IETF Logo Mail Archive

Re: [Ietf-languages] Forms for variants of Ladin

Samuel Frontull <samuelfrontull@gmail.com> Thu, 01 February 2024 10:55 UTC

Return-Path: <samuelfrontull@gmail.com>
X-Original-To: ietf-languages@ietfa.amsl.com
Delivered-To: ietf-languages@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 2167DC14F5F3 for <ietf-languages@ietfa.amsl.com>; Thu, 1 Feb 2024 02:55:53 -0800 (PST)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -0.139
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-0.139 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, DKIM_ADSP_CUSTOM_MED=0.001, DKIM_INVALID=0.1, DKIM_SIGNED=0.1, FREEMAIL_FROM=0.001, HTML_MESSAGE=0.001, MIME_QP_LONG_LINE=0.001, NML_ADSP_CUSTOM_MED=0.9, RCVD_IN_ZEN_BLOCKED_OPENDNS=0.001, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_SOFTFAIL=0.665, T_SCC_BODY_TEXT_LINE=-0.01] autolearn=no autolearn_force=no
Authentication-Results: ietfa.amsl.com (amavisd-new); dkim=fail (2048-bit key) reason="fail (body has been altered)" header.d=gmail.com
Received: from mail.ietf.org ([50.223.129.194]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id gj2gTFwkA2LD for <ietf-languages@ietfa.amsl.com>; Thu, 1 Feb 2024 02:55:48 -0800 (PST)
Received: from out.mail.icann.org (out.mail.icann.org [64.78.33.7]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id 298EDC14F5F2 for <ietf-languages@ietf.org>; Thu, 1 Feb 2024 02:55:48 -0800 (PST)
Received: from MBX112-W2-CO-2.pexch112.icann.org (10.226.41.130) by MBX112-E2-CO-1.pexch112.icann.org (10.226.41.200) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.2.1258.28; Thu, 1 Feb 2024 02:55:47 -0800
Received: from aesmt112-co-1-2.serverpod.net (10.224.74.76) by MBX112-W2-CO-2.pexch112.icann.org (10.226.41.131) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.2.1258.28 via Frontend Transport; Thu, 1 Feb 2024 02:55:47 -0800
Received: from aesc112-co-1-1.serverpod.net (aesc112-co-1-1.serverpod.net [10.224.76.90]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange ECDHE (P-256) server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256) (No client certificate requested) by aesmt112-co-1.serverpod.net (Postfix) with ESMTPS id 2B073120002 for <ietf-languages@ex.icann.org>; Thu, 1 Feb 2024 02:55:47 -0800 (PST)
Received: from exmx112-co-1-2.serverpod.net (exmx112-co-1-2.serverpod.net [10.224.72.74]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange ECDHE (P-256) server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256) (No client certificate requested) by aesmt112-co-1.serverpod.net (Postfix) with ESMTPS id 05BA840002 for <ietf-languages@ex.icann.org>; Thu, 1 Feb 2024 02:55:47 -0800 (PST)
Received: from pechora3.dc.icann.org (pechora3.icann.org [192.0.46.73]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange ECDHE (P-256) server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256) (No client certificate requested) by west.smtp.mx.icann.org (Postfix) with ESMTPS id CDFCB140002 for <ietf-languages@ex.icann.org>; Thu, 1 Feb 2024 02:55:46 -0800 (PST)
