Q+iRwr6lUXFbtUPLo/W3vOhIEdfC3hiIk7FSdSxcX/dkZVzLHTaFHEDEV1d3D1Wt8eqCBN2NEfncc+BQhG/Ny19ySZGSALKfG3A2HWDPUS4Mh8oEcViD5l1QxMWNw3EgbeILDtUAFl3MDOk0M0unYgxHOXyNWO95xWOrZasIWZPlw+yJzZ7wqhLJwojYwvTl8yYFs1AGFEhIPQMrZJMSHVb22ul89v5su7yGf+jydlEHIg5aUITMhdgu2efHM0EWXUty4pkf55wNSQ409YfgvHnZrqHWqizYsTuSRO8dOyieg6YVO1X5zIov3NIC7kYYCHdhdP64OPqRQqsqPkRsRSr6eWkbBfTL5ogS3tit2t/C4pJP9glIefoiCxiZ2a0Ukpa9X9gxNB6GeJFmiOY+cWieaDefnWNeA0BwYYysSCNEN0G7OMDBwy8hMRkG89H/NIcA/r6/tmFmSP8T9unFdyNldXH40JrE7Dlpy34C6xAf7E1Idd6EbJohAUnR2OLBOV52ruz2Exsq4lxJijiT2IbLwpkj7dFM1Idk+9Y9q1UDN1BZEz7l+CFiGv6qBWtIQKnn/ahnC1quJ7zGtrBM0gXDN40YV2LvwnyIt3CiW996qPQbI65YtWGVJHcX6jKueVHgp1vqnOSTwfO05vC0Xy+cy+XDtwtY5Agpn4zLA0j8MiCiF0ThJesYZ+xBVeCCoOt6YkwOGMz+3p20zMYHHFyYt/EPw2w2CKDoNBwj7l4YrLyAjfXqmWKU9aHJphlQBMccxQdRV/vV9vwibc+jdioW1bC1W8cr0venAfvXHYTyev+8ixgNzRswTJzOPEAC8+U/aL9nwzZlEPnaE22U47cj3j0jCWKHENHWWIoi5ueSU4g2+93NcQ3EDom/uClB9fEWMumTetUMTEBgm3aDRtTRnob2bm89/hggtGE/+5NSiM6oJK7XMAUWYqfhqucL+SgcNum2A6x6nLG8Yf0Ngd3dVDpI3Bhz0BlnIZw0ShlLKM/yJRmtGj/21CwD/hyqM4bJHM2Oc3o2rH147BnvasXiXaNCYKircEr9zoMTXkkdr5zWvaQju7z6g5iVtou07s1wwbnWi4UYfM5OZNuM4iSsAr0SFJgBW/edd2klxMjeECY6FmoqXty5J9/AcY3ROAXkwiybwwtHs2CzncdrOwnJAyyxs4OisFHZkANvd1aTAeW6k9ImEsyseM9vOyyJHW4u92zHclI9FoYtYTxUVgZDVYI0Nzcifi9nZgt/GGvjEg1mcYzkknOp9rFn+0JBVRA0+xPUrt0Ctmm0R9H+vMBJcyGQHm5tOHh8IBRK0aL6uVArdKQgo4hA0rqs9YP9csBLRnXBTIKCp4j3bvxMW84dVdEeisXl3QL1y9rP15GEdERNtTCJgGnbb58xVNIcYuyA52v5NbKfC2Ge4aY1DCvIEThrtw1yop+4W8ZWhKZMIBxq/95J9PC0hLNiA2XgD86yGCXPGnV3bh
x-forefront-antispam-report: CIP:255.255.255.255;CTRY:;LANG:en;SCL:1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:PAUP264MB6756.FRAP264.PROD.OUTLOOK.COM;PTR:;CAT:NONE;SFS:(13230040)(376014)(366016)(1800799024)(13003099007)(38070700021);DIR:OUT;SFP:1101;
x-ms-exchange-antispam-messagedata-chunkcount: 1
x-ms-exchange-antispam-messagedata-0: o+vpk9mDjPB8s+k5oUO3gEbVH16+eOTaoyJuoGXVtJMm56UAeOTZC32mv1LkM299+uZnyPQNXxfWQgUH61FOj5rPdntbTeLhZHLwMZfkOkPU56PTKjgaO/hX1+mbxYIEX6h2Ka+6bZzEUNaVoVc5YFchFtXgKWRXukjtepkOooMQWUQULqzUfYUpw2yvxwuXv7Hi31POkRiBgbYwVMpkO11zn+47YikkIFIlRhEWMU3t1kRnBgZMmmugVwS2sccfDvrt7aLveJHLLNV1ifUyFZokjLH7gke6wzNdZzcpfsmXndW4GEZ/PPvr8/2jIjYpknnJEwmUYEIw7f8tIB7MAL464SHT0Jr0/DyiqidYsiGcLmOnXT7wxW5+kszRQcCKH4gfBClBZom8CALg5uOhOg4rMYfKXpj9WQjdvr80Ej71espN3jpswmvD63duErBarLIV+nXyJMLenDioBeDkTHSGlxO9YE7busT8ZUlKFKeE6G329MqAVNONu7mtWngngfPPgMEz8EV8tmB6WPyLsTqh+elyS7mII56QZtq9CF/2hfsQ3mr0DmdDhCCTcHW/5dd06XDGzcIIDeGW099Q8Js7uwsBJJDQoOkYr2TBSll0Inm42g00JVgNe7UQNkw/oNo173E/7gNLFyDhSHL3Pt4W3Kvo8WerPcZ7iuUp14Ou5tFwNb+Mrb4ZSwfRAaEohjncqmXwQ5yVhxwxkeyiVD/VSlur1GZcbcvTkhlZ0uKtGjsR1cq4iYD4NW+J5yHwgCnlIAx/n+4HrpvSRIhowqn3Mev9VewhZoCh+Bzffp24YrFx0RW9/CkSE7EUSHcqSdiMmyqiZ0j6xsKrmUBE3hZg/SkEYR6i/r7pDff4NlbyOl8ZB9orizj3oltFHcIwNIgeQQ3ug2MuyTVbwR3hVGeloPKuzirZ7RO0QW+5CKrGVy37d7MWoGM4rLtI1c6Bf1IaFloWPuygzQc6qDMGeZgyuOeaq9F46xivOdTOoK1+DYFSlkHuz94d5slmTiygJz6+M8wzZhrBL1qUT8Kju91dSGnRJsk/7mA3NvoahC0bNWs4H11doEq44yZf7GYsyWmLNuWduz+t53UTaWFemN/TMCXYpsCTHtnFsgwCvyK6gkJMSIVqBpLHCOCbFypJ5gGWXvqZWMaqXJduF7WRocH3F1ssVxtnoedrKBvMmhVqa8Zu97TSztWtqTpVBLmnMW1oxOfC0mP+7ksB63WVxFSDorj8pDMod+09frVXIjHf8fpdxsITAQDkOzzj1QlNsYAG3XJaF+e/rNr93ap1/g0mbqc00nKwkIcF9XDIbJADWS0GD235liopPAe0+fwmPdtCt+eyqklesi3OVs6ZFqU6E7Vwyd2PhTyMF5+EtRk3kevoWvAud13OpInm+7upgW6sMOFprrdnD50kBkyBfjW9LegAV4SDQqPPpPo+ap3RnDbhVfC8c7xfusysdiQMpPRB6kwjVmTaaRI6W/9+UyboYIB+2fpnaVjeHsccsOq6Kw474sIzDp9OZ3l1Q3uIMYfFqYPheo0Du76SA08Ju6Q+cDiTxyaqmiuVLVDpRS2ZNcN1POYn70JFQgRQz3IQBUpJQ39tMuema8xCbkQBaI5lwK+QTKwTGP4R4dC+IDLhCFwNzXcghWjawcYvw4btHw0uPD6gYY1BLveTWYE5h6UBEYCsDNeGF9Zv8cdbromq2Np7ULTuVgS0IbuwcA7VMpaixumu7dFVmfWsYSdgQy1lFZesGDkFt8fMNj5ET30=
