Re: [Ltru] Extended language tags (long reply)

John Cowan <cowan@ccil.org> Mon, 08 October 2007 15:58 UTC

Return-path: <ltru-bounces@ietf.org>
Received: from [127.0.0.1] (helo=stiedprmman1.va.neustar.com) by megatron.ietf.org with esmtp (Exim 4.43) id 1Iev05-0007wG-9Q; Mon, 08 Oct 2007 11:58:33 -0400
Received: from ltru by megatron.ietf.org with local (Exim 4.43) id 1Iev03-0007w5-VQ for ltru-confirm+ok@megatron.ietf.org; Mon, 08 Oct 2007 11:58:31 -0400
Received: from [10.90.34.44] (helo=chiedprmail1.ietf.org) by megatron.ietf.org with esmtp (Exim 4.43) id 1Iev03-0007vw-LM for ltru@ietf.org; Mon, 08 Oct 2007 11:58:31 -0400
Received: from earth.ccil.org ([192.190.237.11]) by chiedprmail1.ietf.org with esmtp (Exim 4.43) id 1Iev03-0004l0-C2 for ltru@ietf.org; Mon, 08 Oct 2007 11:58:31 -0400
Received: from cowan by earth.ccil.org with local (Exim 4.63) (envelope-from <cowan@ccil.org>) id 1Ieuzv-0000VX-MB; Mon, 08 Oct 2007 11:58:23 -0400
Date: Mon, 08 Oct 2007 11:58:23 -0400
To: Addison Phillips <addison@yahoo-inc.com>
Subject: Re: [Ltru] Extended language tags (long reply)
Message-ID: <20071008155823.GE5976@mercury.ccil.org>
References: <E1IdT7z-0001vv-Ly@megatron.ietf.org> <C9BF0238EED3634BA1866AEF14C7A9E55A597AC370@NA-EXMSG-C116.redmond.corp.microsoft.com> <4709146F.6020504@yahoo-inc.com> <9d70cb000710071715p398a669fhd06326843d9d9390@mail.gmail.com> <30b660a20710071740ma6d39a3u61c8543c70125847@mail.gmail.com> <4709A420.80508@yahoo-inc.com> <20071008141611.GA5976@mercury.ccil.org> <470A51EA.9070709@yahoo-inc.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <470A51EA.9070709@yahoo-inc.com>
User-Agent: Mutt/1.5.13 (2006-08-11)
From: John Cowan <cowan@ccil.org>
X-Spam-Score: 0.0 (/)
X-Scan-Signature: de4f315c9369b71d7dd5909b42224370
Cc: "ltru@ietf.org" <ltru@ietf.org>
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list <ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>, <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www1.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>, <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

Addison Phillips scripsit:

> They are equivalent *functionally*, but not equivalent in some other 
> important ways. Notably: the first version uses only information 
> embedded in the tags themselves. The second requires the registry. The 
> first version requires code changes in the lookup algorithm. The second 
> requires changes to the user's language priority list.

Sorry, I cut too much context.  I was saying that extending the user's
priority list is equivalent to making changes to the actual algorithms,
and is less intrusive, because if an older implementation does not
provide this extension, the user can do so instead.  This is so
under either the extlang or the no-extlang scheme.

-- 
John Cowan    http://ccil.org/~cowan    cowan@ccil.org
Mr. Henry James writes fiction as if it were a painful duty.  --Oscar Wilde


_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/ltru