IETF Logo Mail Archive

Re: [Xml-sg-cmt] <u>: Re: AUTH48: RFC-to-be 9290 <draft-ietf-core-problem-details-08> for your review

Peter Saint-Andre <stpeter@stpeter.im> Tue, 06 September 2022 23:53 UTC

Return-Path: <stpeter@stpeter.im>
X-Original-To: xml-sg-cmt@ietfa.amsl.com
Delivered-To: xml-sg-cmt@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 912F2C14CE38; Tue, 6 Sep 2022 16:53:39 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -7.106
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-7.106 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, DKIM_VALID_EF=-0.1, NICE_REPLY_A=-0.001, RCVD_IN_DNSWL_HI=-5, RCVD_IN_MSPIKE_H3=0.001, RCVD_IN_MSPIKE_WL=0.001, RCVD_IN_ZEN_BLOCKED_OPENDNS=0.001, SPF_PASS=-0.001, T_SCC_BODY_TEXT_LINE=-0.01, URIBL_BLOCKED=0.001, URIBL_DBL_BLOCKED_OPENDNS=0.001, URIBL_ZEN_BLOCKED_OPENDNS=0.001] autolearn=unavailable autolearn_force=no
Authentication-Results: ietfa.amsl.com (amavisd-new); dkim=pass (2048-bit key) header.d=stpeter.im header.b=MMuycFRw; dkim=pass (2048-bit key) header.d=messagingengine.com header.b=aZGE8FSB
Received: from mail.ietf.org ([50.223.129.194]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id tNj72vfGTKla; Tue, 6 Sep 2022 16:53:35 -0700 (PDT)
Received: from out1-smtp.messagingengine.com (out1-smtp.messagingengine.com [66.111.4.25]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (2048 bits) server-digest SHA256) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id DF032C1594B5; Tue, 6 Sep 2022 16:53:34 -0700 (PDT)
Received: from compute4.internal (compute4.nyi.internal [10.202.2.44]) by mailout.nyi.internal (Postfix) with ESMTP id A6E355C0117; Tue, 6 Sep 2022 19:53:31 -0400 (EDT)
Received: from mailfrontend1 ([10.202.2.162]) by compute4.internal (MEProxy); Tue, 06 Sep 2022 19:53:31 -0400
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=stpeter.im; h=cc :cc:content-transfer-encoding:content-type:date:date:from:from :in-reply-to:in-reply-to:message-id:mime-version:references :reply-to:sender:subject:subject:to:to; s=fm3; t=1662508411; x= 1662594811; bh=nBUGaXRaCnQBjQ5H+a6BTy6mxApk8TeK9nR4te18P20=; b=M MuycFRweN+Br6OteLGeBug31yGTFLnITjQD15MJQlvsRshiBrQDeBnyPNPDZr6mB 6LfR1u4U7mnvpz6Mjuy0va2oaizKTZkFqq6K5lD1GjJji+ZfNrg+RrRD4OIz6fbK U27CBdpv8pkZ1Ix4PcS6gypNvPtvjDH35RyvRWqQTZb1UzysbSYyGvxSc0IZOafV 4eIKKY1BSoTy7KJVrJ1eelJGli0QvocSM4cwbpIgFG+/fMJRIUWBnHwoA9+rQ4dp dSAuR1EZPgpWkhd/4CmUKMFcSjetZyYlmPaL7dp3QYM1GHDgVtjslaD7+XTl0yQ2 f8JnbhyI6fQkIKUgC8cuQ==
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d= messagingengine.com; h=cc:cc:content-transfer-encoding :content-type:date:date:feedback-id:feedback-id:from:from :in-reply-to:in-reply-to:message-id:mime-version:references :reply-to:sender:subject:subject:to:to:x-me-proxy:x-me-proxy :x-me-sender:x-me-sender:x-sasl-enc; s=fm2; t=1662508411; x= 1662594811; bh=nBUGaXRaCnQBjQ5H+a6BTy6mxApk8TeK9nR4te18P20=; b=a ZGE8FSBnZPJMmdzzV7cLmqdxoLyUxPU2LS67UMeOo6TDo/W7MevfXQ8xH3oZ6xZt BJgUW9o4ySv8Kzs6vs4QoOlfPVPumnnBN1i2rY0840ADFUNzs6c5LxcnFvlyZfKe i6JTaMAYyW0jo7DYzoeRT9EArX1Bae/jPWXYQWcuV2EL+hBzA6TGPa3Xsnx3m7Uk 99iPpIgpH3ZJvTSsfOw3qFOgP8EzYpeYKk6bZRhDXcunyOQjLqAOtnCFHyVrBbsp t057O5NkMX7WzRNrAofERix9f7v1rWQByEkQlYvHIssm/ww9UE6vNPwjG0sOsoOO TF9AI+ZIW0Um0EQ3uyR+g==
X-ME-Sender: <xms:et0XY0ad9n7Nut4dAdmbt12T7-7ZoryuanIcL6EsHu6UMOHcZwDQqA> <xme:et0XY_b2y5gmtO3ha4XmsL03laiRQN1hUm-GvlY-LsOAv2u4XP6LEUK2d6pAcXCKy ZZh9mVMMyVmNUYoiQ>
X-ME-Received: <xmr:et0XY--C4UTRPnkAz-0rdy4fI0-fBzwBVbd2aPgc3-Um8J58lqrGsOfX5eC6wt-f>
X-ME-Proxy-Cause: gggruggvucftvghtrhhoucdtuddrgedvfedrvdelledgvdekucetufdoteggodetrfdotf fvucfrrhhofhhilhgvmecuhfgrshhtofgrihhlpdfqfgfvpdfurfetoffkrfgpnffqhgen uceurghilhhouhhtmecufedttdenucesvcftvggtihhpihgvnhhtshculddquddttddmne cujfgurhepkfffgggfvfevfhfhufgjtgfgsehtkeertddtfeejnecuhfhrohhmpefrvght vghrucfurghinhhtqdetnhgurhgvuceoshhtphgvthgvrhesshhtphgvthgvrhdrihhmqe enucggtffrrghtthgvrhhnpeejffetleelveetheegffffudefgeetleeffedtvefhlefh keelfefhjeevveeigfenucevlhhushhtvghrufhiiigvpedtnecurfgrrhgrmhepmhgrih hlfhhrohhmpehsthhpvghtvghrsehsthhpvghtvghrrdhimh
