Re: [Teas] Slicing Framework Open issue #1 : Service != Realization

LUIS MIGUEL CONTRERAS MURILLO <luismiguel.contrerasmurillo@telefonica.com> Fri, 25 March 2022 09:47 UTC

Return-Path: <luismiguel.contrerasmurillo@telefonica.com>
X-Original-To: teas@ietfa.amsl.com
Delivered-To: teas@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id E9F2B3A0908 for <teas@ietfa.amsl.com>; Fri, 25 Mar 2022 02:47:17 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2.111
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-2.111 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, DKIMWL_WL_HIGH=-0.001, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, DKIM_VALID_EF=-0.1, SPF_PASS=-0.001, T_SCC_BODY_TEXT_LINE=-0.01, URIBL_BLOCKED=0.001] autolearn=ham autolearn_force=no
Authentication-Results: ietfa.amsl.com (amavisd-new); dkim=pass (1024-bit key) header.d=telefonica.com
Received: from mail.ietf.org ([4.31.198.44]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id sp_OWaIhKvYv for <teas@ietfa.amsl.com>; Fri, 25 Mar 2022 02:47:09 -0700 (PDT)
Received: from EUR03-AM5-obe.outbound.protection.outlook.com (mail-am5eur03on0703.outbound.protection.outlook.com [IPv6:2a01:111:f400:fe08::703]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id B96FC3A0687 for <teas@ietf.org>; Fri, 25 Mar 2022 02:47:08 -0700 (PDT)
ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector9901; d=microsoft.com; cv=none; b=afdm8WPdajBSQ5KgOBOyhVTFgWTvRXIJ7akGwHoy4P53ZqDdr1djtNml04ZfP8pJJP7l/tIvKA3T/vsfH/lArCbBjVX1z/t27ZcMX1vZ2qJ1tSBgLWQID2O3nEUcuUP2NiX9LkVaGXBmusxHS16778FhA7UpVEU5uVTeI1FTRkI6QSbZkBDRIEx3H0aXDb+EC9SccDczKyc2wv5/ABKEvusgG+LS9y6o9TRlyH6CZs1u9CswGkBtExRLGJwDJGL5KqC+8WtpD6Bmi7b5vL46yc9G4YsvUxfKRuV1D0Bo1wPUmhqtLYGQbduY8G+la66A74P3N27TIIMMhYCGaSpMow==
ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com; s=arcselector9901; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-1; bh=poJOd8imnFJQIKCGPutvFMViYqtvJgAD/Nhc7wCO+xs=; b=WEjzL0A/pCjEcMdaRNNHlu5HvVedT7ToxRDIHsWpaSdxIsCZweW9faF9tHkihhx7feDnD+dUDUggr6NPLh0JolbbgRh8lXPyA4se4YIBNoRGTdA0p/COSnoWsXqKoXAgVIBVSzaafnkA5VPN7HUWFKNEjDcZZx0uouh4NWOok7fPwltJC4CFRd70vTew4SIxhUVD5blDkFALyAUayDYMjXd2uE4lla40IEdcimBayU9cnCBvKEn+f2HxpAyNPNMr1C5myX+k49ro8og/KI9yoOv/tsmHxMxsS31MnIyuNiX5Fk8jImqFgR2ZejlN0nw3hsX90lRG2Y/nSWec4QaDKw==
