IETF Logo Mail Archive

Re: Regarding call Chinese names

Eric Burger <eburger@standardstrack.com> Sat, 13 July 2013 00:06 UTC

Return-Path: <eburger@standardstrack.com>
X-Original-To: ietf@ietfa.amsl.com
Delivered-To: ietf@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 2CF8C21F9262 for <ietf@ietfa.amsl.com>; Fri, 12 Jul 2013 17:06:42 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -100.74
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-100.74 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_20=-0.74, USER_IN_WHITELIST=-100]
Received: from mail.ietf.org ([12.22.58.30]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id MmoB-3HcZ-3u for <ietf@ietfa.amsl.com>; Fri, 12 Jul 2013 17:06:37 -0700 (PDT)
Received: from biz104.inmotionhosting.com (biz104.inmotionhosting.com [74.124.215.15]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id D592321F9E44 for <ietf@ietf.org>; Fri, 12 Jul 2013 17:06:37 -0700 (PDT)
Received: from ip68-100-196-226.dc.dc.cox.net ([68.100.196.226]:55047 helo=[192.168.15.100]) by biz104.inmotionhosting.com with esmtpsa (TLSv1:AES128-SHA:128) (Exim 4.80) (envelope-from <eburger@standardstrack.com>) id 1UxnM8-0007p6-Vw; Fri, 12 Jul 2013 17:06:35 -0700
Content-Type: multipart/signed; boundary="Apple-Mail=_90537E76-0A37-4164-8957-2A330E231C66"; protocol="application/pgp-signature"; micalg="pgp-sha1"
Mime-Version: 1.0 (Mac OS X Mail 6.5 \(1508\))
Subject: Re: Regarding call Chinese names
From: Eric Burger <eburger@standardstrack.com>
In-Reply-To: <F5D9DB98-4E52-42B0-8707-87781BED6710@yahoo.com>
Date: Fri, 12 Jul 2013 20:06:32 -0400
Message-Id: <26E782F1-8389-4625-890E-665129DFB258@standardstrack.com>
References: <CANF0JMBtNf9+=+CXo0xydfQ8AtQWaVYVKLBHmq8jBR-s2AuC7A@mail.gmail.com> <B580C1FC-5794-433F-81CA-FC649CB75943@yahoo.com> <F5D9DB98-4E52-42B0-8707-87781BED6710@yahoo.com>
To: Ida <ida_leung@yahoo.com>
X-Mailer: Apple Mail (2.1508)
X-OutGoing-Spam-Status: No, score=-2.9
X-AntiAbuse: This header was added to track abuse, please include it with any abuse report
X-AntiAbuse: Primary Hostname - biz104.inmotionhosting.com
X-AntiAbuse: Original Domain - ietf.org
X-AntiAbuse: Originator/Caller UID/GID - [47 12] / [47 12]
X-AntiAbuse: Sender Address Domain - standardstrack.com
X-Get-Message-Sender-Via: biz104.inmotionhosting.com: authenticated_id: eburger+standardstrack.com/only user confirmed/virtual account not confirmed
X-Source:
X-Source-Args:
X-Source-Dir:
Cc: "ietf@ietf.org list" <ietf@ietf.org>
X-BeenThere: ietf@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
List-Id: IETF-Discussion <ietf.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/ietf>, <mailto:ietf-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/mail-archive/web/ietf>
List-Post: <mailto:ietf@ietf.org>
List-Help: <mailto:ietf-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ietf>, <mailto:ietf-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 13 Jul 2013 00:06:42 -0000

I kept my maiden name, too. Another Western option, hyphenation, was not for us. Who wants to be a Spear-Burger? Unless you want a Pepsi and chips with that. See http://en.wikipedia.org/wiki/Olympia_Cafe

On Jul 10, 2013, at 9:00 PM, Ida <ida_leung@yahoo.com> wrote:

> 
> 
> Sent from my iPad
> 
> On 2013-07-10, at 8:59 PM, Ida <ida_leung@yahoo.com> wrote:
> 
>> One comment:  I think most of the Chinese women don't change to our husband's last name. So,  my husband is not Mr Leung.  We love to keep our own last name.   
>> 
>> ...Ida
>> 
>> Sent from my iPad
>> 
>> On 2013-07-10, at 8:04 PM, Hui Deng <denghui02@gmail.com> wrote:
>> 
>>> Hello all
>>>  
>>> We submitted two drafts to help people here to correctly call chinese people names:
>>> http://tools.ietf.org/html/draft-deng-call-chinese-names-00 
>>>    http://tools.ietf.org/html/draft-zcao-chinese-pronounce-00
>>>  
>>> Feel free to let us know if you have any other issues?
>>> Best regards,
>>>  
>>> -Hui Deng

v2.23.0 | Report a Bug | By Email