[Ltru] Re: Review of 4646bis-10, macrolanguages in section 4.1
"Doug Ewell" <dewell@roadrunner.com> Tue, 25 December 2007 19:25 UTC
Return-path: <ltru-bounces@ietf.org>
Received: from [127.0.0.1] (helo=stiedprmman1.va.neustar.com) by megatron.ietf.org with esmtp (Exim 4.43) id 1J7FP9-0003YS-B3; Tue, 25 Dec 2007 14:25:31 -0500
Received: from ltru by megatron.ietf.org with local (Exim 4.43) id 1J7FP7-0003YK-FR for ltru-confirm+ok@megatron.ietf.org; Tue, 25 Dec 2007 14:25:29 -0500
Received: from [10.90.34.44] (helo=chiedprmail1.ietf.org) by megatron.ietf.org with esmtp (Exim 4.43) id 1J7FP7-0003YC-4Z for ltru@ietf.org; Tue, 25 Dec 2007 14:25:29 -0500
Received: from mta11.adelphia.net ([68.168.78.205]) by chiedprmail1.ietf.org with esmtp (Exim 4.43) id 1J7FP6-0005lY-PW for ltru@ietf.org; Tue, 25 Dec 2007 14:25:29 -0500
Received: from DGBP7M81 ([76.167.184.182]) by mta11.adelphia.net (InterMail vM.6.01.05.02 201-2131-123-102-20050715) with SMTP id <20071225192527.DLUL29909.mta11.adelphia.net@DGBP7M81> for <ltru@ietf.org>; Tue, 25 Dec 2007 14:25:27 -0500
Message-ID: <009601c8472b$e7af4b90$6601a8c0@DGBP7M81>
From: Doug Ewell <dewell@roadrunner.com>
To: LTRU Working Group <ltru@ietf.org>
References: <E1J7D8Y-0002S6-96@megatron.ietf.org>
Date: Tue, 25 Dec 2007 11:25:26 -0800
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format="flowed"; charset="utf-8"; reply-type="original"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.3138
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3198
X-Spam-Score: 0.0 (/)
X-Scan-Signature: 9466e0365fc95844abaf7c3f15a05c7d
Subject: [Ltru] Re: Review of 4646bis-10, macrolanguages in section 4.1
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list <ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>, <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www1.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>, <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org
Peter Constable <petercon at microsoft dot com> wrote: >> I'm OK with adding this as long as it does not present the impression >> that we are trying to second-guess, amend, or supersede anything >> about the macrolanguage assignments in ISO 639-3. > > It doesn't amend; since it doesn't change what 639-3 says, it doesn't > supersede. I'm not sure what would constitute second-guessing other > than imposing an interpretation beyond what 639-3 provides, and I > don't think it does that. It's simply a commentary on those > particular languages and, in particular, on the usage of the > corresponding tag, namely, > >> the macrolanguage tag has been historically used to denote a dominant >> encompassed language, If you're fairly sure that a list that says "here are the subtags derived from 639-3 that you should use when you have a choice, and here are the ones you shouldn't, and it's all based on the judgment of LTRU and not ISO 639-3/RA" won't give newcomers the impression that we are trying to second-guess, amend, or supersede, then I won't worry about it. -- Doug Ewell * Fullerton, California, USA * RFC 4645 * UTN #14 http://home.roadrunner.com/~dewell http://www1.ietf.org/html.charters/ltru-charter.html http://www.alvestrand.no/mailman/listinfo/ietf-languages ˆ _______________________________________________ Ltru mailing list Ltru@ietf.org https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/ltru
- [Ltru] Review of 4646bis-10, macrolanguages in se… John Cowan
- Re: [Ltru] Review of 4646bis-10, macrolanguages i… Mark Davis
- Re: [Ltru] Review of 4646bis-10, macrolanguages i… Addison Phillips
- Re: [Ltru] Review of 4646bis-10, macrolanguages i… John Cowan
- [Ltru] Re: Review of 4646bis-10, macrolanguages i… Frank Ellermann
- Re: [Ltru] Re: Review of 4646bis-10, macrolanguag… John Cowan
- [Ltru] Re: Review of 4646bis-10, macrolanguages i… Doug Ewell
- [Ltru] Re: Review of 4646bis-10, macrolanguages i… Frank Ellermann
- Montenegrin what-if (was RE: [Ltru] Re: Review of… Peter Constable
- [Ltru] Re: Review of 4646bis-10, macrolanguages i… John Cowan
- Re: [Ltru] Re: Review of 4646bis-10, macrolanguag… Addison Phillips
- Re: [Ltru] Re: Review of 4646bis-10, macrolanguag… Mark Davis
- Re: [Ltru] Re: Review of 4646bis-10, macrolanguag… John Cowan
- [Ltru] Re: Review of 4646bis-10, macrolanguages i… Doug Ewell
- [Ltru] Re: Review of 4646bis-10, macrolanguages i… Frank Ellermann
- RE: [Ltru] Re: Review of 4646bis-10, macrolanguag… Peter Constable
- RE: [Ltru] Re: Review of 4646bis-10, macrolanguag… Peter Constable
- Re: [Ltru] Re: Review of 4646bis-10, macrolanguag… John Cowan
- [Ltru] Re: Review of 4646bis-10, macrolanguages i… Doug Ewell