ARC-Authentication-Results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=pass smtp.mailfrom=telefonica.com; dmarc=pass action=none header.from=telefonica.com; dkim=pass header.d=telefonica.com; arc=none
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=telefonica.com; s=selector1; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck; bh=poJOd8imnFJQIKCGPutvFMViYqtvJgAD/Nhc7wCO+xs=; b=Z9GuvEA2Q0uyx7f/CtHaS9+MBzvxZutBYozXxcBq536mQy+diPd8dTrpvx7uHvjtBuPwJG42mNvHimgksRf36OpymWmIIMuSYlALD+cjTPz1Uq3HWpNZmPVFkuyWAYBKODxytXq7bCYndqsr8nF/ks8Ycf7i3/dTb2cu4LVOxh8=
Received: from DB9PR06MB7915.eurprd06.prod.outlook.com (2603:10a6:10:291::14) by AM0PR06MB5537.eurprd06.prod.outlook.com (2603:10a6:208:11c::15) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.5102.19; Fri, 25 Mar 2022 09:47:02 +0000
Received: from DB9PR06MB7915.eurprd06.prod.outlook.com ([fe80::6c9b:27b8:ce9d:d510]) by DB9PR06MB7915.eurprd06.prod.outlook.com ([fe80::6c9b:27b8:ce9d:d510%3]) with mapi id 15.20.5102.019; Fri, 25 Mar 2022 09:47:02 +0000
From: LUIS MIGUEL CONTRERAS MURILLO <luismiguel.contrerasmurillo@telefonica.com>
To: "Joel M. Halpern" <jmh@joelhalpern.com>, "teas@ietf.org" <teas@ietf.org>
Thread-Topic: [Teas] Slicing Framework Open issue #1 : Service != Realization
Thread-Index: AQHYQCsBobm0AAZ55U6qOd05SU0vLqzP2hJQ
Date: Fri, 25 Mar 2022 09:47:02 +0000
Message-ID: <DB9PR06MB7915CE12BC9DE1E9F62309E29E1A9@DB9PR06MB7915.eurprd06.prod.outlook.com>
References: <042601d84029$1de567c0$59b03740$@olddog.co.uk> <c4e7e5c0-81a2-7f62-c81a-8f672eccd6db@joelhalpern.com>
In-Reply-To: <c4e7e5c0-81a2-7f62-c81a-8f672eccd6db@joelhalpern.com>
Accept-Language: es-ES, en-US
Content-Language: es-ES
X-MS-Has-Attach:
X-MS-TNEF-Correlator:
authentication-results: dkim=none (message not signed) header.d=none;dmarc=none action=none header.from=telefonica.com;
x-ms-publictraffictype: Email
x-ms-office365-filtering-correlation-id: b46eea83-b097-461b-b368-08da0e4469db
x-ms-traffictypediagnostic: AM0PR06MB5537:EE_
x-microsoft-antispam-prvs: <AM0PR06MB55379C6A68DDDCED83C8501B9E1A9@AM0PR06MB5537.eurprd06.prod.outlook.com>
x-ms-exchange-senderadcheck: 1
x-ms-exchange-antispam-relay: 0
x-microsoft-antispam: BCL:0;
