[precis] PRECIS and CharMod [I18N-ACTION-244]

"Phillips, Addison" <addison@lab126.com> Wed, 28 August 2013 18:40 UTC

Return-Path: <prvs=945eba9d6=addison@lab126.com>
X-Original-To: precis@ietfa.amsl.com
Delivered-To: precis@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id C53A921E8083 for <precis@ietfa.amsl.com>; Wed, 28 Aug 2013 11:40:53 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -106.599
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-106.599 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-2.599, RCVD_IN_DNSWL_MED=-4, USER_IN_WHITELIST=-100]
Received: from mail.ietf.org ([12.22.58.30]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id XnOZ9ZVHyPE7 for <precis@ietfa.amsl.com>; Wed, 28 Aug 2013 11:40:48 -0700 (PDT)
Received: from smtp-fw-33001.amazon.com (smtp-fw-33001.amazon.com [207.171.189.228]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 7BCB521E8063 for <precis@ietf.org>; Wed, 28 Aug 2013 11:40:48 -0700 (PDT)
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="4.89,977,1367971200"; d="scan'208";a="607398495"
Received: from smtp-in-9002.sea19.amazon.com ([10.186.174.20]) by smtp-border-fw-out-33001.sea14.amazon.com with ESMTP/TLS/DHE-RSA-AES256-SHA; 28 Aug 2013 18:40:45 +0000
Received: from ex10-hub-36002.ant.amazon.com (ex10-hub-36002.sea32.amazon.com [10.250.1.7]) by smtp-in-9002.sea19.amazon.com (8.13.8/8.13.8) with ESMTP id r7SIecPK021328 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=AES128-SHA bits=128 verify=OK); Wed, 28 Aug 2013 18:40:39 GMT
Received: from EX10-MBX-31004.ant.amazon.com ([fe80::5149:ac05:8b74:a95b]) by ex10-hub-36002.ant.amazon.com ([::1]) with mapi id 14.02.0247.003; Wed, 28 Aug 2013 11:40:10 -0700
From: "Phillips, Addison" <addison@lab126.com>
To: "precis@ietf.org" <precis@ietf.org>
Thread-Topic: PRECIS and CharMod [I18N-ACTION-244]
Thread-Index: Ac6kHO4lGA+fYnIqSCmu4sl9TKSP7A==
Date: Wed, 28 Aug 2013 18:40:09 +0000
Message-ID: <7C0AF84C6D560544A17DDDEB68A9DFB50FF0FC6F@ex10-mbx-31004.ant.amazon.com>
Accept-Language: en-US
Content-Language: en-US
X-MS-Has-Attach:
X-MS-TNEF-Correlator:
x-originating-ip: [10.184.49.66]
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
MIME-Version: 1.0
Precedence: Bulk
X-Mailman-Approved-At: Wed, 28 Aug 2013 16:47:02 -0700
Cc: "member-i18n-core@w3.org" <member-i18n-core@w3.org>
Subject: [precis] PRECIS and CharMod [I18N-ACTION-244]
X-BeenThere: precis@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
List-Id: Preparation and Comparison of Internationalized Strings <precis.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/precis>, <mailto:precis-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/mail-archive/web/precis>
List-Post: <mailto:precis@ietf.org>
List-Help: <mailto:precis-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/precis>, <mailto:precis-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Wed, 28 Aug 2013 18:40:54 -0000

Hello Precis working group,

I'm writing on behalf of the W3C Internationalization WG [1]. We've noticed that the work you're doing in your various internet-drafts is closely related to work we are (and have historically been) doing in the Character Model. In particular, we are working on an update to our Normalization and string matching document [2][3].

We think it would make sense if the PRECIS and CharMod recommendations were consistent in what they require/recommend. How can we best coordinate? 

Regards (for W3C I18N),

Addison

[1] http://www.w3.org/International/
http://www.w3.org/International/track/actions/244
[2] New Draft: http://www.w3.org/International/docs/charmod-norm/
[3] Historical: http://www.w3.org/TR/2012/WD-charmod-norm-20120501/
[4] http://www.w3.org/TR/charmod/ 


Addison Phillips
Globalization Architect (Amazon Lab126)
Chair (W3C I18N WG)

Internationalization is not a feature.
It is an architecture.