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
MIME-Version: 1.0
X-OriginatorOrg: orange.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: PAUP264MB6756.FRAP264.PROD.OUTLOOK.COM
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 8d415fa6-d527-43a7-fdea-08de541301ac
X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 15 Jan 2026 08:49:34.2069 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted
X-MS-Exchange-CrossTenant-id: 90c7a20a-f34b-40bf-bc48-b9253b6f5d20
X-MS-Exchange-CrossTenant-mailboxtype: HOSTED
X-MS-Exchange-CrossTenant-userprincipalname: HqsPH0PibC8Q/6bQrO3L7W5g9AUobtGpriHmL+JJEKbNONVCNOerzPcBGHIVa4w2fR0rQuygvZhw2m7JjMPdLn5Mpm80xjxnecPJ3dJOaac=
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: PASP264MB6963
X-TM-AS-ERS: 10.106.160.163-127.9.0.1
X-TM-AS-SMTP: 1.0 c210cC1vdXQzNjUub3JhbmdlLmNvbQ== bW9oYW1lZC5ib3VjYWRhaXJAb 3JhbmdlLmNvbQ==
X-TMASE-Version: DDEI-5.1-9.1.1004-29698.006
X-TMASE-Result: 10--42.342200-10.000000
X-TMASE-MatchedRID: jFqw+1pFnMykmOzIPyadd/3HYajuypjfOhJ9m53n4aARQQ4kFqjjJBwJ bAB37U2pBNyCmIook0e1BZ0auqML9ZkAyZFlv7VmK0+leiJxLlc+yaZy3p+bIl99KTJvos9ISZv ++M/7CuEZi6d2r0Wvk4hud2VgjnIiO5k/PxBAvv6VUcz8XpiS9JTWyAcBFf4eJCWfr9pMZ49yMB AlYDmp4pBzGmFDoeOdfX1pd2kUMFQO9fZKTjt+z9Hu43wY4QfHT5ysQDj6eFkpoXuw5q0KwGRiw CvS+G0msaoFdG+jRuwKTeVdYPKvN13vqo4Ydbl47+etKcKRtq5NLPQl0QAltOKYpwtG+wHV6/Rt tZQWD9A+EbcLhsn25/jDlA9c5qyd2etnvv+dZWq5bvv/Lz3qyEjwhN2saze2KGMPyR9DzLIIEwP cNvGuwizhMfobxJO5HizfMVGA5Z37Kg94ZWdoFbSw7varainhBXngI6jFvpevY+2jZ6Y7ZcTFvm r6ouga2b3PVud3NomEhy9LC+CEjk7HN6DyoeIKBDoR8w7C9Oa7atxTbKDEIAj3ZbYKi9K7E1SYR VHXbCVKNgmZJbj8MyysnpiAXX4czvm1zd7chjiz8d6zvo5NkEUOO4uLnLVnS3LxyJ8YfRSzxbtU 2iY0w3sqldy8Qo/8yANMWZbbRzYpAvRJZ6ByWi0x8J2DopENwKmotSLesOPuUsaVMCjJLYPbXFB hLGxYkRANgRTW/9eZRUYsM1FLyOqXDbz6GdxniH95tLFH8edcY2h4xNO6FaIGyLAIcTQWA5YSHW dShDG6iIPZBKf+YjKHYLsR4q0LDcLEnomwj8gTNCcUsR4xSf1vTGBiuZrtReXDVWqw+Q+18B4/w JrJhhYTCmH3/plL+gtHj7OwNO2FR9Hau8GO7gP90fJP9eHt
X-TMASE-SNAP-Result: 1.821001.0001-0-1-22:0,33:0,34:0-0
X-TMASE-INERTIA: 0-0;;;;
X-TMASE-XGENCLOUD: 7425d60b-6eee-4265-9870-7ac92aa3ac60-0-0-200-0
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Message-ID-Hash: G7Q65T5KEO5ZHC6PSJNZHMECPQFVCPRQ
X-Message-ID-Hash: G7Q65T5KEO5ZHC6PSJNZHMECPQFVCPRQ
X-MailFrom: mohamed.boucadair@orange.com
X-Mailman-Rule-Misses: dmarc-mitigation; no-senders; approved; emergency; loop; banned-address; member-moderation; header-match-cellar.ietf.org-0; nonmember-moderation; administrivia; implicit-dest; max-recipients; max-size; news-moderation; no-subject; digests; suspicious-header
CC: The IESG <iesg@ietf.org>, "cellar-chairs@ietf.org" <cellar-chairs@ietf.org>, "cellar@ietf.org" <cellar@ietf.org>, "draft-ietf-cellar-tags@ietf.org" <draft-ietf-cellar-tags@ietf.org>, "spencerdawkins.ietf@gmail.com" <spencerdawkins.ietf@gmail.com>
X-Mailman-Version: 3.3.9rc6
Precedence: list
Subject: [Cellar] Re: Mohamed Boucadair's Discuss on draft-ietf-cellar-tags-20: (with DISCUSS and COMMENT)
List-Id: Codec Encoding for LossLess Archiving and Realtime transmission <cellar.ietf.org>
Archived-At: <https://mailarchive.ietf.org/arch/msg/cellar/ydd9YfwNkgzilZfo6QiGgREcQKM>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/cellar>
List-Help: <mailto:cellar-request@ietf.org?subject=help>
List-Owner: <mailto:cellar-owner@ietf.org>
