RE: Minutes being messed with?

"Valery Smyslov" <valery@smyslov.net> Mon, 29 July 2019 15:18 UTC

Return-Path: <valery@smyslov.net>
X-Original-To: wgchairs@ietfa.amsl.com
Delivered-To: wgchairs@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 710CD12012E for <wgchairs@ietfa.amsl.com>; Mon, 29 Jul 2019 08:18:59 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-2 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, RCVD_IN_DNSWL_NONE=-0.0001, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001] autolearn=ham autolearn_force=no
Authentication-Results: ietfa.amsl.com (amavisd-new); dkim=pass (2048-bit key) header.d=smyslov.net
Received: from mail.ietf.org ([4.31.198.44]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id o46p68C-8YUQ for <wgchairs@ietfa.amsl.com>; Mon, 29 Jul 2019 08:18:57 -0700 (PDT)
Received: from direct.host-care.com (direct.host-care.com [198.136.54.115]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id 83CF2120157 for <wgchairs@ietf.org>; Mon, 29 Jul 2019 08:18:51 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; c=relaxed/relaxed; d=smyslov.net ; s=default; h=Content-Transfer-Encoding:Content-Type:MIME-Version:Message-ID :Date:Subject:In-Reply-To:References:To:From:Sender:Reply-To:Cc:Content-ID: Content-Description:Resent-Date:Resent-From:Resent-Sender:Resent-To:Resent-Cc :Resent-Message-ID:List-Id:List-Help:List-Unsubscribe:List-Subscribe: List-Post:List-Owner:List-Archive; bh=7stNUz9ZmoSfTH8fsbtZP7xRWU7NKSRkqte8+VrqY6Q=; b=L2HD+UiZkYd6SgbAPGCpkWFXQD CdzSMnhtEIsu3BlndaTro+0uoG8Z1bk8Myqg3etxle/LDJ84KPbMnj29pHGDB6tlKLB7gyHm6VTrY MFe9Ym1sUOKxZT7WEcs6RVcImNNKgzfaY7CryM3dMZDjmiEkfNhy1Uo4zn5rXeCGXN5Mny2QVtrT5 WZpwd8LdilSsNNaiCctHVBuZ4PxwbXHR8c2Ag6TgY55pLuRSpuze5nVNG8f6Bdm3F/W3ntP1YIjkW 7n/kU0/d3QO4f0JsBeJp5Qr2/s6a26QcGSCADvHwFOBSynyTIwmSLhiCcrsKXEejS5iiOS/LW3TIx xDLACc+g==;
Received: from [207.164.179.98] (port=57054 helo=svannotebook) by direct.host-care.com with esmtpsa (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from <valery@smyslov.net>) id 1hs7QH-0005LA-O1; Mon, 29 Jul 2019 11:18:49 -0400
From: Valery Smyslov <valery@smyslov.net>
To: "'John G. Scudder'" <jgs@bgp.nu>, 'IETF WG Chairs' <wgchairs@ietf.org>
References: <2C180C92-9DE3-416B-8A6B-7765BCAEEDB1@eggert.org> <73D80C69-E9A5-421D-AF5A-FB32BAC215D5@bgp.nu>
In-Reply-To: <73D80C69-E9A5-421D-AF5A-FB32BAC215D5@bgp.nu>
Subject: RE: Minutes being messed with?
Date: Mon, 29 Jul 2019 18:18:47 +0300
Message-ID: <047601d54620$eb4e9070$c1ebb150$@smyslov.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQI79LhM0lvsoThWpKON0c45yMEmiwHPRcKDpgXcOfA=
Content-Language: ru
X-AntiAbuse: This header was added to track abuse, please include it with any abuse report
X-AntiAbuse: Primary Hostname - direct.host-care.com
X-AntiAbuse: Original Domain - ietf.org
X-AntiAbuse: Originator/Caller UID/GID - [47 12] / [47 12]
X-AntiAbuse: Sender Address Domain - smyslov.net
X-Get-Message-Sender-Via: direct.host-care.com: authenticated_id: valery@smyslov.net
X-Authenticated-Sender: direct.host-care.com: valery@smyslov.net
X-Source:
X-Source-Args:
X-Source-Dir:
Archived-At: <https://mailarchive.ietf.org/arch/msg/wgchairs/JUWuh8wu2Zw3i_9EDePhGyKAwVQ>
X-BeenThere: wgchairs@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.29
Precedence: list
List-Id: Working Group Chairs <wgchairs.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/wgchairs>, <mailto:wgchairs-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/wgchairs/>
List-Post: <mailto:wgchairs@ietf.org>
List-Help: <mailto:wgchairs-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/wgchairs>, <mailto:wgchairs-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 29 Jul 2019 15:19:00 -0000

Hi John,

can you please send me a reference to a Russian text?
I can check whether it is the same as English.

Regards,
Valery Smyslov.

> -----Original Message-----
> From: WGChairs <wgchairs-bounces@ietf.org> On Behalf Of John G. Scudder
> Sent: Monday, July 29, 2019 2:36 PM
> To: IETF WG Chairs <wgchairs@ietf.org>
> Subject: Re: Minutes being messed with?
> 
> On Jul 29, 2019, at 2:25 AM, Lars Eggert <lars@eggert.org> wrote:
> >
> > minutes (ADD and QUIC) were temporarily (auto-?) translated into different
> languages
> 
> It would be interesting if someone who spoke one of the languages in question
> took a look and told us what the texts in question actually said. People are
> saying “translated” but my impression is we don’t know that, and the
> replacements might just as well be spam advertising get-rich-quick schemes or
> whatever.
> 
> —John