Re: [v4v6interim] [BEHAVE] [46translation] "My" [Re: Proposal for new BEHAVE charter]

The "specific" network is the one deploying the box that performs
translation.  The term "MY" was used at the interim, although I
agree with Brian that "a specific" is more readable, and is also
consistent with the text that follows the "MY" sentence which already
uses "a specific".

-Dave

> -----Original Message-----
> From: Fred Baker [mailto:fred@cisco.com]
> Sent: Monday, October 20, 2008 3:43 PM
> To: Dave Thaler
> Cc: Marc Blanchet; Brian E Carpenter; v4v6interim@ietf.org;
> 46Translation; Behave WG
> Subject: Re: [BEHAVE] [46translation] [v4v6interim] "My" [Re: Proposal
> for new BEHAVE charter]
>
> Not even sure why it needs to be "a specific". We're going to ahve
> cross-domain issues, and if we don't think about them we will amke
> mistakes that will bite us later.
>
> For my money, we are connecting "an IPv4 network" with "an IPv6
> network", and either might be public or private.
>
> On Oct 21, 2008, at 6:33 AM, Dave Thaler wrote:
>
> > Agree with Brian: s/MY/A specific/
> >
> > -Dave
> >
> >> -----Original Message-----
> >> From: 46translation-bounces@employees.org [mailto:46translation-
> >> bounces@employees.org] On Behalf Of Marc Blanchet
> >> Sent: Monday, October 20, 2008 2:43 PM
> >> To: Brian E Carpenter
> >> Cc: v4v6interim@ietf.org; 46Translation; Behave WG
> >> Subject: Re: [46translation] [v4v6interim] "My" [Re: [BEHAVE]
> >> Proposal
> >> for new BEHAVE charter]
> >>
> >> Brian E Carpenter a écrit :
> >>> On 2008-10-21 03:52, Magnus Westerlund wrote:
> >>> ...
> >>>>>> 1. MY IPv6 to IPv4 Internet, i.e. perform translation between
> >>>>>> IPv4
> >> and
> >>>>> "MY" should be expanded or explained before it is first used.
> >>>> Okay, do you think the following is good enough?
> >>>>
> >>>> "My" IPv4 or IPv6 network in the descriptions below refer to a
> >> network
> >>>> with a clearly identifiable administrative domain (e.g., an
> >> enterprise
> >>>> campus network, a mobile operator's cellular network, a
> residential
> >>>> subscriber network, etc.).
> >>>
> >>> I find the use of "My" frankly a bit silly in a charter.
> >>
> >> I had the exact same concern but was shy to say it. now that someone
> >> did
> >> it, I support 100%.
> >>
> >> Marc.
> >>
> >>
> >>> My Computer is cluttered with silly things like My Network Places,
> >>> My Documents and My Pictures, and it's all a bit annoying...
> >>>
> >>> s/My/A specific/ ?
> >>>
> >>>   Brian
> >>>
> >>> _______________________________________________
> >>> v4v6interim mailing list
> >>> v4v6interim@ietf.org
> >>> https://www.ietf.org/mailman/listinfo/v4v6interim
> >>
> >>
> >> --
> >> =========
> >> IPv6 book: Migrating to IPv6, Wiley, 2006. http://www.ipv6book.ca
> >> Stun/Turn server: http://numb.viagenie.ca
> >>
> >> _______________________________________________
> >> 46translation mailing list
> >> 46translation@employees.org
> >> https://www.employees.org/mailman/listinfo/46translation
> >
> > _______________________________________________
> > Behave mailing list
> > Behave@ietf.org
> > https://www.ietf.org/mailman/listinfo/behave
>

_______________________________________________
v4v6interim mailing list
v4v6interim@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/v4v6interim