[Ltru] Re: Swiss German and Alsatian

Nicolas Krebs <nicolas1.krebs3@netcourrier.com> Sat, 08 December 2007 15:52 UTC

Return-path: <ltru-bounces@ietf.org>
Received: from [127.0.0.1] (helo=stiedprmman1.va.neustar.com) by megatron.ietf.org with esmtp (Exim 4.43) id 1J11yO-0007mD-5z; Sat, 08 Dec 2007 10:52:12 -0500
Received: from ltru by megatron.ietf.org with local (Exim 4.43) id 1J11yN-0007m8-HQ for ltru-confirm+ok@megatron.ietf.org; Sat, 08 Dec 2007 10:52:11 -0500
Received: from [10.91.34.44] (helo=ietf-mx.ietf.org) by megatron.ietf.org with esmtp (Exim 4.43) id 1J11yN-0007m0-7p for ltru@ietf.org; Sat, 08 Dec 2007 10:52:11 -0500
Received: from relay-1.mailobj.net ([195.234.90.136]) by ietf-mx.ietf.org with esmtp (Exim 4.43) id 1J11yM-0007TW-KE for ltru@ietf.org; Sat, 08 Dec 2007 10:52:11 -0500
Received: from netcourrier.com (webmail-1.in.mailobj.net [192.168.90.138]) by relay-1.mailobj.net (Postfix) with SMTP id 8E58947A36 for <ltru@ietf.org>; Sat, 8 Dec 2007 16:52:09 +0100 (CET)
Received: from [89.2.186.89] by webmail-1.netcourrier.com via html interface
From: Nicolas Krebs <nicolas1.krebs3@netcourrier.com>
To: ltru@ietf.org
Date: Sat, 08 Dec 2007 16:52:09 +0100
Mime-Version: 1.0
X-Mailer: Medianet/v2.0
Message-Id: <mnet1.1197129129.5101.nicolas1.krebs3@netcourrier.com>
Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Spam-Score: -0.0 (/)
X-Scan-Signature: b19722fc8d3865b147c75ae2495625f2
Subject: [Ltru] Re: Swiss German and Alsatian
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list <ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>, <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www1.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>, <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

>Date: Tue, 27 Nov 2007 22:12:55 +0100
>De: Stephane Bortzmeyer <bortzmeyer@nic.fr>
>A: Nicolas Krebs <nicolas1.krebs3@netcourrier.com>
>Copie à: ltru@ietf.org
>Sujet: Re: Swiss German and Alsatian

>Which means that you can ask ietf-languages to register variant
>"alsatian" with prefix "gsw" :-) Or a comment but my personal opinion
>is that a variant reflects more the reality of alsatian.

>The regular procedure is described here and alsatian is mentioned as
>an example :-)
>
>http://www.langtag.net/register-new-subtag.html
>

You could add a § in this document saying that mail to 
http://www.alvestrand.no/mailman/listinfo/ietf-languages
may help to improve the request, by example to change 
prefix for alsacian from de to gsw (de is German language, 
not germanic languages). 

I am thinking at this beacause gsw-alsacian, but in fact it 
can be done with valencian too (ca-valencian is better than
es-valencian). 



_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/ltru