Re: [marf] I-D Action: draft-ietf-marf-as-12.txt

"Murray S. Kucherawy" <msk@cloudmark.com> Wed, 04 April 2012 19:48 UTC

Return-Path: <msk@cloudmark.com>
X-Original-To: marf@ietfa.amsl.com
Delivered-To: marf@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 086A321F8609 for <marf@ietfa.amsl.com>; Wed, 4 Apr 2012 12:48:39 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -102.517
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-102.517 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=0.082, BAYES_00=-2.599, USER_IN_WHITELIST=-100]
Received: from mail.ietf.org ([12.22.58.30]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 3wLvj8PwjciD for <marf@ietfa.amsl.com>; Wed, 4 Apr 2012 12:48:38 -0700 (PDT)
Received: from ht2-outbound.cloudmark.com (ht2-outbound.cloudmark.com [72.5.239.26]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 2CDD621F8596 for <marf@ietf.org>; Wed, 4 Apr 2012 12:48:38 -0700 (PDT)
Received: from EXCH-MBX901.corp.cloudmark.com ([fe80::addf:849a:f71c:4a82]) by exch-htcas902.corp.cloudmark.com ([fe80::e82a:4f80:7f44:eaf7%12]) with mapi id 14.01.0355.002; Wed, 4 Apr 2012 12:48:37 -0700
From: "Murray S. Kucherawy" <msk@cloudmark.com>
To: Alessandro Vesely <vesely@tana.it>, Pete Resnick <presnick@qualcomm.com>
Thread-Topic: [marf] I-D Action: draft-ietf-marf-as-12.txt
Thread-Index: AQHNDllZfGdC/tv0gEeE29FQyVLeOJaCmA9QgAdKBgCAAXn8gIAAIVgAgAANDoD//4r0EA==
Date: Wed, 04 Apr 2012 19:48:36 +0000
Message-ID: <9452079D1A51524AA5749AD23E0039280C9AFC@exch-mbx901.corp.cloudmark.com>
References: <20120330094043.29232.83839.idtracker@ietfa.amsl.com> <9452079D1A51524AA5749AD23E0039280C27AD@exch-mbx901.corp.cloudmark.com> <4F7B3C86.8030200@qualcomm.com> <4F7C7999.5090205@tana.it> <4F7C9592.3050007@qualcomm.com> <4F7CA085.1070403@tana.it>
In-Reply-To: <4F7CA085.1070403@tana.it>
Accept-Language: en-US
Content-Language: en-US
X-MS-Has-Attach:
X-MS-TNEF-Correlator:
x-originating-ip: [172.20.2.121]
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
MIME-Version: 1.0
Cc: "marf@ietf.org" <marf@ietf.org>
Subject: Re: [marf] I-D Action: draft-ietf-marf-as-12.txt
X-BeenThere: marf@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
List-Id: Message Abuse Report Format working group discussion list <marf.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/marf>, <mailto:marf-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/mail-archive/web/marf>
List-Post: <mailto:marf@ietf.org>
List-Help: <mailto:marf-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/marf>, <mailto:marf-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Wed, 04 Apr 2012 19:48:39 -0000

> -----Original Message-----
> From: marf-bounces@ietf.org [mailto:marf-bounces@ietf.org] On Behalf Of Alessandro Vesely
> Sent: Wednesday, April 04, 2012 12:27 PM
> To: Pete Resnick
> Cc: marf@ietf.org
> Subject: Re: [marf] I-D Action: draft-ietf-marf-as-12.txt
> 
> > That wasn't my understanding of the intent of the original text. The
> > original seemed to say that you SHOULD use "abuse" unless you had good
> > reason to think doing otherwise was OK, and in fact choosing something
> > other than "abuse" might be unproductive since receivers might treat
> > everything as if it were "abuse".
> 
> Uh, I understood it as the the statement that the expected type of
> report is abuse, so much that some software can be equipped to only
> write "abuse" or to assume that it is "abuse" even without reading it.

Sounds to me like you're saying the same thing.

> This doesn't seem to touch much on how to pause sending in case of an
> overwhelming number of reports, but that text is fine for me anyway.

I think that's already covered elsewhere.

> I wouldn't object against a MUA's right to send an abuse report,
> especially if the server it connects to doesn't do such service, or
> does it poorly.  The point is that that's not how things should be.
> Two reasons are as follows:
> 
> 1. Rejecting spam is generally considered more effective than
>    quarantining it.  Hence, it is good if the MUA cooperates with its
>    server on this.  Signaling spam, in particular, provides a means to
>    instruct filters for on-line rejection.

Ah, right, this was lost to memory when Pete and I discussed it in Paris.  So how about this, re-inserted as 6.3/1:

   1.  Rather than generating feedback reports themselves, MUAs SHOULD
       make abuse reports back to their mailbox providers so that they
       can generate and send ARF messages on behalf of end users.  This
       allows centralized processing and tracking of reports, and
       provides training input to filtering systems.

...with a reference to Section 3.2 of RFC6449 thrown in there, now that I look at it.

(The deviation from the SHOULD would be cases where, for example, there is no mailbox provider separate from the end user.)

-MSK