Re: Language Subtag Registration

Michael Everson <everson@evertype.com> Thu, 29 October 2015 00:03 UTC

Return-Path: <everson@evertype.com>
X-Original-To: ietf-languages@alvestrand.no
Delivered-To: ietf-languages@alvestrand.no
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by mork.alvestrand.no (Postfix) with ESMTP id 6D7147C322F for <ietf-languages@alvestrand.no>; Thu, 29 Oct 2015 01:03:32 +0100 (CET)
X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at alvestrand.no
Received: from mork.alvestrand.no ([127.0.0.1]) by localhost (mork.alvestrand.no [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id x0UfeUlB_rLk for <ietf-languages@alvestrand.no>; Thu, 29 Oct 2015 01:03:30 +0100 (CET)
X-Greylist: from auto-whitelisted by SQLgrey-1.8.0
X-Greylist: from auto-whitelisted by SQLgrey-1.8.0
Received: from pechora7.dc.icann.org (pechora7.icann.org [IPv6:2620:0:2830:201::1:73]) by mork.alvestrand.no (Postfix) with ESMTPS id 5B18F7C322D for <ietf-languages@alvestrand.no>; Thu, 29 Oct 2015 01:03:30 +0100 (CET)
Received: from ftx-008-i770.relay.mailchannels.net (ftx-008-i770.relay.mailchannels.net [50.61.143.70]) by pechora7.dc.icann.org (8.13.8/8.13.8) with ESMTP id t9T037Ct021818 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=AES256-SHA bits=256 verify=NO) for <ietf-languages@iana.org>; Thu, 29 Oct 2015 00:03:28 GMT
X-Sender-Id: letshost|x-authuser|everson+evertype.com@lh19.dnsireland.com
Received: from relay.mailchannels.net (localhost [127.0.0.1]) by relay.mailchannels.net (Postfix) with ESMTP id 132D112068D; Thu, 29 Oct 2015 00:02:40 +0000 (UTC)
Received: from lh19.dnsireland.com (ip-10-204-4-183.us-west-2.compute.internal [10.204.4.183]) by relay.mailchannels.net (Postfix) with ESMTPA id E57F312086E; Thu, 29 Oct 2015 00:02:38 +0000 (UTC)
X-Sender-Id: letshost|x-authuser|everson+evertype.com@lh19.dnsireland.com
Received: from lh19.dnsireland.com ([TEMPUNAVAIL]. [10.232.141.54]) (using TLSv1.2 with cipher DHE-RSA-AES256-GCM-SHA384) by 0.0.0.0:2500 (trex/5.5.5); Thu, 29 Oct 2015 00:02:39 +0000
X-MC-Relay: Neutral
X-MailChannels-SenderId: letshost|x-authuser|everson+evertype.com@lh19.dnsireland.com
X-MailChannels-Auth-Id: letshost
X-MC-Loop-Signature: 1446076959466:3944124898
X-MC-Ingress-Time: 1446076959466
Received: from [76.106.113.33] (port=51351 helo=[192.168.5.120]) by lh19.dnsireland.com with esmtpsa (TLSv1:DHE-RSA-AES256-SHA:256) (Exim 4.86) (envelope-from <everson@evertype.com>) id 1Zraff-0008F0-PK; Thu, 29 Oct 2015 00:02:23 +0000
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Mime-Version: 1.0 (Mac OS X Mail 9.1 \(3096.5\))
Subject: Re: Language Subtag Registration
From: Michael Everson <everson@evertype.com>
In-Reply-To: <CAMZ=zj408knDRLb9XG1a6jBgGVh86jjMf3BjTVMk1XvbbrQoDw@mail.gmail.com>
Date: Wed, 28 Oct 2015 20:02:24 -0400
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Message-Id: <542E4B72-C5B7-4314-9C24-F70E084EDBAF@evertype.com>
References: <55F61E82.8030106@moisan.ca> <1BF02550-02CA-463D-B011-445966506C49@evertype.com> <CAMZ=zj408knDRLb9XG1a6jBgGVh86jjMf3BjTVMk1XvbbrQoDw@mail.gmail.com>
To: ietflang IETF Languages Discussion <ietf-languages@iana.org>
X-Mailer: Apple Mail (2.3096.5)
X-AuthUser: everson+evertype.com@lh19.dnsireland.com
X-Greylist: Delayed for 04:52:18 by milter-greylist-4.2.3 (pechora7.dc.icann.org [192.0.46.73]); Thu, 29 Oct 2015 00:03:29 +0000 (UTC)
Cc: amir.aharoni@mail.huji.ac.il
X-BeenThere: ietf-languages@alvestrand.no
X-Mailman-Version: 2.1.16
Precedence: list
List-Id: IETF Language tag discussions <ietf-languages.alvestrand.no>
List-Unsubscribe: <http://www.alvestrand.no/mailman/options/ietf-languages>, <mailto:ietf-languages-request@alvestrand.no?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.alvestrand.no/pipermail/ietf-languages/>
List-Post: <mailto:ietf-languages@alvestrand.no>
List-Help: <mailto:ietf-languages-request@alvestrand.no?subject=help>
List-Subscribe: <http://www.alvestrand.no/mailman/listinfo/ietf-languages>, <mailto:ietf-languages-request@alvestrand.no?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 29 Oct 2015 00:03:32 -0000

On 28 Oct 2015, at 15:59, David Starner <prosfilaes@gmail.com> wrote:
> 
> I object to "this will lead to…".

I made this registration on behalf of Amir Aharoni who raised it on the Wikimedia Foundation Language Committee list. (I am also a member of that committee.)

> I've seen no evidence of any use of this language registry on Wikimedia. 

See http://be-tarask.wikipedia.org

> I believe there's one case of a Wikipedia with an ISO 639 tag sitting on the wrong ISO 639 tag and the issue being considered important enough to justify the change.

Yes, for instance als.wikipedia.org (which should be for Tosk Albanian) is being changed to gsw.wikipedia.org (for Swiss German).

"This will lead to en-wpsimple.wikipedia.org” is what they want to do with simple.wikipedia.org because they want to follow standards better than they have in the past.

Michael Everson * http://www.evertype.com/