IETF Logo Mail Archive

Re: [Ietf-languages] Proposal for variant language subtags for Pe̍h-ōe-jī romanization for Minnan (nan)

Winston Sung <winston21.sung@gmail.com> Mon, 29 January 2024 08:55 UTC

Return-Path: <winston21.sung@gmail.com>
X-Original-To: ietf-languages@ietfa.amsl.com
Delivered-To: ietf-languages@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 19030C14F5EC for <ietf-languages@ietfa.amsl.com>; Mon, 29 Jan 2024 00:55:02 -0800 (PST)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -1.441
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-1.441 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, DKIM_VALID_EF=-0.1, FREEMAIL_FROM=0.001, HTML_MESSAGE=0.001, RCVD_IN_ZEN_BLOCKED_OPENDNS=0.001, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_SOFTFAIL=0.665, T_SCC_BODY_TEXT_LINE=-0.01] autolearn=no autolearn_force=no
Authentication-Results: ietfa.amsl.com (amavisd-new); dkim=pass (2048-bit key) header.d=gmail.com
Received: from mail.ietf.org ([50.223.129.194]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id BjKqvhzDz4yQ for <ietf-languages@ietfa.amsl.com>; Mon, 29 Jan 2024 00:54:58 -0800 (PST)
Received: from out.mail.icann.org (out.mail.icann.org [64.78.33.6]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id EB73BC14F5E8 for <ietf-languages@ietf.org>; Mon, 29 Jan 2024 00:54:57 -0800 (PST)
Received: from MBX112-W2-CO-2.pexch112.icann.org (10.226.41.130) by MBX112-W2-CO-2.pexch112.icann.org (10.226.41.130) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.2.1258.28; Mon, 29 Jan 2024 00:54:56 -0800
Received: from aesmt112-va-1-2.serverpod.net (10.216.74.35) by MBX112-W2-CO-2.pexch112.icann.org (10.226.41.131) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.2.1258.28 via Frontend Transport; Mon, 29 Jan 2024 00:54:56 -0800
Received: from aesc112-va-1-1.serverpod.net (aesc112-va-1-1.serverpod.net [10.216.76.34]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange ECDHE (P-256) server-signature RSA-PSS (2048 bits) server-digest SHA256) (No client certificate requested) by aesmt112-va-1.serverpod.net (Postfix) with ESMTPS id 950C460002 for <ietf-languages@ex.icann.org>; Mon, 29 Jan 2024 00:54:56 -0800 (PST)
Received: from exmx112-va-1-1.serverpod.net (exmx112-va-1-1.serverpod.net [10.216.72.34]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange ECDHE (P-256) server-signature RSA-PSS (2048 bits) server-digest SHA256) (No client certificate requested) by aesmt112-va-1.serverpod.net (Postfix) with ESMTPS id 58144A0003 for <ietf-languages@ex.icann.org>; Mon, 29 Jan 2024 00:54:56 -0800 (PST)
Received: from pechora1.lax.icann.org (pechora1.icann.org [192.0.33.71]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange ECDHE (P-256) server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256) (No client certificate requested) by east.smtp.mx.icann.org (Postfix) with ESMTPS id 1ABA580002 for <ietf-languages@ex.icann.org>; Mon, 29 Jan 2024 00:54:56 -0800 (PST)
