[Ltru] Matching Text
"Mark Davis" <mark.davis@icu-project.org> Thu, 11 October 2007 01:04 UTC
Return-path: <ltru-bounces@ietf.org>
Received: from [127.0.0.1] (helo=stiedprmman1.va.neustar.com) by megatron.ietf.org with esmtp (Exim 4.43) id 1IfmTJ-0000pQ-4y; Wed, 10 Oct 2007 21:04:17 -0400
Received: from ltru by megatron.ietf.org with local (Exim 4.43) id 1IfmTI-0000pD-0K for ltru-confirm+ok@megatron.ietf.org; Wed, 10 Oct 2007 21:04:16 -0400
Received: from [10.91.34.44] (helo=ietf-mx.ietf.org) by megatron.ietf.org with esmtp (Exim 4.43) id 1IfmTH-0000p5-N1 for ltru@ietf.org; Wed, 10 Oct 2007 21:04:15 -0400
Received: from wa-out-1112.google.com ([209.85.146.181]) by ietf-mx.ietf.org with esmtp (Exim 4.43) id 1IfmTB-0007ch-GU for ltru@ietf.org; Wed, 10 Oct 2007 21:04:15 -0400
Received: by wa-out-1112.google.com with SMTP id k40so625611wah for <ltru@ietf.org>; Wed, 10 Oct 2007 18:03:36 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=beta; h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:sender:to:subject:mime-version:content-type:x-google-sender-auth; bh=M9jSgVcAtW/iPa4+6UnzkeCs3lnEZNKDWUyh3cab5dw=; b=nmozEF6+guzwpM63O+idsVmrYJ2pL2amGnLH0C9vSUQX148eiJacwCny0Z1nB4zwt1uMQySXuNB+O/rjcFqVBwGY6bPMJwcXmLdKPEZW0HCwyImdSxnTf8O+Juf0bDaZl4Dtpkxx23mIiUeOwkhAnUvvYWHpRil+SaqdADO1GgU=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=beta; h=received:message-id:date:from:sender:to:subject:mime-version:content-type:x-google-sender-auth; b=CHNwjtCkW6YXDCNOOreDHap8Zqe2UcT9O7eFRZ6J4mPr5ehHW7UXLCDzPBww7Jbn/iIr3uenFdA47a5h2ejnTco54wqnrXR6CiGwiQaI3QjVNKbIVEd65GjtXfOESHzIF3gk+LXqjLLtsPrAoP0ZjiU+uzKTKve5Svt5nCRxcqc=
Received: by 10.114.134.1 with SMTP id h1mr1513112wad.1192064616767; Wed, 10 Oct 2007 18:03:36 -0700 (PDT)
Received: by 10.114.192.9 with HTTP; Wed, 10 Oct 2007 18:03:36 -0700 (PDT)
Message-ID: <30b660a20710101803q30bc4c0cvee9e9f4e27b00782@mail.gmail.com>
Date: Wed, 10 Oct 2007 18:03:36 -0700
From: Mark Davis <mark.davis@icu-project.org>
To: LTRU Working Group <ltru@ietf.org>
MIME-Version: 1.0
X-Google-Sender-Auth: 33335d976bcbdf00
X-Spam-Score: 0.0 (/)
X-Scan-Signature: bb8f917bb6b8da28fc948aeffb74aa17
Subject: [Ltru] Matching Text
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list <ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>, <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www1.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>, <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============1945605944=="
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org
We've been talking about two different models for dealing with macrolanguages: extlang and no-extlang. In our telephone conversations, a third has come up: partial-extlang. The partial-extlang model is where we only make X a secondary language for Y when it can reliably be assumed that someone who understands X will also understand Y. That would be the case if all of the microlanguages of Y are mutually intelligible, or if Y is generally identified with a "prestige" variant. With this model we wouldn't make all the microlanguages be secondary, just certain ones like those having ar and zh as macrolanguages. An example might be zh-yue. To assess these options, I suggest that the right way to do it is to look at the textual changes that we would need to make to RFC 4747 in order to have each of these work -- AND describes the implications for implementers. That way we can assess actual text that reflects the impact of the models on the operations that use their structure. Mark
_______________________________________________ Ltru mailing list Ltru@ietf.org https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/ltru
- [Ltru] Re: Matching Text Doug Ewell
- [Ltru] Matching Text Mark Davis
- [Ltru] Re: Matching Text Frank Ellermann
- RE: [Ltru] Matching Text Debbie Garside
- [Ltru] Re: Matching Text Frank Ellermann
- [Ltru] Re: Matching Text Stephane Bortzmeyer
- Re: [Ltru] Re: Matching Text John Cowan
- Re: [Ltru] Re: Matching Text John Cowan
- Re: [Ltru] Re: Matching Text Mark Davis
- [Ltru] Re: Matching Text Mark Davis
- Re: [Ltru] Re: Matching Text Randy Presuhn
- RE: [Ltru] Re: Matching Text Shawn Steele
- [Ltru] Re: Matching Text Doug Ewell
- Re: [Ltru] Re: Matching Text John Cowan
- Re: [Ltru] Re: Matching Text Martin Duerst
- [Ltru] Re: Matching Text Frank Ellermann
- Re: [Ltru] Re: Matching Text Mark Davis
- Re: [Ltru] Re: Matching Text Mark Davis
- [Ltru] Re: Matching Text Frank Ellermann