Re: IESG Statement On Oppressive or Exclusionary Language

Carlos Martinez-Cagnazzo <carlosm3011@gmail.com> Wed, 29 July 2020 21:09 UTC

Return-Path: <carlosm3011@gmail.com>
X-Original-To: ietf@ietfa.amsl.com
Delivered-To: ietf@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id A4FE73A0F00 for <ietf@ietfa.amsl.com>; Wed, 29 Jul 2020 14:09:31 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -1.747
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-1.747 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, DKIM_VALID_EF=-0.1, FREEMAIL_ENVFROM_END_DIGIT=0.25, FREEMAIL_FROM=0.001, HTML_MESSAGE=0.001, HTTPS_HTTP_MISMATCH=0.1, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001, URIBL_BLOCKED=0.001] autolearn=no autolearn_force=no
Authentication-Results: ietfa.amsl.com (amavisd-new); dkim=pass (2048-bit key) header.d=gmail.com
Received: from mail.ietf.org ([4.31.198.44]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 9tG0PQAPDHlB for <ietf@ietfa.amsl.com>; Wed, 29 Jul 2020 14:09:29 -0700 (PDT)
Received: from mail-wr1-x434.google.com (mail-wr1-x434.google.com [IPv6:2a00:1450:4864:20::434]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 (128/128 bits)) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id D3E663A0EFF for <ietf@ietf.org>; Wed, 29 Jul 2020 14:09:28 -0700 (PDT)
Received: by mail-wr1-x434.google.com with SMTP id f18so22932278wrs.0 for <ietf@ietf.org>; Wed, 29 Jul 2020 14:09:28 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20161025; h=mime-version:references:in-reply-to:reply-to:from:date:message-id :subject:to:cc; bh=OCboT8ySAfitwE9a7PPiWu4eTTdqsMThKUtFuXuA+oY=; b=NJtoMo7uKUpLk1PsaltzWmqfN4Xiou+TXWftfDSA36J1zUCRFmnisX4njt0UimBSop MdQ6pB3vHr0smUxupVpmyXUEBa/+C2ertW678tturvYgN6SaiYsQe6QGYGa+SjRs/0Kz lQLMWiXe+8WAW0K0oA2m/cd23CdbwPMyY4RsPzPhBD8plX5savVhB7usEIykiEDteWEK cYZ86CSJ4INQpr0yii1/gtmdObBtMZV/pN8mP1ldVRGcctFkwrouOlYxmK4AJHAcl0dJ kfAWWWAAySw0gQu0WS71mWETi/rS/S68ClZJI46j9PXYfrNEOWAoEhFgkqYYa+zneZYA /MvA==
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:mime-version:references:in-reply-to:reply-to :from:date:message-id:subject:to:cc; bh=OCboT8ySAfitwE9a7PPiWu4eTTdqsMThKUtFuXuA+oY=; b=hlaGQcwOrkxOM7MeyR9JKvEOBH8jfu/LbbniVlhT+bp7KOAD4Bilz+G+dsK5221WsQ nAZxpf7llXLywrNREMc2g2bIUXZ5Rcl/HfMWgEEF69FZIVka6Xb6TXKGMI+iIPWOFrLJ Jj9ptbPx1rGutG/FVxm1eC+uJNPODtTLd+0MGS73u/9d1+g3AuaUlMpRG1braKEKi0fw tckenQ0j/sBz0P/XwLrU22vVpkO+mYTNbXmvsibZmZ8mzvl8Au5x4+mjLL+EHRpgXuA7 sSnjKpMtX8e9UCaP8MXU+YypCCSKFhCxqXgrYQqrd9/F69BAq7gMT/pcJvKdn67UtKf+ Z+FA==
X-Gm-Message-State: AOAM532tuXmSmECrF+4bgemcvbEciUXlziENSd1dTc5mVINdbvluc2hl k7FvzPoq4AisaJcn9g+gMeiE7su31z7Rz/H1ktU=
X-Google-Smtp-Source: ABdhPJyCm3TZxEs6iZ/QKbVJvuHSQ5Gi3xcbP8c6Bxyftb0tSE7SHiX4wNz+geHNbQ8SM9YaHqUOc1QmP+n+8tDy7Hw=
X-Received: by 2002:a5d:618e:: with SMTP id j14mr325752wru.374.1596056967205; Wed, 29 Jul 2020 14:09:27 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
References: <933ce8b4-78a5-76bf-55c3-7c5694faffbb@necom830.hpcl.titech.ac.jp> <267BCA35-3A3F-440B-9F5F-2C818D5AE71A@icloud.com> <e7956fd8-2639-3df6-9539-0dd483cafa25@necom830.hpcl.titech.ac.jp> <34CF64D6-10F3-4F45-B592-FA14C911DB0B@chopps.org> <c18fc227-7da0-1487-a2ae-74de1ac73759@necom830.hpcl.titech.ac.jp> <CALaySJ+UbSP5nJungBae053q7W_VQ-8yx2pr+KP6S+G81_1_VA@mail.gmail.com> <29896C76-F631-4E5A-9F42-CB9CEA08ABF8@gmail.com> <0A4009EF-5FF7-4BDD-9D45-33DEBC140CFD@akamai.com> <f60386ad-2dbe-4364-aa14-c8b8ceac46b3@www.fastmail.com> <d6ded405-d91a-5235-3f8d-5afacb490a11@mnt.se> <eb0feb43f71d4a8b8f9f1e7eec264b17@att.com> <CAJc3aaN0ia=DzYGMmppB_VnxcnvEmazOb0uNgycSA0zuPmA+mg@mail.gmail.com> <028eaeaf25c24469bd1add1b5cbc4554@att.com> <a29a9681-c619-c784-19fa-74f7b4fde38a@huitema.net>
In-Reply-To: <a29a9681-c619-c784-19fa-74f7b4fde38a@huitema.net>
Reply-To: carlos@lacnic.net
From: Carlos Martinez-Cagnazzo <carlosm3011@gmail.com>
Date: Wed, 29 Jul 2020 18:09:16 -0300
Message-ID: <CA+z-_EVno8=oOGggYq9wCMh-+10R8bqAe=nBPMKT76Nh7JYrhQ@mail.gmail.com>
Subject: Re: IESG Statement On Oppressive or Exclusionary Language
To: Christian Huitema <huitema@huitema.net>
Cc: "STARK, BARBARA H" <bs7652@att.com>, Victor Kuarsingh <victor@jvknet.com>, "ietf@ietf.org" <ietf@ietf.org>
Content-Type: multipart/alternative; boundary="00000000000092594f05ab9af838"
Archived-At: <https://mailarchive.ietf.org/arch/msg/ietf/iexWUCdEhGFQEjSJ8rHTONPLbu8>
X-BeenThere: ietf@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.29
Precedence: list
List-Id: IETF-Discussion <ietf.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/ietf>, <mailto:ietf-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/ietf/>
List-Post: <mailto:ietf@ietf.org>
List-Help: <mailto:ietf-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ietf>, <mailto:ietf-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Wed, 29 Jul 2020 21:09:32 -0000

