Re: [EAI] I-D Action: draft-ietf-eai-rfc5336bis-12.txt

Chris Newman <chris.newman@oracle.com> Fri, 19 August 2011 21:20 UTC

Return-Path: <chris.newman@oracle.com>
X-Original-To: ima@ietfa.amsl.com
Delivered-To: ima@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id CD81C11E80D7 for <ima@ietfa.amsl.com>; Fri, 19 Aug 2011 14:20:53 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -105.922
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-105.922 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=0.124, BAYES_00=-2.599, HELO_MISMATCH_COM=0.553, RCVD_IN_DNSWL_MED=-4, USER_IN_WHITELIST=-100]
Received: from mail.ietf.org ([12.22.58.30]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 7olaBJe2UDIY for <ima@ietfa.amsl.com>; Fri, 19 Aug 2011 14:20:53 -0700 (PDT)
Received: from sca-ea-mail-1.sun.com (sca-ea-mail-1.Sun.COM [192.18.43.24]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 5363411E80EB for <ima@ietf.org>; Fri, 19 Aug 2011 14:20:52 -0700 (PDT)
Received: from brmsunmail1-sfbay.uk.sun.com ([10.79.11.100]) by sca-ea-mail-1.sun.com (8.13.7+Sun/8.12.9) with ESMTP id p7JLLk2f003341; Fri, 19 Aug 2011 21:21:46 GMT
Received: from gotmail.us.oracle.com (gotmail.us.oracle.com [10.133.152.174]) by brmsunmail1-sfbay.uk.sun.com (8.14.4+Sun/8.14.4/ENSMAIL,v2.4) with ESMTP id p7JLLk4H025914; Fri, 19 Aug 2011 21:21:46 GMT
MIME-version: 1.0
Content-transfer-encoding: 7bit
Content-disposition: inline
Content-type: text/plain; CHARSET="US-ASCII"; format="flowed"
Received: from [10.159.44.76] (dhcp-rmdc-twvpn-2-vpnpool-10-159-53-10.vpn.oracle.com [10.159.53.10]) by gotmail.us.oracle.com (Oracle Communications Messaging Exchange Server 7u5-4.01 64bit (built May 4 2011)) with ESMTPA id <0LQ7006372081W00@gotmail.us.oracle.com>; Fri, 19 Aug 2011 14:21:45 -0700 (PDT)
Date: Fri, 19 Aug 2011 14:21:44 -0700
From: Chris Newman <chris.newman@oracle.com>
To: Jiankang Yao <healthyao@gmail.com>, ima@ietf.org
Message-id: <54FDC38939FFB9E2DB2DE21B@96B2F16665FF96BAE59E9B90>
In-reply-to: <DA986D019DE544E08E1FFC289FE7FA1E@LENOVO47E041CF>
References: <20110708012352.14365.62590.idtracker@ietfa.amsl.com> <39219EF2FDAFC35947168EBC@96B2F16665FF96BAE59E9B90> <513618674.27765@cnnic.cn> <DA986D019DE544E08E1FFC289FE7FA1E@LENOVO47E041CF>
X-Mailer: Mulberry/4.0.8 (Mac OS X)
Subject: Re: [EAI] I-D Action: draft-ietf-eai-rfc5336bis-12.txt
X-BeenThere: ima@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
List-Id: "EAI \(Email Address Internationalization\)" <ima.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/ima>, <mailto:ima-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/mail-archive/web/ima>
List-Post: <mailto:ima@ietf.org>
List-Help: <mailto:ima-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ima>, <mailto:ima-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 19 Aug 2011 21:20:53 -0000

--On August 18, 2011 14:43:37 +0800 Jiankang Yao <healthyao@gmail.com> 
wrote:
> ----- Original Message -----
> From: "Chris Newman" <chris.newman@oracle.com>
> To: <ima@ietf.org>
> Sent: Thursday, August 18, 2011 6:04 AM
> Subject: Re: [EAI] I-D Action: draft-ietf-eai-rfc5336bis-12.txt
...
>>
>> except the ABNF does not
>> allow UTF-8 in ESMTP parameter values. So we need:
>>
>>   esmtp-value  =/  UTF8-non-ascii
>>
>> added to the ABNF.
>>
>
> If your proposed esmtp-value syntax extension in rfc5336bis  is used for
> ORCPT in DSN, then  RFC5336bis has already said "
>    If a UTF8SMTPbis-aware SMTP server advertises the Delivery Status
>    Notification (DSN) [RFC3461] extension, it MUST implement
>    [RFC5337bis].
> "
>
> Does it satisfy your expectation?

That creates a contradiction. RFC 5337bis discusses using UTF-8 in the 
ORCPT parameter value, but 5336bis ABNF presently disallows use of UTF-8 in 
ESMTP parameter values. We can make the specifications consistent by 
allowing UTF-8 in ESMTP parameter values.

> I also like to hear your comments to Frank Ellermann's comments to this
> issue.

See separate message.

		- Chris