Re: [Ltru] a modest proposal...

John Cowan <cowan@ccil.org> Thu, 29 May 2008 20:37 UTC

Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from [127.0.0.1] (localhost [127.0.0.1]) by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id A029F3A69E2; Thu, 29 May 2008 13:37:46 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 5B6973A6B9D for <ltru@core3.amsl.com>; Thu, 29 May 2008 13:37:45 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2.339
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-2.339 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=0.260, BAYES_00=-2.599]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32]) by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id RaLJ5f3287Ad for <ltru@core3.amsl.com>; Thu, 29 May 2008 13:37:44 -0700 (PDT)
Received: from earth.ccil.org (earth.ccil.org [192.190.237.11]) by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 8F62C3A684D for <ltru@ietf.org>; Thu, 29 May 2008 13:37:44 -0700 (PDT)
Received: from cowan by earth.ccil.org with local (Exim 4.63) (envelope-from <cowan@ccil.org>) id 1K1osZ-0006Po-LU; Thu, 29 May 2008 16:37:43 -0400
Date: Thu, 29 May 2008 16:37:43 -0400
To: "Phillips, Addison" <addison@amazon.com>
Message-ID: <20080529203743.GT27379@mercury.ccil.org>
References: <4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA013A84C706@EX-SEA5-D.ant.amazon.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA013A84C706@EX-SEA5-D.ant.amazon.com>
User-Agent: Mutt/1.5.13 (2006-08-11)
From: John Cowan <cowan@ccil.org>
Cc: LTRU Working Group <ltru@ietf.org>
Subject: Re: [Ltru] a modest proposal...
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list <ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>, <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>, <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

Phillips, Addison scripsit:

> 1. Restore a *single* [level of] extlang to the ABNF.
> 2. Keep the Macrolanguage field in the registry for all encompassed
> languages, which information may be use by implementations however
> makes the most sense.

+1 to both.

> 3. Cherry pick *only* the 'zh' (and possibly the 'ar') encompassed
> languages for registration as extlangs. This is done in the name of
> compatibility alone.

I'd cherry-pick 'zh' and 'sgn' but not 'ar'.

> 4. Permit implementations to treat the 'language'
> production as atomic (that is, the sequence "zh-yue" MAY be treated as
> if it were a single subtag but MAY be treated as separate subtags,
> notably by existing implementations). Note that the 'language'
> production is the one that includes both the primary and extended
> language subtags.

I'd be okay with a motherhood note, but if this is to affect matching
it needs to go into 4647bis, and would cause 4647 to diverge from 2616.

-- 
"Well, I'm back."  --Sam        John Cowan <cowan@ccil.org>
_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru