Re: [I18ndir] [art] Fwd: New Version Notification for draft-bray-unichars-05.txt

Tim Bray <tbray@textuality.com> Wed, 20 September 2023 17:50 UTC

Return-Path: <tbray@textuality.com>
X-Original-To: i18ndir@ietfa.amsl.com
Delivered-To: i18ndir@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id AAD2AC14CF1C for <i18ndir@ietfa.amsl.com>; Wed, 20 Sep 2023 10:50:31 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2.095
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-2.095 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, DKIM_VALID_EF=-0.1, HTML_MESSAGE=0.001, RCVD_IN_ZEN_BLOCKED_OPENDNS=0.001, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001, T_KAM_HTML_FONT_INVALID=0.01, T_SCC_BODY_TEXT_LINE=-0.01, URIBL_BLOCKED=0.001, URIBL_DBL_BLOCKED_OPENDNS=0.001, URIBL_ZEN_BLOCKED_OPENDNS=0.001] autolearn=unavailable autolearn_force=no
Authentication-Results: ietfa.amsl.com (amavisd-new); dkim=pass (1024-bit key) header.d=textuality.com
Received: from mail.ietf.org ([50.223.129.194]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id qxT7f3lVDGpb for <i18ndir@ietfa.amsl.com>; Wed, 20 Sep 2023 10:50:27 -0700 (PDT)
Received: from mail-ed1-x52e.google.com (mail-ed1-x52e.google.com [IPv6:2a00:1450:4864:20::52e]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_128_GCM_SHA256 (128/128 bits) key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (2048 bits) server-digest SHA256) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id B8D5AC14CE27 for <i18ndir@ietf.org>; Wed, 20 Sep 2023 10:50:22 -0700 (PDT)
Received: by mail-ed1-x52e.google.com with SMTP id 4fb4d7f45d1cf-530fa34ab80so2673423a12.0 for <i18ndir@ietf.org>; Wed, 20 Sep 2023 10:50:22 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=textuality.com; s=google; t=1695232220; x=1695837020; darn=ietf.org; h=cc:to:subject:message-id:date:from:in-reply-to:references :mime-version:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to; bh=ZrPUV6JKLFk2rKL45Lkb+TCLlUVZx32oC4DdJUSVDE4=; b=Y+i/QsvqZ4uKWxVw8Ms1bj4foOhM04tElRvJOWu2AoukVQJOq4rbVlj0xdkfnQ0gm8 rBANHXRi8n0gHXx3EFJ3X1vjuY/1PXxW2DpPgDahkKt26noT8M3BsghTlfmaGZE0AUIL jFfj7KcNoenaNU2L/mSaw4P04epMK/b0IwZVw=
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20230601; t=1695232220; x=1695837020; h=cc:to:subject:message-id:date:from:in-reply-to:references :mime-version:x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date:message-id :reply-to; bh=ZrPUV6JKLFk2rKL45Lkb+TCLlUVZx32oC4DdJUSVDE4=; b=pTBSXa32t4YYS1R6tGHkZWjDt+FmTt2kQVnL9yd+rBhbjGulvRpmXnmvg2dBtpyuUj Cs0T1HH+EIDTvm9NArSe1HIluaxa5ilcE49lpvF/0kA/kpCxHLWT5dZlrcnODCD2ImFr 2mF9l7+cEoZJWzDsw7g+UqjwarsgRh3pGHwPnaGut0tlhPrKCKxtj5B1PwqMs24x6sBs Kim4TphwJYZmLr5Wk/+QhuAlCyxfDULGgmDHmEgXfHoAEYkS3o4rMQyyceTXQ3UlOQt6 i8dPfFvHk04cdkJH3baecLhHa61abRSSGAH1q+ipisU3A1kztVaGf1BSgUEEiZHkiaef OXxg==
X-Gm-Message-State: AOJu0YwX4DxHp2rURwuVnnKgeBNfgFIABW5Z2Gnoq+Gz58EOcAiuz/Zh 427il+W6pWxxKfB2sO1B0z06AzO8cKFXmgTj2sv9BA==
X-Google-Smtp-Source: AGHT+IHevYq3/ltlJNhMD7VoNjwF8WVlW+0KLFho7PAWWxY1kB7hSIJCKQZntA6nno4hrFdTxufvD2JIXmAqGAiAdjQ=
X-Received: by 2002:a05:6402:2691:b0:531:14c4:ae30 with SMTP id w17-20020a056402269100b0053114c4ae30mr8809553edd.0.1695232220583; Wed, 20 Sep 2023 10:50:20 -0700 (PDT)
Received: from 1064022179695 named unknown by gmailapi.google.com with HTTPREST; Wed, 20 Sep 2023 10:50:19 -0700
Received: from 1064022179695 named unknown by gmailapi.google.com with HTTPREST; Wed, 20 Sep 2023 10:50:16 -0700
Mime-Version: 1.0 (Mimestream 1.1.1)
References: <169514412895.12827.17924518978945582691@ietfa.amsl.com> <CAHBU6iuUsa4H_9BNvf3XEuOg3ZB5qB31vQuodQhacQUMxFiUMg@mail.gmail.com> <CAChr6SxMswjKACUr3cpZymjEOqnrxTQV2hX9mpsZO1=H2TwEZg@mail.gmail.com> <29b77f7b-ef95-bd3f-8b83-027af189e3fd@ix.netcom.com>
In-Reply-To: <29b77f7b-ef95-bd3f-8b83-027af189e3fd@ix.netcom.com>
From: Tim Bray <tbray@textuality.com>
Date: Wed, 20 Sep 2023 10:50:19 -0700
Message-ID: <CAHBU6itXizt_3fzoOU+iZ3rfRWm2zoj1XC=-iQ30RKkSjJBv7g@mail.gmail.com>
To: Asmus Freytag <asmusf@ix.netcom.com>
Cc: i18ndir@ietf.org, ART Area <art@ietf.org>, Rob Sayre <sayrer@gmail.com>
Content-Type: multipart/alternative; boundary="00000000000051ebba0605ce0267"
Archived-At: <https://mailarchive.ietf.org/arch/msg/i18ndir/MyLoPDKr5LmkXD-b0YZ965eTSng>
Subject: Re: [I18ndir] [art] Fwd: New Version Notification for draft-bray-unichars-05.txt
X-BeenThere: i18ndir@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.39
Precedence: list
List-Id: Internationalization Directorate <i18ndir.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/i18ndir>, <mailto:i18ndir-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/i18ndir/>
List-Post: <mailto:i18ndir@ietf.org>
List-Help: <mailto:i18ndir-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/i18ndir>, <mailto:i18ndir-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Wed, 20 Sep 2023 17:50:31 -0000

On Sep 19, 2023 at 10:13:39 PM, Asmus Freytag <asmusf@ix.netcom.com> wrote:

> I agree with some of the commenters who mentioned that "problematic" is
> problematic because it combines two levels: code points that are not
> characters (whether surrogate or noncharacter) and a preference for a
> strict subset of the control codes. The former follows from the
> specification of the Unicode Standard. The latter is a preference, no
> matter how valid. And many other code points in Unicode are "problematic"
> in some way and in some cases, Unicode even recommends against their use.
>
> Even though there may be different reasons to exclude some code points,
> the end effect is the same: adopting a restricted subset repertoire that
> excludes code points the protocol does not want to support. From that
> perspective, all of these are on the same level, which motivates a single
> umbrella term.
>
I think by “problematic” we mean “unlikely to be appropriate for use in
text fields specified in IETF documents”.  Probably worth saying so.


>