[Ltru] Re: Proposal for a subtag registration (fr-2004-ORTOGRAF)

"Mark Davis" <mark.davis@icu-project.org> Tue, 11 December 2007 15:49 UTC

Return-path: <ltru-bounces@ietf.org>
Received: from [127.0.0.1] (helo=stiedprmman1.va.neustar.com) by megatron.ietf.org with esmtp (Exim 4.43) id 1J27Mi-0000qa-2n; Tue, 11 Dec 2007 10:49:48 -0500
Received: from ltru by megatron.ietf.org with local (Exim 4.43) id 1J27Mh-0000qP-3C for ltru-confirm+ok@megatron.ietf.org; Tue, 11 Dec 2007 10:49:47 -0500
Received: from [10.91.34.44] (helo=ietf-mx.ietf.org) by megatron.ietf.org with esmtp (Exim 4.43) id 1J27Mg-0000qH-Pf for ltru@ietf.org; Tue, 11 Dec 2007 10:49:46 -0500
Received: from wr-out-0506.google.com ([64.233.184.238]) by ietf-mx.ietf.org with esmtp (Exim 4.43) id 1J27Mg-000343-7m for ltru@ietf.org; Tue, 11 Dec 2007 10:49:46 -0500
Received: by wr-out-0506.google.com with SMTP id 68so1668330wra for <ltru@ietf.org>; Tue, 11 Dec 2007 07:49:45 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:sender:to:subject:cc:in-reply-to:mime-version:content-type:references:x-google-sender-auth; bh=LIMWeuV+FokANqLQIoIroPBjx51rYexjFclh8xzGLiU=; b=mGwkQFDSrt9XgrItqh8I5VsJZPuBZVBo6O06cwi36ECkUxBuuUEnuyOIvj7096QBcMtBoDAgAq+YcNlwIrog/ojxiCXzxuoMi++mWNzSxsUiDfze4R5evkkxr0MMwXMQgZtpKDdapMCUSudy2IguURUudouenzj6r5gZUM+9xxo=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=message-id:date:from:sender:to:subject:cc:in-reply-to:mime-version:content-type:references:x-google-sender-auth; b=BqqI4nWiK0treFvk0Q/HHtuoO9UBtjdSRRvNmMZ5udM/iXmqCCDFfkTl7Wxq3+nCMVQ68ETPIt02XQnIVC2Qt5Em/+mCQG4odIdnBHVux7sp6T7SB6OHHd6kFdNeh8kWmxXyBaA+tEQefp/TZWGZdR18QKWPmXx3y/H1NBlIu5Y=
Received: by 10.142.237.20 with SMTP id k20mr2378117wfh.1197388184477; Tue, 11 Dec 2007 07:49:44 -0800 (PST)
Received: by 10.142.128.8 with HTTP; Tue, 11 Dec 2007 07:49:44 -0800 (PST)
Message-ID: <30b660a20712110749j30acdd83ue90a532b6b551660@mail.gmail.com>
Date: Tue, 11 Dec 2007 07:49:44 -0800
From: Mark Davis <mark.davis@icu-project.org>
To: Peter Constable <petercon@microsoft.com>
In-Reply-To: <DDB6DE6E9D27DD478AE6D1BBBB83579561E52A6F75@NA-EXMSG-C117.redmond.corp.microsoft.com>
MIME-Version: 1.0
References: <BAY132-W9302DA377F096391875C191680@phx.gbl> <p0624080ec37f78f50b65@192.168.1.126> <003501c83931$711bfee0$6801a8c0@oemcomputer> <p06240812c37f98295b9f@192.168.1.126> <20071211121448.GA15365@nic.fr> <DDB6DE6E9D27DD478AE6D1BBBB83579561E52A6F75@NA-EXMSG-C117.redmond.corp.microsoft.com>
X-Google-Sender-Auth: dc8973f71055278b
X-Spam-Score: 0.0 (/)
X-Scan-Signature: b4a0a5f5992e2a4954405484e7717d8c
Cc: LTRU Working Group <ltru@ietf.org>
Subject: [Ltru] Re: Proposal for a subtag registration (fr-2004-ORTOGRAF)
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list <ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>, <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www1.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>, <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============1331491960=="
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

It might be worth putting that text (wordsmithed a bit) into 4646bis:

One purpose of the registration process is to exclude idiosyncratic subtags:
those that do not have any usage beyond a handful of individuals for a brief
period of time.

On Dec 11, 2007 7:10 AM, Peter Constable <petercon@microsoft.com> wrote:

> > From: ietf-languages-bounces@alvestrand.no [mailto:ietf-languages-
> > bounces@alvestrand.no] On Behalf Of Stephane Bortzmeyer
>
>
> > To put things into perspective, what problem do we try to solve by
> > limiting registrations to variants that have a sizable user base,
> > "well-enough attested"?
>
> [snip]
>
> > I candidly ask this because RFC 4646 never mentions the criteria of
> > "well-enough attested use". It just says "This requirement is not
> > intended to exclude particular languages or dialects due to the size
> > of the speaker population or lack of a standardized orthography.
> > Minority languages will be considered equally on their own merits."
>
> I don't think the request for established usage is in contradiction with
> what the RFC says, and I don't think it needs to be explicitly stated to be
> an operational principle here. I think what problem is being solved -- or,
> rather, what problem is being avoided -- is to prevent registration of
> subtags that will need to be widely supported indefinitely but which never
> had any potential value beyond a handful of individuals for a brief period
> of time.
>
>
> Peter
> _______________________________________________
> Ietf-languages mailing list
> Ietf-languages@alvestrand.no
> http://www.alvestrand.no/mailman/listinfo/ietf-languages
>



-- 
Mark
_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/ltru