x-microsoft-antispam-message-info: 4xGSd7o9ItZtvIIX+QCwefcjTMJ0jZsBG7oYJ80bhCjhkgocV2f+Z2EmlvSn4Yve+0oURM0lAFhz0hYk+XPKU0/HyWtvqrUhd3J1OXQO5Ercoayw8Qlrl8T+DFRLEkwUJ3zGsM1SaZnsU6Se84AC417XspMEqXqknbQL4z+YaWnb9dCmIhk4Uk8MsDHLXjmr2XmQfl861MmaS7N1A3Yuki6j1e+geGxgT/i2MI+UQonCQVGfmA/i8FlohIbq8p2egRVwDOhh4T4n/gzn9bsnkV9IFJQjuHig14+qxGD/u3seRGEA2qhv74J95N0uhZgtDno0Z9j7/Qtro2ezRPPWTypWFER0jy3Hb8b1SMAOSHUOnCflmZPUEl+99+J+omxzGemCFnSLGuNES+VJIc9fqt5EQLSZZ5zl3Wg2CxCjlCNI79TGH2F7j5j7xXeo83mIMJOQoLwjJIkZcHdfFjl51b0pVWAhhiEawVbAVaD3OwgE85qG0i/8KKh+Z6iRwkQ51NQx47W8cUikVDokK4tvT+woNtpoIJgP4GeJUG/r3CQ4hRc/zGkqxTCHSCA+L8t4hRJijLDNrss3RbD1NQmJNiJUXeAc2MABgZ0+aMDVrKra/5GbNEr//1/shEOUaYFALvvnPqChtf3X9b6cGN8n+hS7vuaRFMxcqAaPwYmOA+iS1YU3P2FUldxmz+rDDTRKLTsbizg10zqcMu58bP8yOG8RwzU1WturnRTa+ULU8pnjsk0zu0JKqzsWruR0UDyrRm5ldsCN+D26zbxLT3Zt9CReL32hzE314aiWJyexxegBs3uTyprQZ+FwiTd7Cp370V9UoEiMn+Y3WOqJJHBpFQ==
x-forefront-antispam-report: CIP:255.255.255.255; CTRY:; LANG:en; SCL:1; SRV:; IPV:NLI; SFV:NSPM; H:DB9PR06MB7915.eurprd06.prod.outlook.com; PTR:; CAT:NONE; SFS:(13230001)(4636009)(366004)(86362001)(508600001)(64756008)(83380400001)(966005)(52536014)(5660300002)(8676002)(8936002)(66574015)(186003)(26005)(110136005)(66446008)(38070700005)(66556008)(76116006)(33656002)(66476007)(55016003)(316002)(66946007)(7696005)(6506007)(71200400001)(2906002)(38100700002)(122000001)(82960400001)(53546011)(9686003)(17413003)(9010500006); DIR:OUT; SFP:1102;
x-ms-exchange-antispam-messagedata-chunkcount: 2
x-ms-exchange-antispam-messagedata-0: 0BhmlpjBcHzax+9VKopWI02k/pJGdQU9g3676ilFEQKxC6xo9cl96fVFravtaoJaH7LS8I4mm/lBoKazqQVmGnFnM0wzfy2SPfExa92zjeg/gJsLj+44JAp0pMgmBdgQ86In70w2j2MMEej3gxz+hADGSlQNvbdfNSVeh9PlohpafbVduKNPWhq2PWlFKyV+s93M9fCrPjcjs/YXYnWINZCEnt5mAD0Lel6vgmu1ZlfCCM0B9t2DVRvtENWgPhXPVWFfL2jCyvWqGAWgdgYjDSNNwzRHLAda8JjwBjTTdB3+5XHizq9z2xCfoYSCNAnmFlQwkLqnKDn6qFxNFcd4CXmTGRnOEbioEge+pt7cptTT9m6Ul0lOYdKl52cC4zzoxvKhGE0kIbM+gHWx8cmIhv0gXXjRIDneC5cdFws9sm4T9B7MTEMhMmx/RoVUqmsJYT8Il+YUj1I2Z4jc9v5jyxm6c6DisJdlTLljNn8jelgFl1ZvPc3oepsoq43qeHLjF7VMXg9LxWNsbYFr8nyA2ppdiJqJ7NGVSjk2fwcu0i22Hudkf7U2NZoub73cRrbIlji5mOT0zhzSDAs3cqGIukKz/WwplJFM4zPRKisRsODonMTuvV5o52w6EENgA86iTq1gK2svB1NRJ8rvp51yxKdqdWhPsFt1uouWA3jJ3sK8hzRUdUyFZ14KnItzAGCH/fh4UxA/8bIRZJ8zp8fpItyq/p1/XGeiiond9U1Hs0jZ9rKyYYthGUmwI0B0xTBou/2dZCyV5oyxWIlnrwxOz9JAOmZFjtVgxiDFermQlpDLlJ+t1JhW9otsF9SHdouXKCwd3Cz6DwJmtuhDHL29EY5e9CBDHVLdW/YJpbvvddfyq6KvmpiwRouN7EdWvWUySaXwvhKD7baYsvlLjpGZUJNvPxtin4t6WKno0gH6V5Lqeb3FfDKEmkdBLngk16Y1lsYaryVxQQ3lzuYrMHQnLOOi2OPMAtwSipXD8m2VlHlaWxkGJRmSVZwH6Gl4hJd/vrCdTaHyPZ31CNEbOu26TUsqD2U8IxJsNHvX47Al/CzokcEy5SWD5h/aOUepprqK/KGCLRz76XJFv8G2pP+bSnOp+hTTGx1IXgGjoPQGBOxQ2kZQ5kVk3FL7Tu9dRU8Zm3blpSAekKRn2EMo065WLhggUnATEY9BTmQi0nCMMnWQDbne1OG54t/VrBCdHK8UFk6Kt/tBwGodyR5nfRRNUE/OfTDwc30BzFdNWp3bkz1aSahI7Xn2+LTQA+gPpOLcT/z44cQfe7q8glb4JzTtaBkjZVKJRoOfHtQFeYYGRFpSenC3PdPRsN88md8b3TH9I457hhYNa2voB2GZFJiomYraPP5ZQ6UKm5o80ua/CVspSbu19U6FineNfyaSodBVPHBCF4sB92FLhpvcrTtbP+dB/5v91CoX5vGrjAhDXqfOKxcZbZ5B8xB1nCsarKSx36trI1QJx2leuWDjaB1k0l1x2kZAbXnR6QQ8CL7T2KRX/NPRdxRmTYuAIUUhJp29MGftwpL4yNyQJ1KmkPztpY4Su93qtd2ptC4Z3m0gPPewUHDILFW8xmKFmNfk/LoZGQogMXn35VH5KxsWYn5r+zK72LlbSpNYt0f35+vv2JepHx+x3YmojQPyQONyjKFlxZ/yJvHZQIHWMwGBdxXOtoKSlKGfDGs0/Dw0ascuKpgEGVF1NyndQDWx0w6NzW8cYgHHmecW34E2o15cw4zyRhgzOC4W6PJNHDnKbINLHmyHU56wvwVsabGHE5NeZxE5+W01EUJP
x-ms-exchange-antispam-messagedata-1: 9kAJLS5FfVSpzg==
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
MIME-Version: 1.0
X-OriginatorOrg: telefonica.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: DB9PR06MB7915.eurprd06.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: b46eea83-b097-461b-b368-08da0e4469db
X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 25 Mar 2022 09:47:02.1667 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted
X-MS-Exchange-CrossTenant-id: 9744600e-3e04-492e-baa1-25ec245c6f10
X-MS-Exchange-CrossTenant-mailboxtype: HOSTED
X-MS-Exchange-CrossTenant-userprincipalname: LCKyqnINU40dr1kv9bSkYhAUNquAxYl/t0ETw4e4sbpV0sAG/kNm6JSFy3GDMMLqxi4uN1XKyWI6W0FiNRhmYkbzkQAu3DvgvkZvwNSNv9Pr6D/9DLXOtadJxb+RllCWzQZ9SKQv/SQ0jvD3m/BGhw==
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: AM0PR06MB5537
Archived-At: <https://mailarchive.ietf.org/arch/msg/teas/yc8tzJPZgFpWic7_Ft4-PqFmprY>
Subject: Re: [Teas] Slicing Framework Open issue #1 : Service != Realization
X-BeenThere: teas@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.29
Precedence: list
List-Id: Traffic Engineering Architecture and Signaling working group discussion list <teas.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/teas>, <mailto:teas-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/teas/>
List-Post: <mailto:teas@ietf.org>
List-Help: <mailto:teas-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/teas>, <mailto:teas-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 25 Mar 2022 09:47:24 -0000