X-ME-Proxy: <xmx:e90XY-rl3ipmmtvzdcqAdqY7kZ8DtbmKMKPegEzzr3MqudUAgmW4KQ> <xmx:e90XY_rkc59SkwnLWFp9I-CCyHTi68u0b4DeKPAdlIVUq_nCm_V7Og> <xmx:e90XY8S2b2fXa4D1x9IA4Qb4NOchUGQUjQdId1RS7ZYislWgqoflbQ> <xmx:e90XY8ip5XWZPh9F8i9ZBxVRDBDWfVd5R5jF_ZDuK7fW7dP1IBVDGg>
Feedback-ID: i24394279:Fastmail
Received: by mail.messagingengine.com (Postfix) with ESMTPA; Tue, 6 Sep 2022 19:53:29 -0400 (EDT)
Message-ID: <0cc0ba7d-a4cb-5413-ebfd-dcd16bc22923@stpeter.im>
Date: Tue, 06 Sep 2022 17:53:28 -0600
MIME-Version: 1.0
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10.15; rv:102.0) Gecko/20100101 Thunderbird/102.2.1
Content-Language: en-US
To: Sandy Ginoza <sginoza@amsl.com>, Carsten Bormann <cabo@tzi.org>
Cc: RFC Editor <rfc-editor@rfc-editor.org>, "core-chairs@ietf.org" <core-chairs@ietf.org>, Thomas Fossati <thomas.fossati@arm.com>, "auth48archive@rfc-editor.org" <auth48archive@rfc-editor.org>, Jaime Jiménez <jaime@iki.fi>, "core-ads@ietf.org" <core-ads@ietf.org>, xml-sg-cmt@ietf.org, Jay Daley <exec-director@ietf.org>, Alexis Rossi <rsce@rfc-editor.org>
References: <20220804195913.906BF55ECC@rfcpa.amsl.com> <557D1A94-9729-4D7E-90B4-D53B6A0DEDEE@tzi.org> <DB9PR08MB6524313A6D026E0F63B483AF9C719@DB9PR08MB6524.eurprd08.prod.outlook.com> <629C2E8C-A79C-4CBF-AE49-CEC9C8C0B5F2@amsl.com> <69949BE3-B08B-4780-9FE5-ABA415DFBECA@tzi.org> <C9D1D91E-706C-41EC-8358-FE6D2D15ADF0@tzi.org> <DB9PR08MB6524FE3B48BFEE73627B58D69C709@DB9PR08MB6524.eurprd08.prod.outlook.com> <4018FA5D-1031-437C-B9D6-A496A6B100B8@tzi.org> <7E8CED15-A7F7-4F9B-B54D-C858B7E64255@amsl.com> <40DB4CD3-2D93-4481-BFB6-7F374A4128B6@tzi.org> <37BDB141-B704-476E-BC06-C58AD319CAA7@amsl.com>
From: Peter Saint-Andre <stpeter@stpeter.im>
In-Reply-To: <37BDB141-B704-476E-BC06-C58AD319CAA7@amsl.com>
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"; format="flowed"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Archived-At: <https://mailarchive.ietf.org/arch/msg/xml-sg-cmt/qHNdXvNReoHAcvB30d6scE5sBh8>
Subject: Re: [Xml-sg-cmt] <u>: Re: AUTH48: RFC-to-be 9290 <draft-ietf-core-problem-details-08> for your review
X-BeenThere: xml-sg-cmt@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.39
Precedence: list
List-Id: Working list for the xml and style guide change management team <xml-sg-cmt.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/xml-sg-cmt>, <mailto:xml-sg-cmt-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/xml-sg-cmt/>
List-Post: <mailto:xml-sg-cmt@ietf.org>
List-Help: <mailto:xml-sg-cmt-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/xml-sg-cmt>, <mailto:xml-sg-cmt-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 06 Sep 2022 23:53:39 -0000

On 9/6/22 5:03 PM, Sandy Ginoza wrote:
> Hi Thomas and Carsten,
> 
> I’m including a few others on this mail in case they have suggestions regarding how to get the desired output.
> 
> I believe the inclusion of the Hebrew string with <t> requires the use of <u> (and its output - afaik, there is no way to get the non-ASCII string only).  I updated the doc to use <artwork> for “שלום”, but the text output is odd in that the string appears on the far right of the page - perhaps another application-specific issue. 

This behavior is indeed application-specific - I tested in multiple 
browsers as well as several text editors, and some of the text editors 
don't even display the characters right to left. It seems likely that 
most readers would use web browsers to view even the text format, and 
they all display the characters right to left (Firefox shows the word 
way to the right, but Safari and Chromium-based browsers don't).

>   Though not the prettiest, the display seems ok in the HTML and PDF files.

Verified.

> Any thoughts on how to get the desired output 

I'm not quite sure what desired output is, but it seems to me that what 
we're seeing right now is likely the best we can do today. Happy to be 
proved wrong, though. :-)

Peter

v2.23.0 | Report a Bug | By Email