Indeed. That is the point I tried to make.

On Wed, Jul 29, 2020 at 16:53 Christian Huitema <huitema@huitema.net> wrote:

> Maybe we want to run some kind of threat modeling before we put in place a
> tool like that. I am concerned that "the road to hell is paved with good
> intentions." For example, if there is a process like that, what is the
> guarantee that some dictatorial regimes do not use it to enforce party-line
> recommendations? And of course, no dictatorial regime will ever admit that
> they are a dictature...
>
> -- Christian Huitema
> On 7/29/2020 12:35 PM, STARK, BARBARA H wrote:
>
> Hi Victor,
>
> I think I may not have described what I was suggesting clearly enough. I
> wasn’t proposing any fixed (i.e., MANDATORY or MUST) rules. I was trying to
> avoid problems caused by the perception that people inside IETF would be
> identifying what words were problematic (using their own subjective
> criteria, and where the decision makers are not members of the demographics
> perceived to be slighted by the words), and that use of these words would
> be strictly prohibited.
>
>
>
> Let me make my suggestion more concretely:
>
>
>
> There exists a list (not an IANA list, but maybe on tools or datatracker).
>
> This list has 2 columns:
>
> Word or Phrase  |  Reference(s)
>
>
>
> The Reference(s) column has references to websites where entities IETF
> considers important are asking for the word or phrase not to be used in
> documentation or publications that they have some element of control over.
> It can be delimited (comma or semi-colon) so a word that is referenced by
> multiple entities can have multiple references.
>
>
>
> The Word column could have a tool (like idnits) developed against it such
> that authors, shepherds, or anyone else can directly run the check and
> there is no need for WG chairs or GenArt reviewers to be held responsible
> for knowing all the words on the list or running the tool.
>
>
>
> It is only RECOMMENDED that these words not be used. The authors are being
> asked to make a **conscious** decision to use the words, knowing some
> people somewhere may have issues in certain contexts. The authors are also
> provided references so they can know who it is who has issues and in what
> context. But it can also happen that a reviewer or RFC editor decides to
> run the check and asks the authors if use of the words was intentional. The
> authors can say “Yes”, and that’s the end of it (until the next person asks
> and they say “Yes” again). “Yes, use of these words is intentional” is
> valid; which means publication of a RFC isn’t denied just because it
> contains those words.
>
>
>
> But lists like this don’t just magically spawn. There needs to be a
> process for creating/updating the list. I think anyone should be able to
> suggest adding a word or phrase. But they have to provide a reference where
> an entity describes how that entity deals with occurrences of that word or
> phrase. The suggester can also provide additional references for existing
> entries. Some people do need to look at the suggestion and make a decision
> as to whether the referenced website is sufficiently relevant to IETF and
> belongs on the list.
>
>
>
> I think this is manageable with relatively low overhead, and it doesn’t
> censor use of the words. It merely asks people to make an informed and
> conscious decision to use the words. And the list of words to be careful
> about is explicit and known.
>
> Barbara
>
>
>
> *From:* Victor Kuarsingh <victor@jvknet.com> <victor@jvknet.com>
> *Sent:* Wednesday, July 29, 2020 11:11 AM
> *To:* STARK, BARBARA H <bs7652@att.com> <bs7652@att.com>
> *Cc:* ietf@ietf.org
> *Subject:* Re: IESG Statement On Oppressive or Exclusionary Language
>
>
>
> Barbara,
>
>
>
>
>
>
>
> On Wed, Jul 29, 2020 at 11:34 AM STARK, BARBARA H <bs7652@att.com> wrote:
>
> Not replying to any particular email, but to the general discussion...
