Re: [lmap] Feedback on draft-eardley-lmap-terminology

Juergen Schoenwaelder <j.schoenwaelder@jacobs-university.de> Thu, 25 July 2013 09:45 UTC

Return-Path: <j.schoenwaelder@jacobs-university.de>
X-Original-To: lmap@ietfa.amsl.com
Delivered-To: lmap@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 6510821F9A15 for <lmap@ietfa.amsl.com>; Thu, 25 Jul 2013 02:45:45 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -103.249
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-103.249 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=0.000, BAYES_00=-2.599, HELO_EQ_DE=0.35, RCVD_IN_DNSWL_LOW=-1, USER_IN_WHITELIST=-100]
Received: from mail.ietf.org ([12.22.58.30]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id jZ7mC8Ky-YRb for <lmap@ietfa.amsl.com>; Thu, 25 Jul 2013 02:45:40 -0700 (PDT)
Received: from hermes.jacobs-university.de (hermes.jacobs-university.de [212.201.44.23]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 3F55721F9A96 for <lmap@ietf.org>; Thu, 25 Jul 2013 02:45:40 -0700 (PDT)
Received: from localhost (demetrius3.jacobs-university.de [212.201.44.48]) by hermes.jacobs-university.de (Postfix) with ESMTP id 7EAEB207B1; Thu, 25 Jul 2013 11:45:39 +0200 (CEST)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at jacobs-university.de
Received: from hermes.jacobs-university.de ([212.201.44.23]) by localhost (demetrius3.jacobs-university.de [212.201.44.32]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 9p4jUziSDxlB; Thu, 25 Jul 2013 11:45:39 +0200 (CEST)
Received: from elstar.local (elstar.jacobs.jacobs-university.de [10.50.231.133]) by hermes.jacobs-university.de (Postfix) with ESMTP id 15F90206D7; Thu, 25 Jul 2013 11:45:32 +0200 (CEST)
Received: by elstar.local (Postfix, from userid 501) id 73248277936D; Thu, 25 Jul 2013 11:45:28 +0200 (CEST)
Date: Thu, 25 Jul 2013 11:45:28 +0200
From: Juergen Schoenwaelder <j.schoenwaelder@jacobs-university.de>
To: "Romascanu, Dan (Dan)" <dromasca@avaya.com>
Message-ID: <20130725094528.GA41769@elstar.local>
Mail-Followup-To: "Romascanu, Dan (Dan)" <dromasca@avaya.com>, "lmap@ietf.org" <lmap@ietf.org>
References: <51ED59B3.3040701@cisco.com> <9904FB1B0159DA42B0B887B7FA8119CA1287FC5D@AZ-FFEXMB04.global.avaya.com> <20130724151217.GA39515@elstar.local> <9904FB1B0159DA42B0B887B7FA8119CA12880D39@AZ-FFEXMB04.global.avaya.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <9904FB1B0159DA42B0B887B7FA8119CA12880D39@AZ-FFEXMB04.global.avaya.com>
User-Agent: Mutt/1.5.21 (2010-09-15)
Cc: "lmap@ietf.org" <lmap@ietf.org>
Subject: Re: [lmap] Feedback on draft-eardley-lmap-terminology
X-BeenThere: lmap@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
Reply-To: Juergen Schoenwaelder <j.schoenwaelder@jacobs-university.de>
List-Id: Large Scale Measurement of Access network Performance <lmap.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/lmap>, <mailto:lmap-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/mail-archive/web/lmap>
List-Post: <mailto:lmap@ietf.org>
List-Help: <mailto:lmap-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/lmap>, <mailto:lmap-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 25 Jul 2013 09:45:45 -0000

On Thu, Jul 25, 2013 at 09:17:22AM +0000, Romascanu, Dan (Dan) wrote:
> 
> [[DR]] The phrase I am refering to is not from draft-eardley-lmap-terminology-02 but from draft-eardley-lmap-framework-02, section 2. In my reading this sentence does not talk about who initiates the session, but about the way the configuration itself is to reach the MAs: 
> 
> >  To avoid problems with NAT and firewalls, it is likely that the MA
>    'pulls' the configuration from its Controller, as identified by the
>    Initialiser.
> 

OK. I guess this should then be reworded to read like this (or
something similar):

  To avoid problems with NAT and firewalls, it is likely that the MA
  is required to establish the transport layer connection over which
  it receives its configuration from its Controller, as identified by
  the Initialiser.

/js

-- 
Juergen Schoenwaelder           Jacobs University Bremen gGmbH
Phone: +49 421 200 3587         Campus Ring 1, 28759 Bremen, Germany
Fax:   +49 421 200 3103         <http://www.jacobs-university.de/>