Received: from mail-wm1-x334.google.com (mail-wm1-x334.google.com [IPv6:2a00:1450:4864:20::334]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_128_GCM_SHA256 (128/128 bits) key-exchange ECDHE (P-384) server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256) (No client certificate requested) by pechora3.dc.icann.org (Postfix) with ESMTPS id 997857000A91 for <ietf-languages@iana.org>; Thu, 1 Feb 2024 10:55:45 +0000 (UTC)
Received: by mail-wm1-x334.google.com with SMTP id 5b1f17b1804b1-40e8d3b29f2so6510955e9.1 for <ietf-languages@iana.org>; Thu, 01 Feb 2024 02:55:45 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20230601; t=1706784944; x=1707389744; darn=iana.org; h=to:references:message-id:date:cc:in-reply-to:from:subject :mime-version:content-transfer-encoding:from:to:cc:subject:date :message-id:reply-to; bh=XunVoDJcpbOlqIECk0irgi6udUaTVO0ykyfOTCdN9Lw=; b=dksKZPH7X2mGSercejIVa1lDrCHY7kgKM3QOPeYikZac5NhFYMYpAlj9ZHCwgIgq9b ig9K2+W2Li/6YMFaUIXbZaWt+MZVkdrnzgwdzEojEVLLf4wQVJpXCx/Y3SpfIlHmYLT/ uycLQkZ6brblk+b0NDQtw0hZnB9CuHfnUsTISHxZ/1FKzu/MJGJVZSaI5F4nVvJgzWBx reS5qye//kQRr8sYR/npvaBYSUh6FaZxwAf4/mZ69vxnrrPwCjbePqy+rgYyu3jT2opF rJnNhFJva6QCSErjAKoRWpElvJymJ9E0ZhJtY7fE0kVv7e1wl8mzDcFIPEjJd7Te4o0l BbBQ==
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20230601; t=1706784944; x=1707389744; h=to:references:message-id:date:cc:in-reply-to:from:subject :mime-version:content-transfer-encoding:x-gm-message-state:from:to :cc:subject:date:message-id:reply-to; bh=XunVoDJcpbOlqIECk0irgi6udUaTVO0ykyfOTCdN9Lw=; b=rQy3Rs0VpGegMd6wdPRVx72e2cPRXivribESdfjQXrJL8gBEc+yIQZjo1sGHWoSIH8 JtILMC+9J2luoGDcMFWzKjz32Jxf5SQZDfLP1ucsgSZILDSC1zvj3vqX6ELi0TpNO3DN hAGYni4IFutZiKYKp0EQuS7qTAixHvF5WxfMV2gWzcPME+z5O1n4bTeqssOEpatrm8+Z /A8vnHFzuS7wrN2s5m7gZle/OR/wBTZDwY3tEiP/2i3c/7THcuWpnVsWjbliFOn1sgi8 BT+g7LqGStEzDTzq/IAftgwKcvkBJ4FN1OadesUfemwMCm79k/QIEtpARjM70IBqQmOP UFCQ==
X-Gm-Message-State: AOJu0Yxb9CFE7Kr1HDibQnY1GY84NGqLv4Dd4rE9MnYyAFcXKSyIvXkL NOkX5fwPXSOf44cEcggHSRral3rreIqRMoZ2yvCI29fArcs9akYP1Cvawcg64TQ=
X-Google-Smtp-Source: AGHT+IG/WheFrjhDwaRB3y7ycguFgg21V9s1y3meCDt6A4rvrkBrgussDBx9n2ocifnEmnFg3p6+Jw==
X-Received: by 2002:a05:600c:190b:b0:40e:bfbf:f368 with SMTP id j11-20020a05600c190b00b0040ebfbff368mr1405938wmq.2.1706784943988; Thu, 01 Feb 2024 02:55:43 -0800 (PST)
Received: from smtpclient.apple ([5.11.110.229]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id v7-20020a5d4a47000000b0033aef37ec94sm9831609wrs.113.2024.02.01.02.55.43 (version=TLS1_3 cipher=TLS_AES_128_GCM_SHA256 bits=128/128); Thu, 01 Feb 2024 02:55:43 -0800 (PST)
Content-Type: multipart/alternative; boundary="Apple-Mail-2BBF494B-E2CE-41D5-A1CE-B411E6D2E667"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Mime-Version: 1.0 (1.0)
From: Samuel Frontull <samuelfrontull@gmail.com>
In-Reply-To: <CA+cwSm-giMtKKUxfdJSNy3vf6kU9xyf6xkEC=dmuq5y6v4d2gQ@mail.gmail.com>
Cc: ietf-languages@iana.org
Date: Thu, 01 Feb 2024 11:55:31 +0100
Message-Id: <DAB9B89A-2060-49C9-BB28-F35929E1B82C@gmail.com>
References: <CA+cwSm-giMtKKUxfdJSNy3vf6kU9xyf6xkEC=dmuq5y6v4d2gQ@mail.gmail.com>
To: Philip Newton <philip.newton@gmail.com>
X-Mailer: iPhone Mail (21C66)
X-CMAE-Score: 0
