Re: Minutes being messed with?

"John G. Scudder" <jgs@bgp.nu> Mon, 29 July 2019 16:00 UTC

Return-Path: <jgs@bgp.nu>
X-Original-To: wgchairs@ietfa.amsl.com
Delivered-To: wgchairs@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id A686E120134 for <wgchairs@ietfa.amsl.com>; Mon, 29 Jul 2019 09:00:52 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -1.234
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-1.234 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_SOFTFAIL=0.665] autolearn=no autolearn_force=no
Received: from mail.ietf.org ([4.31.198.44]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id I2yvOZMx9nie for <wgchairs@ietfa.amsl.com>; Mon, 29 Jul 2019 09:00:51 -0700 (PDT)
Received: from lucky.bgp.nu (guest3.bgp.nu [147.28.0.55]) (using TLSv1.2 with cipher AECDH-AES256-SHA (256/256 bits)) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id 8AF901200CC for <wgchairs@ietf.org>; Mon, 29 Jul 2019 09:00:51 -0700 (PDT)
Received: from bgp.nu (bgp.nu [147.28.0.53]) (using TLSv1.2 with cipher AECDH-AES256-SHA (256/256 bits)) (No client certificate requested) by lucky.bgp.nu (Postfix) with ESMTPS id DD51E607628B; Mon, 29 Jul 2019 16:00:49 +0000 (UTC)
Received: from server.attlocal.net (162-225-191-79.lightspeed.livnmi.sbcglobal.net [162.225.191.79]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by bgp.nu (Postfix) with ESMTPSA id A4C35206F9E2; Mon, 29 Jul 2019 12:00:50 -0400 (EDT)
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Mime-Version: 1.0 (Mac OS X Mail 10.3 \(3273\))
Subject: Re: Minutes being messed with?
From: "John G. Scudder" <jgs@bgp.nu>
In-Reply-To: <047601d54620$eb4e9070$c1ebb150$@smyslov.net>
Date: Mon, 29 Jul 2019 12:00:49 -0400
Cc: IETF WG Chairs <wgchairs@ietf.org>
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Message-Id: <3E26AF54-07D8-4CDE-BBBA-90EB24348417@bgp.nu>
References: <2C180C92-9DE3-416B-8A6B-7765BCAEEDB1@eggert.org> <73D80C69-E9A5-421D-AF5A-FB32BAC215D5@bgp.nu> <047601d54620$eb4e9070$c1ebb150$@smyslov.net>
To: Valery Smyslov <valery@smyslov.net>
X-Mailer: Apple Mail (2.3273)
Archived-At: <https://mailarchive.ietf.org/arch/msg/wgchairs/kTJ9-4RroWQJbVT59w5aRk8zWn4>
X-BeenThere: wgchairs@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.29
Precedence: list
List-Id: Working Group Chairs <wgchairs.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/wgchairs>, <mailto:wgchairs-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/wgchairs/>
List-Post: <mailto:wgchairs@ietf.org>
List-Help: <mailto:wgchairs-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/wgchairs>, <mailto:wgchairs-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 29 Jul 2019 16:00:53 -0000

I can’t, because I haven’t had any in my WG, but hopefully one of the others who have posted about their experiences will do so. (Even if they’ve reverted the changes, presumably the history slider also allows to retrieve the now-reverted Cyrillic text.)

—John

> On Jul 29, 2019, at 11:18 AM, Valery Smyslov <valery@smyslov.net> wrote:
> 
> Hi John,
> 
> can you please send me a reference to a Russian text?
> I can check whether it is the same as English.
> 
> Regards,
> Valery Smyslov.
> 
>> -----Original Message-----
>> From: WGChairs <wgchairs-bounces@ietf.org> On Behalf Of John G. Scudder
>> Sent: Monday, July 29, 2019 2:36 PM
>> To: IETF WG Chairs <wgchairs@ietf.org>
>> Subject: Re: Minutes being messed with?
>> 
>> On Jul 29, 2019, at 2:25 AM, Lars Eggert <lars@eggert.org> wrote:
>>> 
>>> minutes (ADD and QUIC) were temporarily (auto-?) translated into different
>> languages
>> 
>> It would be interesting if someone who spoke one of the languages in question
>> took a look and told us what the texts in question actually said. People are
>> saying “translated” but my impression is we don’t know that, and the
>> replacements might just as well be spam advertising get-rich-quick schemes or
>> whatever.
>> 
>> —John