IETF Logo Mail Archive

Re: [precis] PRECIS and CharMod [I18N-ACTION-244]

Yoshiro YONEYA <yoshiro.yoneya@jprs.co.jp> Fri, 30 August 2013 00:59 UTC

Return-Path: <yoshiro.yoneya@jprs.co.jp>
X-Original-To: precis@ietfa.amsl.com
Delivered-To: precis@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 93B9921E8086 for <precis@ietfa.amsl.com>; Thu, 29 Aug 2013 17:59:19 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -102.289
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-102.289 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=0.310, BAYES_00=-2.599, USER_IN_WHITELIST=-100]
Received: from mail.ietf.org ([12.22.58.30]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id OKyODB62AH13 for <precis@ietfa.amsl.com>; Thu, 29 Aug 2013 17:59:19 -0700 (PDT)
Received: from off-send01.tyo.jprs.co.jp (off-send01.tyo.jprs.co.jp [IPv6:2001:df0:8:17::10]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 3B62121E8063 for <precis@ietf.org>; Thu, 29 Aug 2013 17:59:18 -0700 (PDT)
Received: from off-sendsmg01.tyo.jprs.co.jp (off-sendsmg01.tyo.jprs.co.jp [172.18.8.32]) by off-send01.tyo.jprs.co.jp (8.13.8/8.13.8) with ESMTP id r7U0xDML015199 for <precis@ietf.org>; Fri, 30 Aug 2013 09:59:14 +0900
X-AuditID: ac120820-b7f196d00000167f-a0-521fee62e86c
Received: from localhost (off-cpu04.tyo.jprs.co.jp [172.18.4.14]) by off-sendsmg01.tyo.jprs.co.jp (Symantec Messaging Gateway) with SMTP id C9.88.05759.26EEF125; Fri, 30 Aug 2013 09:59:14 +0900 (JST)
Resent-Date: Fri, 30 Aug 2013 09:59:14 +0900
Resent-Message-Id: <20130830.095914.229754748.yoshiro.yoneya@jprs.co.jp>
Resent-To: precis@ietf.org
Resent-From: Yoshiro YONEYA <yoshiro.yoneya@jprs.co.jp>
Date: Thu, 29 Aug 2013 11:08:39 +0900
From: Yoshiro YONEYA <yoshiro.yoneya@jprs.co.jp>
To: "Phillips, Addison" <addison@lab126.com>
Message-Id: <20130829110839.2cd3f27189dc9d844914d358@jprs.co.jp>
In-Reply-To: <7C0AF84C6D560544A17DDDEB68A9DFB50FF0FC6F@ex10-mbx-31004.ant.amazon.com>
References: <7C0AF84C6D560544A17DDDEB68A9DFB50FF0FC6F@ex10-mbx-31004.ant.amazon.com>
X-Mailer: Sylpheed 3.3.0 (GTK+ 2.10.14; i686-pc-mingw32)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="US-ASCII"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Brightmail-Tracker: H4sIAAAAAAAAA+NgFvrJIsWRmVeSWpSXmKPExsWyRoiFTzfpnXyQwf03Zha7vv9hdWD0WLLk J1MAYxSXTUpqTmZZapG+XQJXxsflrcwF7/kqbl+azNbAuJeni5GTQ0LAROLl1u0sELaYxIV7 69m6GLk4hAROMkq8fPaYGSQhJGAk8b/hOZTtIfH9yBkmCFtKou/6D3YI21zi64KljCA2i4Cq xLl1r8CGsgkYSPxa9husXkRAR6L550mwOLNAnMTshmOsXYwcHMICVhLzJ7OBhHkFHCS+/fsE NoZTIFTixP52qPEhEmvfzmeFuNNC4kJTBztIK6+AoMTfHcIQE7UkHv66BTVdXmL72znMExiF ZyFUzUJSNQtJ1QJG5lWMMvlpabrFqXkpxbnpBoZ6JZX5elkFRcV6ySB6EyM4pDkUdjDOOGVw iFGAg1GJh/djlHyQEGtiWXFl7iFGSQ4mJVHepW+AQnxJ+SmVGYnFGfFFpTmpxYcYJTiYlUR4 47cB5XhTEiurUovyYVLSHCxK4rzH/5wJFBJITyxJzU5NLUgtgsnKcHAoSfDygQwVLEpNT61I y8wpQUgzcXCCDOcBGs72FmR4cUFibnFmOkT+FKOklDhvEkizAEgiozQPrvcVozjQC8K8r0Gy PMD0BNf1CmggE9DACflyIANLEhFSUg2MtxfLcMzRu3AjO4JNQmyJfI7vyQJLjvgtk5zOWUzj /72Ta4HOrC+ZoScie4rEq0ROibMyN9/7oTqDySt32xzrXLm/7w/FvvH5vlHYclbalLshPfd/ nmfKEv7yZvvTtVEOexnm1ZZaGykXRJjqrzY8a/0kuzV+cfKMnoWXVn2YWLRVqvGfSWCvEktx RqKhFnNRcSIAaKy+0AwDAAA=
Cc: "precis@ietf.org" <precis@ietf.org>, "member-i18n-core@w3.org" <member-i18n-core@w3.org>
Subject: Re: [precis] PRECIS and CharMod [I18N-ACTION-244]
X-BeenThere: precis@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
List-Id: Preparation and Comparison of Internationalized Strings <precis.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/precis>, <mailto:precis-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/mail-archive/web/precis>
List-Post: <mailto:precis@ietf.org>
List-Help: <mailto:precis-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/precis>, <mailto:precis-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 30 Aug 2013 00:59:19 -0000

Dear Addison,

Thank you for raising this.  Very timely, precis' core specification, 
framework (draft-ietf-precis-framework) begun 2 weeks WG LC yesterday, 
in conjunction with its related document (draft-ietf-precis-mappings).
<http://www.ietf.org/mail-archive/web/precis/current/msg00503.html>
<http://www.ietf.org/mail-archive/web/precis/current/msg00504.html>

Would you please review these documents and give us comments during 
the WG LC term?  Especially thoughts about applicability of the PRECIS 
framework to identifiers in CharMod normalization are very welcome.

Regards,

-- 
Yoshiro YONEYA <yoshiro.yoneya@jprs.co.jp>

On Wed, 28 Aug 2013 18:40:09 +0000 "Phillips, Addison" <addison@lab126.com> wrote:

> Hello Precis working group,
> 
> I'm writing on behalf of the W3C Internationalization WG [1]. We've noticed that the work you're doing in your various internet-drafts is closely related to work we are (and have historically been) doing in the Character Model. In particular, we are working on an update to our Normalization and string matching document [2][3].
> 
> We think it would make sense if the PRECIS and CharMod recommendations were consistent in what they require/recommend. How can we best coordinate? 
> 
> Regards (for W3C I18N),
> 
> Addison
> 
> [1] http://www.w3.org/International/
> http://www.w3.org/International/track/actions/244
> [2] New Draft: http://www.w3.org/International/docs/charmod-norm/
> [3] Historical: http://www.w3.org/TR/2012/WD-charmod-norm-20120501/
> [4] http://www.w3.org/TR/charmod/ 
> 
> 
> Addison Phillips
> Globalization Architect (Amazon Lab126)
> Chair (W3C I18N WG)
> 
> Internationalization is not a feature.
> It is an architecture.
> 
> 
> _______________________________________________
> precis mailing list
> precis@ietf.org
> https://www.ietf.org/mailman/listinfo/precis
> 
>

v2.23.0 | Report a Bug | By Email