X-CMAE-Analysis: v=2.4 cv=a9IjSGeF c=1 sm=1 tr=0 ts=65bb78b2 a=Z2iVbzAMQWfC12katpY7Eg==:117 a=Z2iVbzAMQWfC12katpY7Eg==:17 a=xqWC_Br6kY4A:10 a=k7vzHIieQBIA:10 a=x7bEGLp0ZPQA:10 a=j-uL14Z4cpkA:10 a=pGLkceISAAAA:8 a=9ciYLMkftcqwYc835xYA:9 a=QEXdDO2ut3YA:10 a=BCT_frsMEmYzLUqSxO8A:9 a=f22EoOj7rxOa4anP:21 a=_W_S_7VecoQA:10 a=Uz9EnhuHEG25YKoRyM-d:22
X-SOURCE-IP: 192.0.46.73
X-SPF-STATUS: soft_fail
X-SPF-FROM-STATUS: not_checked
X-RDNS-STATUS: pass
X-HELO-STRING: pechora3.dc.icann.org
X-DMARC-STATUS: pass
Authentication-Results: west.smtp.mx.icann.org; iprev=pass ip=192.0.46.73; spf=soft_fail client-ip=192.0.46.73 smtp.mailfrom=samuelfrontull@gmail.com; dkim=pass (2048-bit key) header.i=@gmail.com; dmarc=pass header.from=gmail.com
Spam-Stopper-Id: 6ef668d2-b80c-4f3e-9cf7-260394b93a79
Spam-Stopper-v2: Yes
X-Envelope-Mail-From: samuelfrontull@gmail.com
X-Spam-Category: None
X-Spam-Reasons: None
X-AES-Processing-Results: eNrFVO9v0zAQ/VeqfCZT+mPtuk902YBJDKY2CI0JVY59SUwd29iO1mjq/845aZuOrvAFiY++93z33vl8z4HjJVhHSh1c9oJBNBiF0SCM+kk/ujw/vxxNzqLp+bfgTS+wmpRL65TWYJacefoYsvH4gg3C9CKi4SgbQjil2SQcjKPhdJROh2Qy7a5SZQBvyUoIH1txvcy4cGAsRiMMUeIgV6buSC2+NKCVcZ72HAil9JIWQFdgvAZNrAXmq7iCG6aJcXWLe/Sq9nivgXoNFmyQipYtySExhK64zJvEraUoSqcRqg/7WZaFo9HFJCT9PkVLMCVRPx1OIuqLVZJnHFjcSQ6+fIpnyc37z/Pbxc215xDGuONKErGlcfAeHr8jxrDpXBIP70IFkUy0ah6D5MPt/Lp3P5snD72rh/vZYhF4DhijTKzYQSOfCu7gI7eucVESR4tYVdJtm9oEgN2stUHTWG4v4RiZw8+KG5hVrtiR0rptcOw72l71DcyFSon4+j9KpwIf7WXRw0xdY06U7+Rf/YNMBAWDdJzunvIZpz07GHOdzQTPJbAuBjJThgJb6OzuZIsOSDPqXshxwh4nS4T9ezIk/Z7swMBeozemC26L3d+ANX5DnOPuGlMl4fK2xGVg1X6OtyD+V1EnqgtIICatr5s7r0fvTnf/Fdri5S7ZaY2VdNCM3xaoLJgTGo+gUwp8Myoj7o1yQPePjB91hUP7ZLjDkn7gG560VWqp4Sn8geVI3u4yJP/AnJ2oAghr1tqucBt4Z1TpN4wlZQUiM2gT8bc5dkScUcT8oHGB1mOl6yY17h5vY7twNptuZS2P1+zxEG+aocm5bBI0R4vrKVXr5rj5BRVKG5k=
X-AES-Category: LEGIT
X-Auto-Response-Suppress: DR, OOF, AutoReply
Archived-At: <https://mailarchive.ietf.org/arch/msg/ietf-languages/nfX6dSQxvUX1iKiZYq1SK3nSLOw>
Subject: Re: [Ietf-languages] Forms for variants of Ladin
X-BeenThere: ietf-languages@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.39
Precedence: list
List-Id: "Review of requests for language tag registration according to BCP 47 \(RFC 4646\)" <ietf-languages.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/ietf-languages>, <mailto:ietf-languages-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/ietf-languages/>
List-Post: <mailto:ietf-languages@ietf.org>
List-Help: <mailto:ietf-languages-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ietf-languages>, <mailto:ietf-languages-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 01 Feb 2024 10:55:53 -0000

I agree. I would suggest

valbadia (Val Badia)
gherd (Gherdëina)
fascia (Fascia)
fodom (Fodom)
anpez (Anpezo)

cheers,
Samuel

> Am 01.02.2024 um 11:43 schrieb Philip Newton <philip.newton@gmail.com>:
> On Thu, 1 Feb 2024 at 11:31, Samuel Frontull <samuelfrontull@gmail.com> wrote:
>> 
>>      Subtag: lad_vb
>>      Subtag: lad_gh
>>      Subtag: lad_fa
>>      Subtag: lad_fo
>>      Subtag: lad_an
> 
> Since the language tag "lld" already represents the language, I don't
> think "lad_" is required here; why not "valbadi, gherdei, fascia,
> fodom, anpezo" or something like that?
> 
> Cheers,
> Philip
> --
> Philip Newton <philip.newton@gmail.com>

v2.23.0 | Report a Bug | By Email