[Ltru] Re: Non-Latin-1 Description fields in RFC 4645bis
"Frank Ellermann" <nobody@xyzzy.claranet.de> Sat, 08 December 2007 14:42 UTC
Return-path: <ltru-bounces@ietf.org>
Received: from [127.0.0.1] (helo=stiedprmman1.va.neustar.com) by megatron.ietf.org with esmtp (Exim 4.43) id 1J10tO-0005GC-1J; Sat, 08 Dec 2007 09:42:58 -0500
Received: from ltru by megatron.ietf.org with local (Exim 4.43) id 1J10tM-0005G7-I8 for ltru-confirm+ok@megatron.ietf.org; Sat, 08 Dec 2007 09:42:56 -0500
Received: from [10.91.34.44] (helo=ietf-mx.ietf.org) by megatron.ietf.org with esmtp (Exim 4.43) id 1J10tM-0005Fz-8P for ltru@lists.ietf.org; Sat, 08 Dec 2007 09:42:56 -0500
Received: from main.gmane.org ([80.91.229.2] helo=ciao.gmane.org) by ietf-mx.ietf.org with esmtp (Exim 4.43) id 1J10tK-0005pg-GA for ltru@lists.ietf.org; Sat, 08 Dec 2007 09:42:56 -0500
Received: from list by ciao.gmane.org with local (Exim 4.43) id 1J10tA-00054c-EN for ltru@lists.ietf.org; Sat, 08 Dec 2007 14:42:44 +0000
Received: from c-180-160-62.hh.dial.de.ignite.net ([62.180.160.62]) by main.gmane.org with esmtp (Gmexim 0.1 (Debian)) id 1AlnuQ-0007hv-00 for <ltru@lists.ietf.org>; Sat, 08 Dec 2007 14:42:44 +0000
Received: from nobody by c-180-160-62.hh.dial.de.ignite.net with local (Gmexim 0.1 (Debian)) id 1AlnuQ-0007hv-00 for <ltru@lists.ietf.org>; Sat, 08 Dec 2007 14:42:44 +0000
X-Injected-Via-Gmane: http://gmane.org/
To: ltru@lists.ietf.org
From: Frank Ellermann <nobody@xyzzy.claranet.de>
Date: Sat, 08 Dec 2007 15:44:35 +0100
Organization: <http://purl.net/xyzzy>
Lines: 35
Message-ID: <fjeagk$f2o$1@ger.gmane.org>
References: <E1J0gYz-0000Ry-H0@megatron.ietf.org> <01fd01c83900$557bf770$6601a8c0@DGBP7M81><30b660a20712071150h50a4d386h6954c25fb4331c75@mail.gmail.com> <4759BD5D.7050107@yahoo-inc.com>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org
X-Gmane-NNTP-Posting-Host: c-180-160-62.hh.dial.de.ignite.net
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1914
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1914
X-Spam-Score: -0.0 (/)
X-Scan-Signature: 52e1467c2184c31006318542db5614d5
Cc:
Subject: [Ltru] Re: Non-Latin-1 Description fields in RFC 4645bis
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: Frank Ellermann <hmdmhdfmhdjmzdtjmzdtzktdkztdjz@gmail.com>
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list <ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>, <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www1.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>, <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org
Addison Phillips wrote: > Actually, I favor leaving the text alone. The MUST would force the language review list to outsmart the source standards if they happen to provide no "Latin de jour" description. It also forces the language review list to invent some kind of "Latin transliteration" for variants, and I'm pretty sure that this ends up as some <jfc> Anglosaxon </jfc> gibberish, more or less pointless for the rest of the world. > We can discuss what it means for 4645bis purposes The TUS concept of "Latin" means nothing for registry users. A bunch of "unsupported glyph" squares, worse than visible Cyril. I've no idea why one source uses u+02BB which is annotated as Hawaian in TUS, but used for Ethiopian in the registry. I only care to know that it is u+02BB, and the old NCR format managed this directly, for the new UTF-8 hell I'd need a decoder (in that case Doug did it for me) > It might turn out that this paragraph actually means > "US-ASCII7" in practice. Unlike Latin "US-ASCII" is at least a clearly defined set, no moving target always ahead of really deployed fonts. I'd be much more impressed if at least one description for "registered languages" and variants MUST be in the native language used by the corresponding community, not only <jfc> Anglosaxon </jfc> "Latin". Frank _______________________________________________ Ltru mailing list Ltru@ietf.org https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/ltru
- [Ltru] Non-Latin-1 Description fields in RFC 4645… Doug Ewell
- Re: [Ltru] Non-Latin-1 Description fields in RFC … John Cowan
- Re: [Ltru] Non-Latin-1 Description fields in RFC … Doug Ewell
- [Ltru] Re: Non-Latin-1 Description fields in RFC … Frank Ellermann
- [Ltru] Re: Non-Latin-1 Description fields in RFC … Doug Ewell
- [Ltru] Re: Non-Latin-1 Description fields in RFC … Frank Ellermann
- [Ltru] Re: Non-Latin-1 Description fields in RFC … Doug Ewell
- Re: [Ltru] Re: Non-Latin-1 Description fields in … Mark Davis
- Re: [Ltru] Re: Non-Latin-1 Description fields in … Addison Phillips
- Re: [Ltru] Re: Non-Latin-1 Description fields in … Doug Ewell
- [Ltru] Re: Non-Latin-1 Description fields in RFC … Frank Ellermann