List-Post: <mailto:cellar@ietf.org>
List-Subscribe: <mailto:cellar-join@ietf.org>
List-Unsubscribe: <mailto:cellar-leave@ietf.org>
Hi Steve, Thank you for the follow-up. Please see inline. Cheers, Med > -----Message d'origine----- > De : Steve Lhomme <slhomme@matroska.org> > Envoyé : dimanche 11 janvier 2026 09:49 > À : BOUCADAIR Mohamed INNOV/NET <mohamed.boucadair@orange.com> > Cc : The IESG <iesg@ietf.org>; cellar-chairs@ietf.org; > cellar@ietf.org; draft-ietf-cellar-tags@ietf.org; > spencerdawkins.ietf@gmail.com > Objet : Re: Mohamed Boucadair's Discuss on draft-ietf-cellar-tags- > 20: (with DISCUSS and COMMENT) > > > Hi Mohamed, > > Sorry for the delay to respond to this. My replies are found > inline. > > > On 18 Dec 2025, at 15:46, Mohamed Boucadair via Datatracker > <noreply@ietf.org> wrote: > > > > Mohamed Boucadair has entered the following ballot position for > > draft-ietf-cellar-tags-20: Discuss > > > > When responding, please keep the subject line intact and reply > to all > > email addresses included in the To and CC lines. (Feel free to > cut > > this introductory paragraph, however.) > > > > > > ---------------------------------------------------------------- > > DISCUSS: > > ---------------------------------------------------------------- > > > > Hi Steve, Moritz, and Dave, > > > > Thank you for the effort put into this document. > > > > I have few process-related DISCUSS points: > > > > # Neutral examples > > > > The document includes several examples, that I suspect echo > authors favorites. > > However, per the IESG statement on "IESG Statement on Assignable > > Codepoints for Examples in IETF Specifications" [1], "patterns > such as > > including product information, political matters, or names of > > identifiable individuals should be avoided." > > > > Please consider updating the examples to use more neutral ones. > > The idea is that they are real world example that people can > double check if the explanation is not clear enough. > > There are 2 items: > - Daft Punk "Da Funk" a single with 2 tracks. This is a simple > enough example that even fake values would probably still make > sense. However the name of the record is also the name of the main > track (as often). This is to demonstrate that the same tag NAME > can be used to describe different things. > > - "The Orb's Adventures Beyond The Ultraworld" this a 2-CD set > which describes just a track of the second CD > > I think generic values should be clear enough too. Especially > since the XML representation has some extra comments describing > each value. > > Here is the version with generic names > https://fra01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2F > github.com%2Fietf-wg-cellar%2Fmatroska- > specification%2Fpull%2F1045&data=05%7C02%7Cmohamed.boucadair%40ora > nge.com%7Cbcd99e83b67f4aadc2ce08de50ee5b7b%7C90c7a20af34b40bfbc48b > 9253b6f5d20%7C0%7C0%7C639037181847741619%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8e > yJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjo > iTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=Ywb1COqvXfqpjFLmKZkf6 > %2BL6wu%2FujHXBvYhP%2FO8m0fI%3D&reserved=0 > [Med] Thank you. > > # Normative language in an IANA Section > > > > Per the IESG statement on "IESG Statement on Clarifying the Use > of BCP > > 14 Key Words", use of normative language in inappropriate in the > IANA > > Considerations section. Please update accordingly. > > > > CURRENT: > > The Name corresponds to