Re: Simple: Language Subtag Registration
Luc Pardon <lucp@skopos.be> Mon, 14 December 2015 11:40 UTC
Return-Path: <lucp@skopos.be>
X-Original-To: ietf-languages@alvestrand.no
Delivered-To: ietf-languages@alvestrand.no
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by mork.alvestrand.no (Postfix) with ESMTP id E3EBB7C60AD for <ietf-languages@alvestrand.no>; Mon, 14 Dec 2015 12:40:29 +0100 (CET)
X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at alvestrand.no
Received: from mork.alvestrand.no ([127.0.0.1]) by localhost (mork.alvestrand.no [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id eLdO0dL5j0Um for <ietf-languages@alvestrand.no>; Mon, 14 Dec 2015 12:40:25 +0100 (CET)
X-Greylist: delayed 00:37:19 by SQLgrey-1.8.0
X-Greylist: from auto-whitelisted by SQLgrey-1.8.0
Received: from pechora1.lax.icann.org (pechora1.icann.org [IPv6:2620:0:2d0:201::1:71]) by mork.alvestrand.no (Postfix) with ESMTPS id 53C267C60AC for <ietf-languages@alvestrand.no>; Mon, 14 Dec 2015 12:40:25 +0100 (CET)
Received: from smtp.skopos.be (ip-83-101-67-71.customer.schedom-europe.net [83.101.67.71]) by pechora1.lax.icann.org (8.13.8/8.13.8) with ESMTP id tBEB2ieD014842 for <ietf-languages@iana.org>; Mon, 14 Dec 2015 11:03:05 GMT
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by smtp.skopos.be (Postfix) with ESMTP id 687203EA002 for <ietf-languages@iana.org>; Mon, 14 Dec 2015 11:46:45 +0100 (CET)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at skopos.be
Received: from smtp.skopos.be ([127.0.0.1]) by localhost (pino.skopos.be [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id rGnpd33e_49U for <ietf-languages@iana.org>; Mon, 14 Dec 2015 11:41:45 +0100 (CET)
Received: from coco.skopos.be (coco-dmz.skopos.be [192.168.1.24]) by smtp.skopos.be (Postfix) with ESMTP id DD5F43EA001 for <ietf-languages@iana.org>; Mon, 14 Dec 2015 11:41:44 +0100 (CET)
Subject: Re: Simple: Language Subtag Registration
References: <55F61E82.8030106@moisan.ca> <AF8F702A-424A-4644-B5E4-6DE1EDAB9297@evertype.com>
To: ietflang IETF Languages Discussion <ietf-languages@iana.org>
From: Luc Pardon <lucp@skopos.be>
X-Enigmail-Draft-Status: N1110
Message-ID: <566E9CE8.1050004@skopos.be>
Date: Mon, 14 Dec 2015 11:41:44 +0100
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux i686 on x86_64; rv:38.0) Gecko/20100101 Thunderbird/38.4.0
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <AF8F702A-424A-4644-B5E4-6DE1EDAB9297@evertype.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Greylist: Delayed for 00:15:56 by milter-greylist-4.0 (pechora1.lax.icann.org [192.0.33.71]); Mon, 14 Dec 2015 11:03:05 +0000 (UTC)
X-BeenThere: ietf-languages@alvestrand.no
X-Mailman-Version: 2.1.16
Precedence: list
Reply-To: lucp@skopos.be
List-Id: IETF Language tag discussions <ietf-languages.alvestrand.no>
List-Unsubscribe: <http://www.alvestrand.no/mailman/options/ietf-languages>, <mailto:ietf-languages-request@alvestrand.no?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.alvestrand.no/pipermail/ietf-languages/>
List-Post: <mailto:ietf-languages@alvestrand.no>
List-Help: <mailto:ietf-languages-request@alvestrand.no?subject=help>
List-Subscribe: <http://www.alvestrand.no/mailman/listinfo/ietf-languages>, <mailto:ietf-languages-request@alvestrand.no?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 14 Dec 2015 11:40:30 -0000
On 13-12-15 21:10, Michael Everson wrote: > Additional subtags may be registered to indicate a specific form if necessary. Yes, but if that happens, a newly published document, written in that specific form, can from then on be tagged in two different ways (i.e. both "xx-simple" or xx-<specific>). This ambiguity seems tripleplusungood to me. This could be addressed by stating that the "additional subtag" must have the root language + "simple" as its prefix. E.g.: Subtag: newspeak Prefix: en-simple This would create a "hierarchy of simpleness" and allow both the tagger and the user to choose the level of precision desired. It would also reflect reality. After all, Ogden's and VOA's are not just specific forms of English, they are specific forms of simplified English (or so it seems). Luc
