Re: [Slim] Indication of modality alternatives in draft-ietf-slim-negotiating-human-language -Issue #46

Bernard Aboba <bernard.aboba@gmail.com> Sun, 15 October 2017 03:35 UTC

Return-Path: <bernard.aboba@gmail.com>
X-Original-To: slim@ietfa.amsl.com
Delivered-To: slim@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 9E555132031 for <slim@ietfa.amsl.com>; Sat, 14 Oct 2017 20:35:47 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-2 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, FREEMAIL_FROM=0.001, RCVD_IN_DNSWL_NONE=-0.0001, SPF_PASS=-0.001] autolearn=ham autolearn_force=no
Authentication-Results: ietfa.amsl.com (amavisd-new); dkim=pass (2048-bit key) header.d=gmail.com
Received: from mail.ietf.org ([4.31.198.44]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id da4FcofOWGLI for <slim@ietfa.amsl.com>; Sat, 14 Oct 2017 20:35:46 -0700 (PDT)
Received: from mail-pf0-x234.google.com (mail-pf0-x234.google.com [IPv6:2607:f8b0:400e:c00::234]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 (128/128 bits)) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id 44E2B1321F5 for <slim@ietf.org>; Sat, 14 Oct 2017 20:35:46 -0700 (PDT)
Received: by mail-pf0-x234.google.com with SMTP id t188so10793835pfd.10 for <slim@ietf.org>; Sat, 14 Oct 2017 20:35:46 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20161025; h=mime-version:subject:from:in-reply-to:date:cc :content-transfer-encoding:message-id:references:to; bh=UQnpj8allBSeaCsz+Mk2M6KvHj/CqlhrFK1GfDaJg6I=; b=rP56MbIMoOeKE7d1WXv1Rs7+ra4ygUD+XNc8s2B0teWgqLnkHIHFeG2dunG02Pvcl6 Mo3SboMa+/9kTWNtajrLiLiPmKCWtmmK8TZb+nXBcJ2ohdpzVaUvuMiObgaBwgQsPivH PIHqzU8+eF2MLBC7hwd2j1yek71036q/jJmd8Ecy/GedidZocjsTybxW3qQ1lm++R/H7 ol4C3WrsGxN/nh4EjEiknfMTiHeBIc342soHNDMX9wM8VfuIc2toOarxFslwiMIWWXJu RBea0dUTp6v9EKafqTli/da2f5a2u/QvIaKYnXCcZvgcB/5LA9x3XtCzKOdR6mk5wAHq j2Ng==
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:mime-version:subject:from:in-reply-to:date:cc :content-transfer-encoding:message-id:references:to; bh=UQnpj8allBSeaCsz+Mk2M6KvHj/CqlhrFK1GfDaJg6I=; b=pKtdmFRaK7qAWcvHux0MYk3fxw2fsQq8axM6cEqrXAoTvtkkiZlL6nr0wDdQ8gLg32 W3491iA/AI1fp3lMeK/WYYKo47c1VT2fWY0Ur5zrTZ9J8yf3SEnNejZNQAiFpXx+43xR yG7mtyG/dgIrGvG+JQFW6qwsx5q6RRILR2GJEr2edKD2lLszia8w8is+UNTDsEKBQOb+ 9a9ZszjPsigEmoovGHiiFqgQ2FIXcmbMOAKXeTrPuNX77etZk/E0coh2oN5rb6nGqJvy /vLsm/HM57d0neQcXLJsYRAi7JV6KsU3fBIDPDDcelEGhII7Bh0l9q/owIx87fwliGBz moUQ==
X-Gm-Message-State: AMCzsaVddwGivVX5mfqHpaC3jlnbkZZCS5MU4M+P0JORbxzCky2RR8X4 OS7VNKs5fctE1lo7onI7WNHDVU/3
X-Google-Smtp-Source: ABhQp+SkgxK6Xyg5JYr2Fl6kIK2w3bZOhQnYCZioEZRrbCHczS7OJelBv2cYwxoZJFd2XfSEMioP7g==
X-Received: by 10.84.128.9 with SMTP id 9mr128608pla.332.1508038545346; Sat, 14 Oct 2017 20:35:45 -0700 (PDT)
Received: from [10.201.14.158] (c-73-42-175-112.hsd1.wa.comcast.net. [73.42.175.112]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id m9sm8191008pgt.49.2017.10.14.20.35.43 (version=TLS1_2 cipher=ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 bits=128/128); Sat, 14 Oct 2017 20:35:44 -0700 (PDT)
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Mime-Version: 1.0 (1.0)
From: Bernard Aboba <bernard.aboba@gmail.com>
X-Mailer: iPhone Mail (15A421)
In-Reply-To: <p06240602d6085a5a8c0f@[172.20.60.54]>
Date: Sat, 14 Oct 2017 20:35:43 -0700
Cc: Gunnar Hellström <gunnar.hellstrom@omnitor.se>, "slim@ietf.org" <slim@ietf.org>
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Message-Id: <E3D1744B-C0DC-4382-A1EC-B336CE5F74E7@gmail.com>
References: <3e945827-8310-56aa-b2e5-7a9405ff85c4@omnitor.se> <p06240621d606585e823d@99.111.97.136> <57690f3d-faa2-18d8-f270-8ae179f39e68@omnitor.se> <p06240628d6066c091e76@99.111.97.136> <fea21ce6-398a-ebbb-5881-abe732c8983b@omnitor.se> <CAOW+2dubW_Pc-JKtTOZjSGeCWw=3bSwd1tqvObSwf4fyzs4Eig@mail.gmail.com> <9dafe618-8d7d-76ba-91e2-41e3b5ce1f3b@omnitor.se> <ABDCB89A-4BF0-494C-A729-3EB6529DA618@brianrosen.net> <59f36c7d-41fc-68f5-1395-b0450689f5ca@omnitor.se> <7750ee16-18a0-3f44-5d79-d50967447d8e@omnitor.se> <p06240608d607ac1cb56d@172.20.60.54> <CAOW+2du_AMEuU4up==8D=MutY9hz8Vs7J463riZ7WRTS=qUyxw@mail.gmail.com> <7489472d-894a-4bd5-c589-7dd0a49dee3c@omnitor.se> <p06240602d6085a5a8c0f@[172.20.60.54]>
To: Randall Gellens <rg+ietf@randy.pensive.org>
Archived-At: <https://mailarchive.ietf.org/arch/msg/slim/NSEAg8WxzLZIQexWXfOwZPHIsEg>
Subject: Re: [Slim] Indication of modality alternatives in draft-ietf-slim-negotiating-human-language -Issue #46
X-BeenThere: slim@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.22
Precedence: list
List-Id: Selection of Language for Internet Media <slim.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/slim>, <mailto:slim-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/slim/>
List-Post: <mailto:slim@ietf.org>
List-Help: <mailto:slim-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/slim>, <mailto:slim-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sun, 15 Oct 2017 03:35:48 -0000

