Re: [Ltru] Re: Is 639-3 bogus ?

Martin Duerst <duerst@it.aoyama.ac.jp> Wed, 11 October 2006 10:41 UTC

Received: from [127.0.0.1] (helo=stiedprmman1.va.neustar.com) by megatron.ietf.org with esmtp (Exim 4.43) id 1GXbWw-0003ps-0Y; Wed, 11 Oct 2006 06:41:42 -0400
Received: from [10.91.34.44] (helo=ietf-mx.ietf.org) by megatron.ietf.org with esmtp (Exim 4.43) id 1GXbWt-0003ls-HD for ltru@lists.ietf.org; Wed, 11 Oct 2006 06:41:39 -0400
Received: from scmailgw2.scop.aoyama.ac.jp ([133.2.251.195]) by ietf-mx.ietf.org with esmtp (Exim 4.43) id 1GXbWp-0001Xk-Df for ltru@lists.ietf.org; Wed, 11 Oct 2006 06:41:39 -0400
Received: from scmse2.scbb.aoyama.ac.jp (scmse2 [133.2.253.17]) by scmailgw2.scop.aoyama.ac.jp (secret/secret) with SMTP id k9BAfVek013039 for <ltru@lists.ietf.org>; Wed, 11 Oct 2006 19:41:31 +0900 (JST)
Received: from (133.2.206.133) by scmse2.scbb.aoyama.ac.jp via smtp id 1e12_0f0fc774_5915_11db_94c9_0014221f2a2d; Wed, 11 Oct 2006 19:41:31 +0900
X-AuthUser: duerst@it.aoyama.ac.jp
Received: from Tanzawa.it.aoyama.ac.jp ([133.2.210.1]:35844) by itmail.it.aoyama.ac.jp with [XMail 1.22 ESMTP Server] id <S34349> for <ltru@lists.ietf.org> from <duerst@it.aoyama.ac.jp>; Wed, 11 Oct 2006 19:41:19 +0900
Message-Id: <6.0.0.20.2.20061011105129.07600d00@localhost>
X-Sender: duerst@localhost
X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Version 6J
Date: Wed, 11 Oct 2006 10:57:48 +0900
To: Frank Ellermann <nobody@xyzzy.claranet.de>, ltru@lists.ietf.org
From: Martin Duerst <duerst@it.aoyama.ac.jp>
Subject: Re: [Ltru] Re: Is 639-3 bogus ?
In-Reply-To: <452C17BF.50A8@xyzzy.claranet.de>
References: <452B995B.92F@xyzzy.claranet.de> <F8ACB1B494D9734783AAB114D0CE68FE0B1B1999@RED-MSG-52.redmond.corp.microsoft.com> <452BCBE9.56D0@xyzzy.claranet.de> <F8ACB1B494D9734783AAB114D0CE68FE0B1B1A82@RED-MSG-52.redmond.corp.microsoft.com> <452BF0C1.731E@xyzzy.claranet.de> <F8ACB1B494D9734783AAB114D0CE68FE0B1B1AED@RED-MSG-52.redmond.corp.microsoft.com> <452C17BF.50A8@xyzzy.claranet.de>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Spam-Score: 0.2 (/)
X-Scan-Signature: 4adaf050708fb13be3316a9eee889caa
Cc:
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list <ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>, <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www1.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>, <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

Hello Peter,

The group was indeed discussing type and scope and so on, but
Frank made it clear that he was looking at something else by
changing the Subject (the specific term 'bogus' is in my opinion
a bit unfortunate).

In my personal view, Frank is asking some rather stretched,
but in some sense valid question: If entries such as orq,
with existing documented texts of 30 words overall, can get
into ISO 639-3 (draft), then what guarantee, if any, does
ISO 629-3 (and therefore our subtag registry) have against
denial of service attacks where people make up new languages
with a little bit of text?

I'm sure you have a good answer to this question, and I'm
looking forward to see it.

Regards,     Martin.

At 06:59 06/10/11, Frank Ellermann wrote:
>Peter Constable wrote:
>
>> Is it useful to know that orq is an individual, constructed language
>> and that that language is Orcish? Yes.
>
>alpha-3 is a finite set, if any language of 30 words gets its own code
>639-3 is in trouble, and the subtag registry with it.
>
>> Again, what is the point of these questions?
>
>Protecting the subtag registry from bogus entries while it's on a one
>way street (nothing ever removed) with a known end (26*26*26).
>
>> And explain to me how this is not a random attack on 639-3, since
>> that is certainly how it appears to me.
>
>Of course it's a random attack, I looked into the source, because John
>proposed to preserve its Language-Type info, and the "C" attracted my
>attention.  There are not many "C", and "orq" is one, and as it happens
>I thought (yesterday) I know what "orq" is about.  And today I'm sure.


#-#-#  Martin J. Du"rst, Assoc. Professor, Aoyama Gakuin University
#-#-#  http://www.sw.it.aoyama.ac.jp       mailto:duerst@it.aoyama.ac.jp     


_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/ltru