IETF Logo Mail Archive

Re: [Ietf-languages] Between language and script in Burmese

Simon Cozens <simon@simon-cozens.org> Sat, 20 November 2021 08:26 UTC

Return-Path: <simon@simon-cozens.org>
X-Original-To: ietf-languages@ietfa.amsl.com
Delivered-To: ietf-languages@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 557C03A0776 for <ietf-languages@ietfa.amsl.com>; Sat, 20 Nov 2021 00:26:31 -0800 (PST)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -3.951
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-3.951 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, DKIM_VALID_EF=-0.1, NICE_REPLY_A=-1.852, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001, URIBL_BLOCKED=0.001] autolearn=ham autolearn_force=no
Authentication-Results: ietfa.amsl.com (amavisd-new); dkim=pass (1024-bit key) header.d=simon-cozens.org
Received: from mail.ietf.org ([4.31.198.44]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id Pfj0OJJa53ew for <ietf-languages@ietfa.amsl.com>; Sat, 20 Nov 2021 00:26:26 -0800 (PST)
Received: from dealer.simon-cozens.org (dealer.simon-cozens.org [212.71.248.72]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id D6C3B3A0767 for <ietf-languages@ietf.org>; Sat, 20 Nov 2021 00:26:25 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; c=relaxed/relaxed; d=simon-cozens.org; s=x; h=Subject:Content-Transfer-Encoding:Content-Type: In-Reply-To:From:References:To:MIME-Version:Date:Message-ID:Sender:Reply-To: Cc:Content-ID:Content-Description:Resent-Date:Resent-From:Resent-Sender: Resent-To:Resent-Cc:Resent-Message-ID:List-Id:List-Help:List-Unsubscribe: List-Subscribe:List-Post:List-Owner:List-Archive; bh=aaFD4XKafW5o/XWInNN9403tuguWbJQWRSFunhzVNPc=; b=qQKctjh9uHKxuEARVB1zT+qT1/ ANfcKsOK4kC44jvkTTr0TA3me0r8yr4T2q2s3CRJK3Pf9iNhdhaEyDuLAL5k+6Qg0JE1kDRmIXRgM tIp9QkMwgXztDFHceXhieiuzj9pSE4Sy1l+mlVZtdJQ4LtUx+GgBlL8pVPsRsdon+H/A=;
Received: from [77.100.132.4] (helo=[192.168.1.103]) by dealer.simon-cozens.org with esmtpsa (TLS1.3) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 (Exim 4.94.2) (envelope-from <simon@simon-cozens.org>) id 1moLhV-0003Qc-DW for ietf-languages@ietf.org; Sat, 20 Nov 2021 08:26:23 +0000
Message-ID: <d934e419-883d-3006-e511-29eae24aae2e@simon-cozens.org>
Date: Sat, 20 Nov 2021 08:26:20 +0000
MIME-Version: 1.0
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10.15; rv:91.0) Gecko/20100101 Thunderbird/91.3.1
To: ietf-languages@ietf.org
References: <6690448e-380c-e7a7-9d0a-320066e20eae@simon-cozens.org> <MWHPR1301MB2112CAE05F699F78DFA28489869A9@MWHPR1301MB2112.namprd13.prod.outlook.com> <f90cc1e1-69ef-006a-bace-51b95070b59d@simon-cozens.org> <20211120081416.252cb12f@JRWUBU2>
From: Simon Cozens <simon@simon-cozens.org>
In-Reply-To: <20211120081416.252cb12f@JRWUBU2>
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"; format="flowed"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-SA-Exim-Connect-IP: 77.100.132.4
X-SA-Exim-Mail-From: simon@simon-cozens.org
X-SA-Exim-Version: 4.2.1 (built Sat, 13 Feb 2021 17:57:42 +0000)
X-SA-Exim-Scanned: No (on dealer.simon-cozens.org); Unknown failure
Archived-At: <https://mailarchive.ietf.org/arch/msg/ietf-languages/6Z_F7QSY_JKyt_hVN4VZw79kM1I>
Subject: Re: [Ietf-languages] Between language and script in Burmese
X-BeenThere: ietf-languages@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.29
Precedence: list
List-Id: "Review of requests for language tag registration according to BCP 47 \(RFC 4646\)" <ietf-languages.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/ietf-languages>, <mailto:ietf-languages-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/ietf-languages/>
List-Post: <mailto:ietf-languages@ietf.org>
List-Help: <mailto:ietf-languages-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ietf-languages>, <mailto:ietf-languages-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 20 Nov 2021 08:26:32 -0000

On 20/11/2021 08:14, Richard Wordingham wrote:
> Is there precedent for allocating pi-Tham-MM and pi-Tham-LA different
> OTL language tags? 

As mentioned elsewhere, we don't do anything special for Shan Pali but 
we are going to need something to enable Thai Mon.

> Closer to home, is there a tag that can get one
> French Classical Greek lettering?

Greek script with French document conventions would be grek/FRA.
(https://typedrawers.com/discussion/comment/54645/#Comment_54645

v2.23.0 | Report a Bug | By Email