Received: from mail-yb1-xb2f.google.com (mail-yb1-xb2f.google.com [IPv6:2607:f8b0:4864:20::b2f]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_128_GCM_SHA256 (128/128 bits) key-exchange ECDHE (P-384) server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256) (No client certificate requested) by pechora1.lax.icann.org (Postfix) with ESMTPS id 48382700031D for <ietf-languages@iana.org>; Mon, 29 Jan 2024 08:54:55 +0000 (UTC)
Received: by mail-yb1-xb2f.google.com with SMTP id 3f1490d57ef6-dbe344a6cf4so2477026276.0 for <ietf-languages@iana.org>; Mon, 29 Jan 2024 00:54:55 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20230601; t=1706518474; x=1707123274; darn=iana.org; h=to:subject:message-id:date:from:in-reply-to:references:mime-version :from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to; bh=Rea3AQWRDnfHdOOwrVvouVu1yI1ia2l+fN+z0vrtiOA=; b=DiMFRxAs5Znk4w+RI1S/Tyf9eGRKkWin2zA/lX4S3CHM+kZxsAAGDDfaIMwcsbVHqH rg9lw5pYvKTuhInWWDO/T2OHZCwbJpCrxawVijWp7qWollzP9ncbwP7dytskSzk8YWC7 G/Cg8boTn88t90HSov25IgbfSlOaqm+YRW4hWKs30BrBPLO/hgusrCp/d+N1JjUwrttp jCfQJq3JRu0uIKWdM5ulV1KhoV7+lN23yjCgdNX3EiRTWgO2vsJ/PJWzFAEpvaLPlgud ZA7MEXrQdzsOhqze5TbAyA/aOqMnuqu4gwj4ncLDHaC3KHYTsb2mNJDd9j/YsWVargjt RHbQ==
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20230601; t=1706518474; x=1707123274; h=to:subject:message-id:date:from:in-reply-to:references:mime-version :x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to; bh=Rea3AQWRDnfHdOOwrVvouVu1yI1ia2l+fN+z0vrtiOA=; b=cQvw7WoTpzZMEy5dCo8D2R4T1HBrzOt/fMeAzf4BIpaC7/vnZ7Mt1es0Sp2h4HXZYo TEzGMCaqflR028KCp9bzHbfOQ1X4U1iJiz24PS43BxCRoCO6PiYjMzQMhSZcFnNiCB/7 L7NoQxp7FwBPWgD7X+w887uusH9Kip7Cy+fEj8IdfWTc98GbdVGULPByimeI6WHfOAuJ 8qxj2Zc0SwZ5IMyK1/o3TDt/hj6rCKTHq3t6b8XYncdp3DK0JetYi2PPn7TIFe0M1A6o Qe2qZvPvv0i5EpOVdWgykNbJ2BCzS40Upb5VaRclrg71Fv2+nCMa/yePU2dl/KKVV/Gp o26g==
X-Gm-Message-State: AOJu0YwHFsj2VLGBbFGsW4KIj5jCfIeCHWscMxaijfl3GKDC5eV55lw7 kT1HFvec/rKwF0M88vPtYpS9qr+nPbHh1zBwGVTtXD3DAt/5m+Rp/XP5L8sT3QieHJyQ//xoFyX inwguZFBSke9t7Xk9C/p6xDxKR77zOJIO4HGp5Q==
X-Google-Smtp-Source: AGHT+IF/arCY8qr3eg7hPR24KiMXTj8Mj/uXKgdPVGC76ymIrxFQpv7jheSSeY3t2ToiugJkd6vIKPUIlx78FIuSWik=
X-Received: by 2002:a05:6902:2406:b0:dc2:67d5:f28f with SMTP id dr6-20020a056902240600b00dc267d5f28fmr2271167ybb.43.1706518474165; Mon, 29 Jan 2024 00:54:34 -0800 (PST)
MIME-Version: 1.0
References: <CAGxbZ4=j5wpHQZxNp7YccuV9zV1QN2eYOx3tymFEq2CzFnY-1g@mail.gmail.com> <SJ0PR03MB659886BC35F6D791CD648F47CA702@SJ0PR03MB6598.namprd03.prod.outlook.com> <CAGxbZ4nPnmNG0bMKZhhutQCndVdcN7MGS_A6MM4QDAzPbxmvZg@mail.gmail.com> <CAGxbZ4nmpU3UFia9B8C_3jU3Uy8E=QKv9e3giQ4agcK26v9qOA@mail.gmail.com> <SJ0PR03MB6598D89C676C01B7CC58D88ECA7F2@SJ0PR03MB6598.namprd03.prod.outlook.com> <CAGHjPPLbhsejJBP9iyMD5ChSy6OrZVYUnb4ZSALEKxa4ANckgA@mail.gmail.com> <CAGxbZ4kue_yUp7YSsEL20NYo1yaLCBoCK14SQG95dY0thWwcfQ@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <CAGxbZ4kue_yUp7YSsEL20NYo1yaLCBoCK14SQG95dY0thWwcfQ@mail.gmail.com>
From: Winston Sung <winston21.sung@gmail.com>
Date: Mon, 29 Jan 2024 16:54:22 +0800
Message-ID: <CAGxbZ4=q-vWtkUXWf7TF3XAN6wguLipqWhU0jooAjj05xvkmsQ@mail.gmail.com>