- Basic English: Language Subtag Registration Michael Everson
- Language Subtag Registration Marc Moisan
- Re: Language Subtag Registration Doug Ewell
- RE: Language Subtag Registration Phillips, Addison
- RE: Language Subtag Registration Peter Constable
- Re: Language Subtag Registration Markus Scherer
- Re: Language Subtag Registration Kent Karlsson
- Re: Language Subtag Registration John Cowan
- Re: Language Subtag Registration Michael Everson
- RE: Language Subtag Registration Peter Constable
- Re: Language Subtag Registration John Cowan
- Re: Language Subtag Registration Michael Everson
- RE: Language Subtag Registration Doug Ewell
- Re: Language Subtag Registration John Cowan
- Re: Language Subtag Registration Doug Ewell
- Re: Language Subtag Registration Mark Davis ☕️
- Re: Language Subtag Registration Mark Davis ☕️
- Re: Language Subtag Registration Doug Ewell
- Re: Language Subtag Registration John Cowan
- RE: Language Subtag Registration Peter Constable
- RE: Language Subtag Registration Doug Ewell
- RE: Language Subtag Registration Doug Ewell
- Re: Language Subtag Registration Doug Ewell
- Re: Language Subtag Registration Mark Davis ☕️
- Re: Language Subtag Registration Michael Everson
- RE: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Language Subtag Registration David Starner
- Basic English: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Basic English: Language Subtag Registration Kent Karlsson
- Re: Language Subtag Registration Felix Sasaki
- Re: Language Subtag Registration Doug Ewell
- Re: Language Subtag Registration Arthur Reutenauer
- Re: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Language Subtag Registration Michael Everson
- Basic English: Language Subtag Registration Michael Everson
- Cornu English: Language Subtag Registration Michael Everson
- Cornu English: Language Subtag Registration Michael Everson
- Wikipedia Simple: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Language Subtag Registration Felix Sasaki
- Re: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Language Subtag Registration Doug Ewell
- Re: Language Subtag Registration Doug Ewell
- Re: Cornu English: Language Subtag Registration Doug Ewell
- Re: Language Subtag Registration Felix Sasaki
- Re: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Cornu English: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Language Subtag Registration Felix Sasaki
- Re: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Language Subtag Registration Kent Karlsson
- Re: Language Subtag Registration Kent Karlsson
- RE: Language Subtag Registration Peter Constable
- Re: Language Subtag Registration John Cowan
- RE: Language Subtag Registration Phillips, Addison
- Re: Language Subtag Registration Michael Everson
- Simple: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Simple: Language Subtag Registration David Starner
- Re: Simple: Language Subtag Registration Mark Davis ☕️
- Re: Simple: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Simple: Language Subtag Registration John Cowan
- RE: Simple: Language Subtag Registration Peter Constable
- RE: Simple: Language Subtag Registration Peter Constable
- Re: Simple: Language Subtag Registration John Cowan
- Re: Simple: Language Subtag Registration Kent Karlsson
- Re: Simple: Language Subtag Registration Kent Karlsson
- Re: Simple: Language Subtag Registration John Cowan
- RE: Simple: Language Subtag Registration Doug Ewell
- Re: Simple: Language Subtag Registration Kent Karlsson
- Re: Simple: Language Subtag Registration Michael Everson
- Simple: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Simple: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Simple: Language Subtag Registration Kent Karlsson
- Re: Simple: Language Subtag Registration John Cowan
- Re: Simple: Language Subtag Registration Luc Pardon
- Re: Simple: Language Subtag Registration Doug Ewell
- Re: Simple: Language Subtag Registration Kent Karlsson
- RE: Simple: Language Subtag Registration Doug Ewell
- Re: Simple: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Simple: Language Subtag Registration Michael Everson
- RE: Simple: Language Subtag Registration Shawn Steele