Re: [MMUSIC] draft-gellens-mmusic-negotiating-human-language-00.txt - asymmetric preferences

Bernard Aboba <bernard_aboba@hotmail.com> Tue, 09 July 2013 06:56 UTC

Return-Path: <bernard_aboba@hotmail.com>
X-Original-To: mmusic@ietfa.amsl.com
Delivered-To: mmusic@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 52D0621F9EA8 for <mmusic@ietfa.amsl.com>; Mon, 8 Jul 2013 23:56:45 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -102.459
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-102.459 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=0.139, BAYES_00=-2.599, HTML_MESSAGE=0.001, USER_IN_WHITELIST=-100]
Received: from mail.ietf.org ([12.22.58.30]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id OAJod+xPDp8e for <mmusic@ietfa.amsl.com>; Mon, 8 Jul 2013 23:56:35 -0700 (PDT)
Received: from blu0-omc3-s29.blu0.hotmail.com (blu0-omc3-s29.blu0.hotmail.com [65.55.116.104]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id C78C321F9EA1 for <mmusic@ietf.org>; Mon, 8 Jul 2013 23:56:35 -0700 (PDT)
Received: from BLU169-W139 ([65.55.116.73]) by blu0-omc3-s29.blu0.hotmail.com with Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.4675); Mon, 8 Jul 2013 23:56:35 -0700
X-TMN: [IvHVBu/8knPKifJ9A/07/iy1cX60J/hR]
X-Originating-Email: [bernard_aboba@hotmail.com]
Message-ID: <BLU169-W1392BC759582397692F5AAA93790@phx.gbl>
Content-Type: multipart/alternative; boundary="_a29b1acf-3497-4503-b87f-927eca5f359b_"
From: Bernard Aboba <bernard_aboba@hotmail.com>
To: Gunnar Hellstrom <gunnar.hellstrom@omnitor.se>
Date: Mon, 08 Jul 2013 23:56:34 -0700
Importance: Normal
In-Reply-To: <51DBA497.6050400@omnitor.se>
References: <20130707223940.32193.45404.idtracker@ietfa.amsl.com>, <51DA8FA6.4060705@omnitor.se>, <p0624060ece011b92fdac@[99.111.97.136]>, <51DBA497.6050400@omnitor.se>
MIME-Version: 1.0
X-OriginalArrivalTime: 09 Jul 2013 06:56:35.0792 (UTC) FILETIME=[73E5ED00:01CE7C71]
Cc: "mmusic (E-mail)" <mmusic@ietf.org>
Subject: Re: [MMUSIC] draft-gellens-mmusic-negotiating-human-language-00.txt - asymmetric preferences
X-BeenThere: mmusic@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
List-Id: Multiparty Multimedia Session Control Working Group <mmusic.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/mmusic>, <mailto:mmusic-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/mail-archive/web/mmusic>
List-Post: <mailto:mmusic@ietf.org>
List-Help: <mailto:mmusic-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/mmusic>, <mailto:mmusic-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 09 Jul 2013 06:56:45 -0000

 

      This is very similar to the use case included of a user who
        can
        hear English but not speak; an audio and text stream are set up,
        both
        using English.  The point of negotiating language is to get the
        call to a callee who can communicate with the caller (e.g., a
        PSAP and
        call taker who understand at least one language in common with
        the
        caller).  The point is not to fully specify exactly how the
        media
        will be used; there is no need to do so and it won't help get
        the call
        to the right callee, but will make things much more complex.

      
      It is simpler and more robust to handle cases such as you
        describe and the one in the document now by negotiating the
        needed
        media as two-way streams.
    
    [BA]  I think this example points out the limitations of a call routing approach that relies solely on language. In this case, it is important for the "hint" to cause the call to be routed to an endpoint that can handle text media, since otherwise the caller will not be able to communicate.  Since both the audio and text media are set up using English in both directions, one might conclude that the "hint" need only express the language preference (English), but that would not be sufficient to get a satisfactory result.  What needs to be expressed in the "hint" is *both* a preference for English and a requirement for text media support.