To: ietf-languages@iana.org, Phake Nick <c933103@gmail.com>
Content-Type: multipart/alternative; boundary="000000000000749357061011cbce"
X-CMAE-Score: 0
X-CMAE-Analysis: v=2.4 cv=Gt5RR25C c=1 sm=1 tr=0 ts=65b767e0 a=4hrTe8xcFnigCrauA2tCjw==:117 a=4hrTe8xcFnigCrauA2tCjw==:17 a=xqWC_Br6kY4A:10 a=dEuoMetlWLkA:10 a=5KLPUuaC_9wA:10 a=x7bEGLp0ZPQA:10 a=3mY48d3TFmsA:10 a=oeuVboHjtR5206qGT6oA:9 a=QEXdDO2ut3YA:10 a=1QScLEHLW5hnmXK5cdgA:9 a=Uz9EnhuHEG25YKoRyM-d:22
X-SOURCE-IP: 192.0.33.71
X-SPF-STATUS: soft_fail
X-SPF-FROM-STATUS: not_checked
X-RDNS-STATUS: pass
X-HELO-STRING: pechora1.lax.icann.org
X-DMARC-STATUS: pass
Authentication-Results: east.smtp.mx.icann.org; iprev=pass ip=192.0.33.71; spf=soft_fail client-ip=192.0.33.71 smtp.mailfrom=winston21.sung@gmail.com; dkim=pass (2048-bit key) header.i=@gmail.com; dmarc=pass header.from=gmail.com
Spam-Stopper-Id: e667e899-798e-4332-8feb-55b223314d02
Spam-Stopper-v2: Yes
X-Envelope-Mail-From: winston21.sung@gmail.com
X-AES-Category: LEGIT
X-AES-Processing-Results: eNrFVFFvmzAQ/isRz6MiQNLQp6W02yqtW5UwTV01RQYf4MXYzDZqUZX/vjMkIV2a7WXSHn3f57vvzufv2TGsAm1IVTsXI8f3/ND1xq4fJd7sYhJeTKZn4cT75rwZObom1UobWdegVoxaOkyn5zCLIvc8moEbBoHvznJI3ckk9f0gGIfU84ermVSAt0TDuY2tWb3KGTegNEY9DGXEQCFVO5B6fKWglspY2rPDpaxXWQnZGpTVUBOtgdoqpmSK1kSZtsctetlafNRBow5zNkjFljUpIFEkWzNRdIn7lqI8mqbjKfYQpIEbTujYTcc0cn0IIQB/5ntBaos1guUMaDxIdr58iufJ9fvPi5vl9ZXlEEqZYVIQvqUxsD08fEeM4tCZIBbehUoiKO/VPDjJh5vF1ehuvkjuR5f3d/Pl0rEcUEqqWNKDQT6WzMBHpk3XRUVMVsayEWY71C4A9PqpVtg0lttLOEYW8LNhCuaNKXektO0HHNuJ9lftAAsuU8K//o/SKcdHe1n0MNMwmBPlB/mX/yATQcEgDMt2T/mM254frHmdzzkrBNAhBiKXKgO6rPPbkyM6IM0z80KO4fo4WcL135Mh6fdkBw3sNdrG6pLpcvc34Am/Ie7xcI3KijBxU6EZaLnf4y2I/5W3iRwCAohK26vuzuvR29PTf4W2fOklO62xFAa69dsCjQZ1QuMRdEqBHUaj+J2SBrL9I+NHXePSPipmsKRd+I4ndJPqTLEU/sAypOi9DMk/MOcgqgRCO1vbFe4D75SsrMM8MoEGLPzxmW5E8bbAifCzDDG7aIxj67Gs2y41eo9tY2s4m81gWatjmz1e4k23NAUTXYLuqNGeUvnUHTe/ANuAGrE=
X-Spam-Reasons: None
X-Spam-Category: None
X-Auto-Response-Suppress: DR, OOF, AutoReply
Archived-At: <https://mailarchive.ietf.org/arch/msg/ietf-languages/9E_rovu_yeQVywXiD4cUEs5ZCdI>
Subject: Re: [Ietf-languages] Proposal for variant language subtags for Pe̍h-ōe-jī romanization for Minnan (nan)
X-BeenThere: ietf-languages@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.39
Precedence: list
List-Id: "Review of requests for language tag registration according to BCP 47 \(RFC 4646\)" <ietf-languages.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/ietf-languages>, <mailto:ietf-languages-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/ietf-languages/>
List-Post: <mailto:ietf-languages@ietf.org>
List-Help: <mailto:ietf-languages-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ietf-languages>, <mailto:ietf-languages-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 29 Jan 2024 08:55:02 -0000

> doesn't that mean there will be two entries for "nan-Latn"

No. It is used as the prefix "nan-Latn-*", so they would become "
nan-Latn-pehoeji", "nan-Latn-tailo".

v2.23.0 | Report a Bug | By Email