IETF Logo Mail Archive

Re: [95-mentors] Request for a Spanish speaking mentor for Internet Area

<nalini.elkins@insidethestack.com> Wed, 30 March 2016 10:30 UTC

Return-Path: <nalini.elkins@insidethestack.com>
X-Original-To: 95-mentors@ietfa.amsl.com
Delivered-To: 95-mentors@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id B1B1012D137 for <95-mentors@ietfa.amsl.com>; Wed, 30 Mar 2016 03:30:15 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2.62
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-2.62 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, RCVD_IN_DNSWL_LOW=-0.7, RCVD_IN_MSPIKE_H3=-0.01, RCVD_IN_MSPIKE_WL=-0.01] autolearn=ham autolearn_force=no
Authentication-Results: ietfa.amsl.com (amavisd-new); dkim=pass (2048-bit key) header.d=yahoo.com
Received: from mail.ietf.org ([4.31.198.44]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id YzFDONnNysrD for <95-mentors@ietfa.amsl.com>; Wed, 30 Mar 2016 03:30:12 -0700 (PDT)
Received: from nm2-vm1.bullet.mail.ne1.yahoo.com (nm2-vm1.bullet.mail.ne1.yahoo.com [98.138.91.33]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 (128/128 bits)) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id 738E512D5BF for <95-mentors@ietf.org>; Wed, 30 Mar 2016 03:30:12 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yahoo.com; s=s2048; t=1459333811; bh=p1XhPvOHDp9F5ST6H+j9tKzmOdfpv30E1XaaAl1EFT8=; h=Date:From:Reply-To:To:Subject:References:From:Subject; b=mByPcMIbq7YuABoPPbGz4WD8tR/kJMLWTSlJqj236xXuizWxUmipJW8IaqY8q2c/MbSIMe2L+TPFcVm6RPpzF2QL5zLDggs2F5MfmJzlP82XFE5Sa+MT84Oh5inAGCmClxtJjwveZBwzNazgDkCBmNT+KoEfGv4/QXubJTt18GMeyS10RuP6H+Kuw4lUAwbIZMthulxppznJm86Y1lf4QNs5SKNlKYDKLC583rntiNfjurYziCjtZvTQmSGs3CPbGKDXv8pV6AYgq/ZXiv2yuYFK1YinBjrojatKTFAbC2TyGmIqJBPNnTtDF5vYmTcOmWDeZaip/q8ryyvZBk9Y9g==
Received: from [98.138.100.113] by nm2.bullet.mail.ne1.yahoo.com with NNFMP; 30 Mar 2016 10:30:11 -0000
Received: from [98.138.88.238] by tm104.bullet.mail.ne1.yahoo.com with NNFMP; 30 Mar 2016 10:30:11 -0000
Received: from [127.0.0.1] by omp1038.mail.ne1.yahoo.com with NNFMP; 30 Mar 2016 10:30:11 -0000
X-Yahoo-Newman-Property: ymail-3
X-Yahoo-Newman-Id: 597714.82174.bm@omp1038.mail.ne1.yahoo.com
X-YMail-OSG: 1PQMa4oVM1lOe5NwUEJPUy_ysko9FAvRV5lqB3s1tN5cRUhfpq5Huu3E_4SdnO2 nQUezs3LQHNZl3DRkL.HMXyekeE2kPLr1VzeCEjNkBs4WtEEtW6n96ur.6PLw.4JzNZpItoaR296 XJv10R.H3cYTzlo0aIWg_eyiltDANOdpZFN1juXIY25VtiZ4mN5kS4D74HJuQpX3ady_FX8vurer okfZ7XuSZTkaALvwyL9ZpCLwYaHI2sJ3Upkx__F_0kMmJUqdtadX92qjxvlGMCAJgbZaNoKXTN35 7oZvDVJglxmCagEC5cTF2xFj3ts.knj8ZwbSfQXdBSTvWkSQDtfFZb36PyWGRWC94KvGhICU23TP ZkWGSUsm2whSE9PiaWfkIwHiSymuf03ALC7gLg77jzW3GxwCNJuDK_nBzZF8DDGiP5oCAaorPejv m6drQT_9usEDme9msUyqkfOpU7LWG7o04J913.22N4bFKaS0.mx4glW.t34S2SolIl4kI5XfEXDU ocPIsZFKq9mw.QW_TNk9By4oc60qvA2taU85lPjlDng--
Received: by 98.138.105.224; Wed, 30 Mar 2016 10:30:07 +0000
Date: Wed, 30 Mar 2016 10:30:06 +0000
From: nalini.elkins@insidethestack.com
To: nalini.elkins@insidethestack.com, 95-mentors@ietf.org, Jéferson Campos Nobre <jeferson.nobre@gmail.com>
Message-ID: <569252619.281567.1459333806785.JavaMail.yahoo@mail.yahoo.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
References: <569252619.281567.1459333806785.JavaMail.yahoo.ref@mail.yahoo.com>
Archived-At: <http://mailarchive.ietf.org/arch/msg/95-mentors/E5Pj8TPys4RByISJACDS6VbAKHI>
Subject: Re: [95-mentors] Request for a Spanish speaking mentor for Internet Area
X-BeenThere: 95-mentors@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.17
Precedence: list
Reply-To: nalini.elkins@insidethestack.com
List-Id: List for mentors at IETF 95 <95-mentors.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/95-mentors>, <mailto:95-mentors-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/95-mentors/>
List-Post: <mailto:95-mentors@ietf.org>
List-Help: <mailto:95-mentors-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/95-mentors>, <mailto:95-mentors-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Wed, 30 Mar 2016 10:30:15 -0000

Thanks, Jeferson.

