[Ltru] extlang for users

Martin Hosken <martin_hosken@sil.org> Mon, 26 May 2008 17:09 UTC

Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from [127.0.0.1] (localhost [127.0.0.1]) by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 85ADD3A6BE4; Mon, 26 May 2008 10:09:06 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 97AF63A6BE4 for <ltru@core3.amsl.com>; Mon, 26 May 2008 10:09:05 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -6.599
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-6.599 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-2.599, RCVD_IN_DNSWL_MED=-4]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32]) by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 2q6VJDflF4Rq for <ltru@core3.amsl.com>; Mon, 26 May 2008 10:09:04 -0700 (PDT)
Received: from smtp1.wsfo.org (smtp1.wsfo.org [208.145.81.51]) by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 6164E3A6BE5 for <ltru@ietf.org>; Mon, 26 May 2008 10:09:04 -0700 (PDT)
Received: from mail.link77.net (mail.link77.net [172.22.0.125]) by smtp1.wsfo.org (8.13.1/8.13.1) with ESMTP id m4QH95RJ014107 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=DES-CBC3-SHA bits=168 verify=NO) for <ltru@ietf.org>; Mon, 26 May 2008 13:09:05 -0400
X-CGP-ClamAV-Result: CLEAN
X-VirusScanner: Niversoft's CGPClamav Helper v1.75 (ClamAV engine v0.93)
Received: from [118.172.92.52] (account martin_hosken@sil.org HELO sil-mh4) by mail.link77.net (CommuniGate Pro SMTP 5.2.2) with ESMTPSA id 182755226 for ltru@ietf.org; Mon, 26 May 2008 13:09:04 -0400
Date: Tue, 27 May 2008 00:08:59 +0700
From: Martin Hosken <martin_hosken@sil.org>
To: LTRU Working Group <ltru@ietf.org>
Message-ID: <20080527000859.7a70d079@sil-mh4>
X-Mailer: Claws Mail 3.3.1 (GTK+ 2.12.9; i486-pc-linux-gnu)
Mime-Version: 1.0
X-Scanned-By: MIMEDefang 2.62 on 172.22.0.51
Subject: [Ltru] extlang for users
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list <ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>, <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>, <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

Dear All,

So, if we go with extlang, how should I tag some Mandarin text? Let's say I am creating content. I have no history of previous tagging and I have no idea whether the text is also in any other language?

zh-cmn or cmn?

And also please can someone explain why, because I'm going to have to teach this to a very confused set of users (not least of which is me).

Yours,
Martin
_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru