Re: Regarding call Chinese names
Hui Deng <denghui02@gmail.com> Sun, 14 July 2013 23:31 UTC
Return-Path: <denghui02@gmail.com>
X-Original-To: ietf@ietfa.amsl.com
Delivered-To: ietf@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id DB49C21F9B85 for <ietf@ietfa.amsl.com>; Sun, 14 Jul 2013 16:31:49 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -102.525
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-102.525 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=0.074, BAYES_00=-2.599, HTML_MESSAGE=0.001, NO_RELAYS=-0.001, USER_IN_WHITELIST=-100]
Received: from mail.ietf.org ([12.22.58.30]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id uBL2L2ZET8xu for <ietf@ietfa.amsl.com>; Sun, 14 Jul 2013 16:31:49 -0700 (PDT)
Received: from mail-qa0-x22d.google.com (mail-qa0-x22d.google.com [IPv6:2607:f8b0:400d:c00::22d]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 345D121F9B60 for <ietf@ietf.org>; Sun, 14 Jul 2013 16:31:49 -0700 (PDT)
Received: by mail-qa0-f45.google.com with SMTP id ci6so1289827qab.18 for <ietf@ietf.org>; Sun, 14 Jul 2013 16:31:48 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :cc:content-type; bh=awvFrceYtzuyS7ruJCYVpO/cPbI53cikkk9oYp09hiI=; b=ccHuFguDHkxcLayFazsjLix3nUXlsD41U3TIsDMqHl53aEMIsFix0BDzHbrZ3UIaN8 j3mjbJ8IbxSrhIQ7uX3g+7L43uUdlNYOSeBWdY21DPvbM+vWHIv3N9KkFMN7H16uID8r 2T8oPWuuW+0qQ+FhR76YEnP0dybCIc9D7TE4uaAwVVgltqYo3qGdgOhnN3Ak+1AsXO85 2eHbeT6j46waK7SxxVuVOZaF/4jFULoZv+R3NIeN2nC4A9WvLblC8tUHdKI+XR8GfGeZ D80y0Zo+CZ1j26n01qg+Jrtvmf9C62X2EP93WbjAixi+sccaLgPliQyrrHp1vHVhSRNC aNKg==
MIME-Version: 1.0
X-Received: by 10.49.15.130 with SMTP id x2mr7093573qec.47.1373844707616; Sun, 14 Jul 2013 16:31:47 -0700 (PDT)
Received: by 10.49.16.42 with HTTP; Sun, 14 Jul 2013 16:31:47 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <51DEB93B.7020004@gmail.com>
References: <CANF0JMBtNf9+=+CXo0xydfQ8AtQWaVYVKLBHmq8jBR-s2AuC7A@mail.gmail.com> <6.2.5.6.2.20130710170747.10088580@resistor.net> <51DEB93B.7020004@gmail.com>
Date: Mon, 15 Jul 2013 07:31:47 +0800
Message-ID: <CANF0JMA4SezrN-7gvc_oSAocG7fX5uT_bCPqHucGovHk=VNCfA@mail.gmail.com>
Subject: Re: Regarding call Chinese names
From: Hui Deng <denghui02@gmail.com>
To: Arturo Servin <arturo.servin@gmail.com>
Content-Type: multipart/alternative; boundary="047d7bd7579ec64ffb04e1812553"
Cc: IETF Discussion <ietf@ietf.org>
X-BeenThere: ietf@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
List-Id: IETF-Discussion <ietf.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/ietf>, <mailto:ietf-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/mail-archive/web/ietf>
List-Post: <mailto:ietf@ietf.org>
List-Help: <mailto:ietf-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ietf>, <mailto:ietf-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sun, 14 Jul 2013 23:31:50 -0000
Hi Arturo, diffcult for us, english speaking people other than western, Section 4 has been moved. thanks for your comments, -Hui 2013/7/11 Arturo Servin <arturo.servin@gmail.com> > > Great document, I really liked. > > Same as SM I would suggest change "western" for something else. > > And I would also suggest to move section 4 before explaining the > titles. I guess the reading would be much easier. > > Regards, > as > > On 7/10/13 9:55 PM, S Moonesamy wrote: > > Hi Deng Hui, > > At 17:04 10-07-2013, Hui Deng wrote: > >> We submitted two drafts to help people here to correctly call chinese > >> people names: > >> > >> http://tools.ietf.org/html/draft-deng-call-chinese-names-00 > >> > >> http://tools.ietf.org/html/draft-zcao-chinese-pronounce-00 > > > > I would like to thank you and your co-author on taking the initiative > > to write the drafts. I don't know whether I am western or not. :-) > > > > In Section 3 of draft-deng-call-chinese-names-00: > > > > 'Two generic titles that have similar meanings to "Mr." and > > "Ms./Mrs." are "Xian1sheng1" and "Nv3Shi4".' > > > > "(1,2,3,4 in this section will be explained in next section) > > > > There are digits in two words in the above. I suggest making the > > comment about the numbers clearer by mentioning that the digits are > > intentional and they are used to denote the tone. > > > > Regards, > > S. Moonesamy > >
- Regarding call Chinese names Hui Deng
- Re: Regarding call Chinese names Ida
- Re: Regarding call Chinese names S Moonesamy
- Re: Regarding call Chinese names Hector Santos
- Re: Regarding call Chinese names Cao,Zhen
- RE: Regarding call Chinese names Will Liu (Shucheng)
- RE: Regarding call Chinese names Zhongxin (Victor)
- RE: Regarding call Chinese names Mikael Abrahamsson
- Re: Regarding call Chinese names Tom McLoughlin
- Hawaii Huawei. Re: Regarding call Chinese names Aaron Yi DING
- Re: Regarding call Chinese names Hui Deng
- Re: Regarding call Chinese names Hui Deng
- Re: Regarding call Chinese names Hui Deng
- Re: Regarding call Chinese names Arturo Servin
- Re: Regarding call Chinese names Simon Perreault
- Re: Regarding call Chinese names Arturo Servin
- Re: Regarding call Chinese names Ted Lemon
- Re: Regarding call Chinese names Sam Hartman
- Re: Regarding call Chinese names Cyrus Daboo
- Re: Regarding call Chinese names Simon Perreault
- Re: Regarding call Chinese names Stephen Farrell
- Re: Regarding call Chinese names Cyrus Daboo
- Re: Regarding call Chinese names Ted Lemon
- Re: Regarding call Chinese names Stephen Sprunk
- Re: Regarding call Chinese names Noel Chiappa
- Re: Regarding call Chinese names Donald Eastlake
- Re: Regarding call Chinese names John C Klensin
- Re: Regarding call Chinese names Stephen Sprunk
- Re: Regarding call Chinese names Simon Perreault
- Re: Regarding call Chinese names Patrik Fältström
- Re: Regarding call Chinese names Ted Hardie
- Re: Regarding call Chinese names Melinda Shore
- Re: Regarding call Chinese names Noel Chiappa
- RE: Regarding call Chinese names George, Wes
- Re: Regarding call Chinese names Joseph Yee
- Re: Regarding call Chinese names Cao,Zhen
- Re: Regarding call Chinese names Cao,Zhen
- Re: Regarding call Chinese names Randy Bush
- Re: Regarding call Chinese names Aaron Yi DING
- Re: Regarding call Chinese names Margaret Wasserman
- Re: Regarding call Chinese names Eric Burger
- Re: [IETF] Re: Regarding call Chinese names Warren Kumari
- Re: Regarding call Chinese names Hui Deng
- Re: Regarding call Chinese names Hui Deng
- Re: Regarding call Chinese names Hui Deng
- Re: Regarding call Chinese names Hui Deng
- Re: Regarding call Chinese names Hui Deng
- Re: Regarding call Chinese names Hui Deng
- Re: Regarding call Chinese names Hui Deng
- Re: Regarding call Chinese names Hui Deng
- Re: Regarding call Chinese names Ted Hardie
- Re: Regarding call Chinese names Cao,Zhen
- Re: Regarding call Chinese names Joseph Yee
- Re: Regarding call Chinese names Cao,Zhen
- Re: Regarding call Chinese names Ted Hardie
- RE: Regarding call Chinese names Leaf Yeh
- RE: Regarding call Chinese names Leaf Yeh
- RE: Regarding call Chinese names Leaf Yeh
- RE: Regarding call Chinese names Leaf Yeh