the value stored in the TagName > element. The > > Name SHOULD always be written in all capital letters and > contain no > > space as defined in Section 3.2, > > Good catch! The rules in the tags description were made stricter, > but this was not changed in the process. > Fixed by > https://fra01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2F > github.com%2Fietf-wg-cellar%2Fmatroska- > specification%2Fpull%2F1046&data=05%7C02%7Cmohamed.boucadair%40ora > nge.com%7Cbcd99e83b67f4aadc2ce08de50ee5b7b%7C90c7a20af34b40bfbc48b > 9253b6f5d20%7C0%7C0%7C639037181847751034%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8e > yJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjo > iTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=y3nW1elf4C2k3%2BR2QPM > %2Bth7r85cgEImcT58k4Hcw8jY%3D&reserved=0 > [Med] You may simply s/MUST/is. > > # How to ensure that distinct attributes are not covering the > same > > piece of information, especially for the FCFS ones? > > > > CURRENT: > > Matroska Tag Names for UTF-8 data are to be allocated > according to > > the "First Come First Served" policy [RFC8126]. > > > > Maybe I misinterpreted the intended use of "Reference", but it > would > > be more convenient for the IANA registry to include a > description of the attribute. > > I followed what we did in RFC8794 and RFC9559. The Reference being > a link to a document explaining what the tag does. > The "Reference" is currently marked as optional. I think this is > OK for people who want to register a private tag name so that it > doesn't collide with others in the future. > > So it is technically OK to register a tag name with a type but no > reference. Only those who know what this is supposed to mean > should use it. For third party apps it's still useful to validate > the name and the content matches the type. [Med] ACK. I think that the possibility that a ref can be omitted, even exacerbates my initial point: how to prevent overlapping/redundant attributes are being added to the registry? > > > # Are there provisions for tagging specific attributes as > deprecated > > in the future? Should that be reflected in the registry (e.g., > Status)? > > I don't think tag names can be deprecated. Once a file has been > created with this tag name, it should be possible to interpret it > forever. > [Med] Can this expectation about deprecation be added to the spec? > For Matroska we have quite a bit of deprecated element IDs in the > registry [1]. The "Reference" fields marks them as Reclaimed with > a link to the document explaining what it was doing. I think the > same should be done for tag names in the future if we ever want to > replace an element by another. > > > # Specification required policy > > > > As a reminder, RFC8126 says: > > > > For the Specification Required policy, review and approval by > a > > designated expert (see Section 5) is required, and the values > and > > their meanings must be documented in a permanent and readily > > available public specification, in sufficient detail so that > > interoperability between independent implementations is > possible. > > This policy is the same as Expert Review, with the additional > > requirement of a formal public specification. > > Yes, for "binary" and "nested tags" we want proper documentation > available to everyone. If people want to create a binary tag but > not publish the documentation it's fine. It will just not be an > "official" tag. > > > ## DE