As we get mentees (it is heating up now that we are close!),  I will call on you.   I have also subscribed you to the 95-mentors email list.

Nalini

--------------------------------------------
On Wed, 3/30/16, Jéferson Campos Nobre <jeferson.nobre@gmail.com> wrote:

 Subject: Re: [95-mentors] Request for a Spanish speaking mentor for Internet Area
 To: nalini.elkins@insidethestack.com, 95-mentors@ietf.org
 Date: Wednesday, March 30, 2016, 1:50 AM
 
 Hi Nalini.
 I am a native
 portuguese speaker, but I can have an acceptable
 communication in Spanish.
 Thus, if it is
 needed, I can help as well.
 Best.
 Jéferson
 
 
  Em ter, 29 de mar de 2016 às 21:52, Sebastian
 Castro <sebastian@nzrs.net.nz>
 escreveu:
 
 
 
 
 On 29/03/16 6:13 PM, nalini.elkins@insidethestack.com
 wrote:
 
 >
 
 >
 
 > Thanks, Carlos.  Let's put your offer on hold for
 a bit.  We may end up taking you up on it.
 
 >
 
 > Let me put out a call on the 95-attendees list. 
  There is yet another person corresponding with me who is
 going to be filling out a mentee request & will need
 language help.   Then, on-site, I suspect we will pick up
 some more.
 
 >
 
 > I think if we get 4 - 5 more mentors speaking Spanish,
 it will be great.   They can help introduce the mentees to
 whom they need to talk to in the WG & help with initial
 contact.
 
 >
 
 
 
 Sorry for the delay. I can definitely help with this. My
 main areas are
 
 DNS, routing and IP measurements.
 
 
 
 Cheers,
 
 
 
 > Nalini Elkins
 
 > Inside Products, Inc.
 
 > www.insidethestack.com
 
 > (831) 659-8360
 
 >
 
 > --------------------------------------------
 
 > On Tue, 3/29/16, Carlos M. Martinez <carlos@lacnic.net>
 wrote:
 
 >
 
 >  Subject: Re: [95-mentors] Request for a Spanish
 speaking mentor for Internet Area
 
 >  To: "Gowri Visweswaran" <gowri.visweswaran@gmail.com>,
 95-mentors@ietf.org
 
 >  Date: Tuesday, March 29, 2016, 4:30 PM
 
 >
 
 >
 
 >      If no one else is available, I can take a
 second
 
 >  one.
 
 >
 
 >
 
 >
 
 >      On 3/29/16 11:10 AM,
 
 >  Gowri Visweswaran
 
 >        wrote:
 
 >
 
 >
 
 >
 
 >
 
 >          Hello mentors,
 
 >
 
 >
 
 >
 
 >              I am helping to match up mentees
 and mentors for
 
 >  IETF 95.
 
 >
 
 >
 
 >
 
 >              One of the mentees from Costa Rica
 is a newcomer
 
 >  attending
 
 >              his first IETF and is affiliated
 with:
 
 >
 
 >
 
 >
 
 >
 
 >
 
 >                      Ministerio
 
 >                          de Ciencias,
 Tecnología y
 
 >                         
 Telecomunicaciones
 
 >
 
 >
 
 >
 
 >                  He is a  first time attendee
 to the IETF,
 
 >  and has an
 
 >                  interest is in Internet area,
 Technical
 
 >  normalization is
 
 >                  his only stated activity. 
 He has expressed
 
 >  a preference
 
 >                  for a Mentor who speaks
 Spanish.
 
 >
 
 >
 
 >
 
 >
 
 >
 
 >              Would anyone who speaks Spanish be
 available to
 
 >  mentor them
 
 >              remotely in Buenos Aires?
 
 >
 
 >
 
 >
 
 >
 
 >            Thanks!
 
 >
 
 >
 
 >
 
 >
 
 >          Gowri
 
 >
 
 >
 
 >
 
 >
 
 >
 
 >
 
 >
 
 >
 
 >
 
 >
 
 >
 
 >
 
 >
 
 >
 
 >       
 _______________________________________________
 
 >  95-mentors mailing list
 
 >  95-mentors@ietf.org
 
 >  https://www.ietf.org/mailman/listinfo/95-mentors
 
 >
 
 >
 
 >
 
 >
 
 >
 
 >  -----Inline Attachment Follows-----
 
 >
 
 >  _______________________________________________
 
 >  95-mentors mailing list
 
 >  95-mentors@ietf.org
 
 >  https://www.ietf.org/mailman/listinfo/95-mentors
 
 >
 
 > _______________________________________________
 
 > 95-mentors mailing list
 
 > 95-mentors@ietf.org
 
 > https://www.ietf.org/mailman/listinfo/95-mentors
 
 >
 
 
 
 --
 
 Sebastian Castro
 
 Technical Research Manager
 
 NZRS Ltd.
 
 desk: +64 4 495 2337
 
 mobile: +64 21 400535
 
 
 
 _______________________________________________
 
 95-mentors mailing list
 
 95-mentors@ietf.org
 
 https://www.ietf.org/mailman/listinfo/95-mentors
 
 
 -----Inline Attachment Follows-----
 
 _______________________________________________
 95-mentors mailing list
 95-mentors@ietf.org
 https://www.ietf.org/mailman/listinfo/95-mentors

v2.23.0 | Report a Bug | By Email