Re: IESG Statement On Oppressive or Exclusionary Language

Carsten Bormann <cabo@tzi.org> Tue, 11 August 2020 01:24 UTC

Return-Path: <cabo@tzi.org>
X-Original-To: ietf@ietfa.amsl.com
Delivered-To: ietf@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id C95183A0E96 for <ietf@ietfa.amsl.com>; Mon, 10 Aug 2020 18:24:18 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -1.897
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-1.897 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, RCVD_IN_MSPIKE_H4=0.001, RCVD_IN_MSPIKE_WL=0.001, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001, URIBL_BLOCKED=0.001] autolearn=ham autolearn_force=no
Received: from mail.ietf.org ([4.31.198.44]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id H7dhNS6_H4uK for <ietf@ietfa.amsl.com>; Mon, 10 Aug 2020 18:24:16 -0700 (PDT)
Received: from gabriel-vm-2.zfn.uni-bremen.de (gabriel-vm-2.zfn.uni-bremen.de [134.102.50.17]) (using TLSv1.2 with cipher AECDH-AES256-SHA (256/256 bits)) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id 426953A0E90 for <ietf@ietf.org>; Mon, 10 Aug 2020 18:24:15 -0700 (PDT)
Received: from [172.16.42.101] (p5089ae91.dip0.t-ipconnect.de [80.137.174.145]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by gabriel-vm-2.zfn.uni-bremen.de (Postfix) with ESMTPSA id 4BQZqd5lHYzygj; Tue, 11 Aug 2020 03:24:13 +0200 (CEST)
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Mime-Version: 1.0 (Mac OS X Mail 13.4 \(3608.120.23.2.1\))
Subject: Re: IESG Statement On Oppressive or Exclusionary Language
From: Carsten Bormann <cabo@tzi.org>
In-Reply-To: <20200810112739.GB55080@faui48f.informatik.uni-erlangen.de>
Date: Tue, 11 Aug 2020 03:24:13 +0200
Cc: S Moonesamy <sm+ietf@elandsys.com>, ietf@ietf.org
X-Mao-Original-Outgoing-Id: 618801853.313964-2cf100a129dfe6596f629adb63b40124
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Message-Id: <E5C444B9-9DD7-4A10-9127-75F86CC5DC73@tzi.org>
References: <20200809151507.C3DCB1E74E58@ary.local> <5427551B-0521-4CA3-AF8C-9A74961E852E@gmail.com> <aa4292e-79a6-3df4-9bc3-18558ba2c190@taugh.com> <6AC5DDA2-2C4E-4B74-B4F3-6B9E94D198B5@tzi.org> <20200809171326.GA28320@faui48f.informatik.uni-erlangen.de> <6.2.5.6.2.20200809110135.11057460@elandnews.com> <20200810112739.GB55080@faui48f.informatik.uni-erlangen.de>
To: Toerless Eckert <tte@cs.fau.de>
X-Mailer: Apple Mail (2.3608.120.23.2.1)
Archived-At: <https://mailarchive.ietf.org/arch/msg/ietf/2e8qR7RSsoPW-vqosqEyynHQHFM>
X-BeenThere: ietf@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.29
Precedence: list
List-Id: IETF-Discussion <ietf.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/ietf>, <mailto:ietf-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/ietf/>
List-Post: <mailto:ietf@ietf.org>
List-Help: <mailto:ietf-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ietf>, <mailto:ietf-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 11 Aug 2020 01:24:19 -0000

On 2020-08-10, at 13:27, Toerless Eckert <tte@cs.fau.de> wrote:
> 
> I was primarily thinking about the the fact that the whole community should
> be able to claim to have a say in the policies, eve if they are non-native
> english speaker.

Obviously!

But the way you are saying this also indicates that you are confused about this effort.

This is not the IETF reinventing language.
This is the IETF reacting to society reinventing language.

To a large extent, this is a diagnostic, not a synthetic effort.

Whether someone is a "native speaker" does not predict that they will make a useful contribution to this (review this thread if you don’t follow).  Not being a “native speaker” does make it less likely that one is immersed enough to contribute, exceptions notwithstanding.

The fact that my personal knee-jerk reaction to some of the proposals would be that they are ridiculous (or just betraying a lack of education) just shows that I am not immersed enough in the society that is making these changes.  The proposals were brought to the IETF by serious people, out of serious concerns.  We are not in the driver seat, and we shouldn’t act like we are.  In the old adage, “lead, follow, or get out of the way”, I’d say this is a strong “follow” for the IETF.  I’ll “get out of the way” now.

Grüße, Carsten