Hi all,

Agree, the proposed change is ok.

Best regards

Luis

-----Mensaje original-----
De: Teas <teas-bounces@ietf.org> En nombre de Joel M. Halpern
Enviado el: viernes, 25 de marzo de 2022 10:30
Para: teas@ietf.org
Asunto: Re: [Teas] Slicing Framework Open issue #1 : Service != Realization

Works for me.
Yours,
Joel

On 3/25/2022 5:17 AM, Adrian Farrel wrote:
> Hi,
>
> First in a series of emails to resolve the open issues mentioned
> during the TEAS meeting.
>
> We have, for the longest time, suffered from a blurring between the
> service provided to the customer, and how that service is engineered in the network.
> This leads us to talk about VPNs in a way where sometimes a VPN is
> what the customer gets and sometimes it is what the operator
> engineers. A good example is the term "MPLS VPN" as though the
> customer cares whether the VPN is provided using MPLS technology.
>
> We have, to some extent, clarifies this with recent YANG "Customer
> Service Models" that describe the service offered to the customer, but
> do not constrain the provider's choice of implementation technology or options.
>
> As the discussion of IETF Network Slices continues, I have repeatedly
> seen some blurring between the topics of the "IETF Network Slice
> Service" and the "IETF Network Slice." It seems to me that this mixing
> of concepts will continue as future readers pick up the document.
>
> Although I have tried to use the two terms clearly and distinctly, the
> document is missing a clear statement to disambiguate the two.
>
> Section 3 provides the definitions of the two terms at some length
> using subsections. The clarification would get lost if it was placed
> at the bottom of the section after the subsections, so I propose to
> include some text near the top of section as follows.
>
> OLD
>     IETF Network Slices are created to meet specific requirements,
>     typically expressed as bandwidth, latency, latency variation, and
>     other desired or required characteristics.  Creation of an IETF
>     Network Slice is initiated by a management system or other
>     application used to specify network-related conditions for particular
>     traffic flows in response to an actual or logical IETF Network Slice
>     service request.
>
>     Once created, these slices can be monitored, modified, deleted, and
>     otherwise managed.
>
>     Applications and components will be able to use these IETF Network
>     Slices to move packets between the specified end-points of the
>     service in accordance with specified characteristics.
> NEW
>     IETF Network Slices are created to meet specific requirements,
>     typically expressed as bandwidth, latency, latency variation, and
>     other desired or required characteristics.  Creation of an IETF
>     Network Slice is initiated by a management system or other
>     application used to specify network-related conditions for particular
>     traffic flows in response to an actual or logical IETF Network Slice
>     service request.
>
>     Once created, these slices can be monitored, modified, deleted, and
>     otherwise managed.
>
>     Applications and components will be able to use these IETF Network
>     Slices to move packets between the specified end-points of the
>     service in accordance with specified characteristics.
>
>     A clear distinction should be made between the "IETF Network
>     Slice service" which is the function delivered to the customer
>     (see Section 3.2) and which is agnostic to the technologies and
>     Mechanisms used by the service provider, and the "IETF Network
>     Slice" which is the realization of the service in the provider's
>     network achieved by partitioning network resources and by
>     applying certain tools and techniques within the network (see
>     Section 3.1).
> END
>
> Any objections?
>
> Thanks,
> Adrian
>
> _______________________________________________
> Teas mailing list
> Teas@ietf.org
> https://www.ietf.org/mailman/listinfo/teas

_______________________________________________
Teas mailing list
Teas@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/teas

________________________________

Este mensaje y sus adjuntos se dirigen exclusivamente a su destinatario, puede contener información privilegiada o confidencial y es para uso exclusivo de la persona o entidad de destino. Si no es usted. el destinatario indicado, queda notificado de que la lectura, utilización, divulgación y/o copia sin autorización puede estar prohibida en virtud de la legislación vigente. Si ha recibido este mensaje por error, le rogamos que nos lo comunique inmediatamente por esta misma vía y proceda a su destrucción.

The information contained in this transmission is confidential and privileged information intended only for the use of the individual or entity named above. If the reader of this message is not the intended recipient, you are hereby notified that any dissemination, distribution or copying of this communication is strictly prohibited. If you have received this transmission in error, do not read it. Please immediately reply to the sender that you have received this communication in error and then delete it.

Esta mensagem e seus anexos se dirigem exclusivamente ao seu destinatário, pode conter informação privilegiada ou confidencial e é para uso exclusivo da pessoa ou entidade de destino. Se não é vossa senhoria o destinatário indicado, fica notificado de que a leitura, utilização, divulgação e/ou cópia sem autorização pode estar proibida em virtude da legislação vigente. Se recebeu esta mensagem por erro, rogamos-lhe que nos o comunique imediatamente por esta mesma via e proceda a sua destruição