Fine with me (though I agree it is not necessary).

> On Oct 14, 2017, at 5:25 PM, Randall Gellens <rg+ietf@randy.pensive.org> wrote:
> 
> I really think the wording is fine as it is.  I don't see any implication that all streams will be used.  However, in an effort to move beyond what seems to me a silly argument, rather than try to come up with fancy wording that may say the wrong thing, we can simply ad a very clear and direct note.  I propose we add "(Note that not all streams will necessarily be used.)" to the text.  That is, we change the section from:
> 
>   This document defines two media-level attributes starting with
>   'hlang' (short for "human interactive language") to negotiate which
>   human language is selected for use in each interactive media stream.
>   There are two attributes, one ending in "-send" and the other in
>   "-recv", registered in Section 6.  Each can appear in offers and
>   answers for media streams.
> 
> to:
> 
>   This document defines two media-level attributes starting with
>   'hlang' (short for "human interactive language") to negotiate which
>   human language is selected for use in each interactive media stream.
>   (Note that not all streams will necessarily be used.)  There are two
>   attributes, one ending in "-send" and the other in "-recv",
>   registered in Section 6.  Each can appear in offers and answers for
>   media streams.
> 
> 
> -- 
> Randall Gellens
> Opinions are personal;    facts are suspect;    I speak for myself only
> -------------- Randomly selected tag: ---------------
> Premature optimization is the root of all evil
>                             --C. A. R. Hoare