Re: [precis] WGLC: draft-ietf-precis-framework-09.txt

Peter Saint-Andre <stpeter@stpeter.im> Wed, 09 October 2013 12:45 UTC

Return-Path: <stpeter@stpeter.im>
X-Original-To: precis@ietfa.amsl.com
Delivered-To: precis@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id CDFCA21F9BB5 for <precis@ietfa.amsl.com>; Wed, 9 Oct 2013 05:45:32 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -102.449
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-102.449 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=0.150, BAYES_00=-2.599, USER_IN_WHITELIST=-100]
Received: from mail.ietf.org ([12.22.58.30]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id rO9+d4LSxfyo for <precis@ietfa.amsl.com>; Wed, 9 Oct 2013 05:45:27 -0700 (PDT)
Received: from stpeter.im (mailhost.stpeter.im [207.210.219.225]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 9096911E80E0 for <precis@ietf.org>; Wed, 9 Oct 2013 05:45:26 -0700 (PDT)
Received: from ergon.local (unknown [72.163.0.129]) (Authenticated sender: stpeter) by stpeter.im (Postfix) with ESMTPSA id AD346414CD; Wed, 9 Oct 2013 06:51:22 -0600 (MDT)
Message-ID: <52554FE3.70504@stpeter.im>
Date: Wed, 09 Oct 2013 06:45:23 -0600
From: Peter Saint-Andre <stpeter@stpeter.im>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10.8; rv:17.0) Gecko/20130801 Thunderbird/17.0.8
MIME-Version: 1.0
To: Andrew Sullivan <ajs@anvilwalrusden.com>
References: <20130828154603.a94201dea74f29229b4767b2@jprs.co.jp> <20131005030751.GB38902@mx1.yitter.info> <5254C12F.90708@stpeter.im> <20131009042358.GB47597@mx1.yitter.info>
In-Reply-To: <20131009042358.GB47597@mx1.yitter.info>
X-Enigmail-Version: 1.5.2
Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Cc: precis@ietf.org
Subject: Re: [precis] WGLC: draft-ietf-precis-framework-09.txt
X-BeenThere: precis@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
List-Id: Preparation and Comparison of Internationalized Strings <precis.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/precis>, <mailto:precis-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/mail-archive/web/precis>
List-Post: <mailto:precis@ietf.org>
List-Help: <mailto:precis-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/precis>, <mailto:precis-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Wed, 09 Oct 2013 12:45:32 -0000

On 10/8/13 10:23 PM, Andrew Sullivan wrote:
> On Tue, Oct 08, 2013 at 08:36:31PM -0600, Peter Saint-Andre wrote:
>> I take it you're suggesting that we add a bit explaining that PRECIS
>> does *not* include a way to specify the locale for purposes of
>> restricting the range of codepoints that are allowed in a given
>> profile?
> 
> Because I'm not as clever as you, it hadn't occurred to me to suggest
> that exactly.  But that might well be another way to cope with the
> topic: "Yeah, we know you want this.  If you really want it, you need
> a special-purpose internationalization framework, and not a
> general-purpose one."  The more I think about it, the more I think
> that's true.  The user's linguistic environment has so many
> tightly-bound implications for an application that if you really need
> to know about it, your application needs to get dirty.  (Come to think
> of it, this is another nice way of explaining the IDN problem around
> this sort of request too.  Thanks!)

Something along those lines sounds good.

>>> clear how useful such a class would be.  In any case, because of the
>>> ability to subclass FreeformClass, a protocol needing something more
>>> particular is always able to create it."  I don't really care about
>>> this; it was just something that struck me on the way by.
>> OK, I will try to find better wording, or just reuse what you've sent.
> 
> It could be that, with your other proposal (in another thread) about
> getting rid of subclassing and making it all use profiles, this point
> will find a more natural expression.

Perchance. :-)

>>> In section 6.7, I want to make sure we're ok with following IDNA2008's
>>> lead on U+19DA, which moved from PVALID to DISALLOWED in Unicode 6.0.
>>> In the precis case, it's FREE_PVAL.  I think that's fine, but I just
>>> want to call attention.
>> Given that we're defining PRECIS in terms of Unicode 6.2, it seems
>> that it might be more appropriate to make it DISALLOWED. But I don't
>> have a strong feeling about that.
> 
> Well, this was exactly my point.  If we do that, we really _are_
> clearly treating at least one character differently than IDNA does.
> In that case, we need to open the description in the text to point out
> the difference.  Given the plain fact that U+19DA is so obscure as to
> be practically irrelevant, I don't want to make a big deal.  But I
> guess being picky about the details in this case allows us to see
> where the seams are, and that's probably a good thing for the WG to
> pay attention to.

It seems to me best not to special-case this character.

Peter

-- 
Peter Saint-Andre
https://stpeter.im/