Guidelines should be provided as well. > > What are DE Guidelines ? [Med] These are guidelines to be followed by designated experts to perform their review. An example of DE guidelines can found here: https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc9445#name-guidelines-for-the-designat. > > > ## Do you expect allowing registrations based on individual I- > Ds, for example? > > I don't understand the question. [Med] Given that Specification Required Policy you picked here requires "permanent and readily" spec, some may consider I-Ds not falling under that criteria while others adopts a less strict approach. This is an example of a consideration that you can include in the DE guidance for this specific registry. > > > ---------------------------------------------------------------- > > COMMENT: > > ---------------------------------------------------------------- > > > > # Official tags > > > > I would introduce what is meant by "official" tag early in the > > document. At least, I didn't find such concept in two RFCs cited > in the terminology section. > > I added a link to the IANA registry in the Why Official Tags > Matter section: > https://fra01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2F > github.com%2Fietf-wg-cellar%2Fmatroska- > specification%2Fpull%2F1047&data=05%7C02%7Cmohamed.boucadair%40ora > nge.com%7Cbcd99e83b67f4aadc2ce08de50ee5b7b%7C90c7a20af34b40bfbc48b > 9253b6f5d20%7C0%7C0%7C639037181847760305%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8e > yJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjo > iTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=Vx3XO%2Bd%2BssAL58tn2 > RIAJlMGmp8qLW8XxO5JfsvLhmk%3D&reserved=0 [Med] Thank you. > > > Cheers, > > Med > > Thanks for your review. > ____________________________________________________________________________________________________________ Ce message et ses pieces jointes peuvent contenir des informations confidentielles ou privilegiees et ne doivent donc pas etre diffuses, exploites ou copies sans autorisation. Si vous avez recu ce message par erreur, veuillez le signaler a l'expediteur et le detruire ainsi que les pieces jointes. Les messages electroniques etant susceptibles d'alteration, Orange decline toute responsabilite si ce message a ete altere, deforme ou falsifie. Merci. This message and its attachments may contain confidential or privileged information that may be protected by law; they should not be distributed, used or copied without authorisation. If you have received this email in error, please notify the sender and delete this message and its attachments. As emails may be altered, Orange is not liable for messages that have been modified, changed or falsified. Thank you.
- [Cellar] Mohamed Boucadair's Discuss on draft-iet… Mohamed Boucadair via Datatracker
- [Cellar] Re: Mohamed Boucadair's Discuss on draft… Steve Lhomme
- [Cellar] Re: Mohamed Boucadair's Discuss on draft… mohamed.boucadair
- [Cellar] Re: Mohamed Boucadair's Discuss on draft… Steve Lhomme
- [Cellar] Re: Mohamed Boucadair's Discuss on draft… Spencer Dawkins at IETF
- [Cellar] Re: Mohamed Boucadair's Discuss on draft… mohamed.boucadair
- [Cellar] Re: Mohamed Boucadair's Discuss on draft… Steve Lhomme
- [Cellar] Re: Mohamed Boucadair's Discuss on draft… mohamed.boucadair
- [Cellar] Re: Mohamed Boucadair's Discuss on draft… Spencer Dawkins at IETF
- [Cellar] Re: Mohamed Boucadair's Discuss on draft… mohamed.boucadair