>
> It seems to me that IETF isn't in a good position to natively determine
> what words are "problematic". So what I think would be good would be to
> have a list of words and phrases that external communities (e.g.,
> governments, universities, corporations) are either forbidding or
> recommending against. Include a reference to the external community's web
> page where they discuss this. RECOMMEND not using words in this list. Allow
> anyone to suggest having something added to the list; suggestion must
> include the reference. Have a small team that vets the request (makes sure
> the reference works and judges whether the referenced community reflects a
> community that IETF should consider reflecting -- which is still a judgment
> call, but I think identifying whether a community is (or should be)
> important to IETF members is easier than judging whether someone who
> doesn't share your experiences might be offended by a word or phrase) and
> decides whether or not to add it to the list. An existing team, like the
> Ombudsteam, might be tasked with this.
>
> The RFC Editor doesn't need to police the use of these words. Allow for
> IETF community self-policing to decide whether a WG or independent stream
> author really want to use a word or phrase, given its presence on this list.
>
> For example, consider Apple as a reasonable reference.
> https://developer.apple.com/news/?id=1o9zxsxl
> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__developer.apple.com_news_-3Fid-3D1o9zxsxl&d=DwMFaQ&c=LFYZ-o9_HUMeMTSQicvjIg&r=LoGzhC-8sc8SY8Tq4vrfog&m=KGQ1RQlq8czTXz492w-8fak_ka8kxLlHRSTeBzQXbLU&s=Eh4QhnAGng9GaqjLRoNUv_dscuCVaUSBQ2PvbDw3akM&e=>
>
> Specifically, for "master/slave" or "blacklist/whitelist", look at
> https://help.apple.com/applestyleguide/#/apsg72b28652
> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__help.apple.com_applestyleguide_-23_apsg72b28652&d=DwMFaQ&c=LFYZ-o9_HUMeMTSQicvjIg&r=LoGzhC-8sc8SY8Tq4vrfog&m=KGQ1RQlq8czTXz492w-8fak_ka8kxLlHRSTeBzQXbLU&s=N3_-r7Tw9dSLr5jiyEQXbLKL8arC4XWS7EMeGEiKNQM&e=>
> and go to master/slave or blacklist/whitelist in the alphabetical list
>
>
>
> Since this is such a problematic topic, I was wondering if there is a more
> subtle way to slowly address this with as little pain as possible.  People
> may get upset that I am making this suggestion, however here it is.
>
>
>
> 1. WG Chairs (since we read the docs anyway), flag a doc for GenART review
> if words are in it that may need to be scrutinized  (AD can also ask for
> that review)
>
> 2. As part of that directorate  review (or we create a new directorate for
> this? ) we flag / make recommendations on alterative words/phrases if needed
>
>
>
> Seems like this would work without the need to pre-agree.  That team can
> then look to key external references as input.  Over time, with some
> experience behind us (from actual reviews and updates), we can then apply
> our knowledge and experience to the problem to see if it makes sense to
> create more fixed rules on this.  Perhaps this is too late in the process
> to do such changes.  it would also incentive authors and WG chairs to
> pre-vet for this in as part of normal document creation.  We have lots of
> time to make this part of normal WG review anyway.
>
>
>
> regards,
>
>
>
> Victor K
>
>
>
>
>
>
> Apple participates actively in IETF and does good work here -- so it is
> important to IETF.
>
> References don't have to all point to US entities -- any term/reference
> can be proposed to be added to the list from any geography/country.
>
> If there is a good reference for RECOMMENDING against the use of "folks"
> or "people" in RFCs, propose adding those words it and point to the
> reference.
> Barbara
>
>
>
> --
--
=========================
Carlos M. Martinez-Cagnazzo
h <http://cagnazzo.name>ttp://cagnazzo.me
=========================