Re: IESG Statement On Oppressive or Exclusionary Language

Masataka Ohta <mohta@necom830.hpcl.titech.ac.jp> Sun, 09 August 2020 11:25 UTC

Return-Path: <mohta@necom830.hpcl.titech.ac.jp>
X-Original-To: ietf@ietfa.amsl.com
Delivered-To: ietf@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 4864E3A07EC for <ietf@ietfa.amsl.com>; Sun, 9 Aug 2020 04:25:22 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2.843
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-2.843 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, NICE_REPLY_A=-0.949, RCVD_IN_DNSWL_BLOCKED=0.001, RCVD_IN_MSPIKE_BL=0.001, RCVD_IN_MSPIKE_L3=0.001, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_NONE=0.001, URIBL_BLOCKED=0.001] autolearn=ham autolearn_force=no
Received: from mail.ietf.org ([4.31.198.44]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id b9l6ITPRukCZ for <ietf@ietfa.amsl.com>; Sun, 9 Aug 2020 04:25:18 -0700 (PDT)
Received: from necom830.hpcl.titech.ac.jp (necom830.hpcl.titech.ac.jp [131.112.32.132]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with SMTP id 2EAAF3A07E5 for <ietf@ietf.org>; Sun, 9 Aug 2020 04:25:17 -0700 (PDT)
Received: (qmail 44254 invoked from network); 9 Aug 2020 11:07:18 -0000
Received: from necom830.hpcl.titech.ac.jp (HELO ?127.0.0.1?) (131.112.32.132) by necom830.hpcl.titech.ac.jp with SMTP; 9 Aug 2020 11:07:18 -0000
Subject: Re: IESG Statement On Oppressive or Exclusionary Language
To: ietf@ietf.org
References: <B5969C0B-EF25-40CF-BFB4-8E062C90CA24@gmail.com> <90fd8bff-c81c-5518-65c6-b929132a4bdd@comcast.net> <44B55324558FD335BADB4165@PSB> <56fd2677-df6a-8ff2-6093-6e8d42442973@joelhalpern.com> <60160A936BE682CEDE0704E1@PSB> <20200809053037.GV3100@localhost> <5c768c35-edb6-0180-737e-fa0c78cb971d@gmail.com> <20200809063805.GX3100@localhost> <005afe55-7c2c-a0a6-e66f-4513e006ab42@gmail.com> <20200809070448.GY3100@localhost> <20200809084341.GW40202@straasha.imrryr.org>
From: Masataka Ohta <mohta@necom830.hpcl.titech.ac.jp>
Message-ID: <661416f0-e78e-4c32-e5c8-81c897849169@necom830.hpcl.titech.ac.jp>
Date: Sun, 09 Aug 2020 20:25:18 +0900
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; WOW64; rv:68.0) Gecko/20100101 Thunderbird/68.11.0
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <20200809084341.GW40202@straasha.imrryr.org>
Content-Type: text/plain; charset="iso-2022-jp"; format="flowed"; delsp="yes"
Content-Language: en-US
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Archived-At: <https://mailarchive.ietf.org/arch/msg/ietf/szfzLAbV9EmQ7kmz3HGfaLkLhT0>
X-BeenThere: ietf@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.29
Precedence: list
List-Id: IETF-Discussion <ietf.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/ietf>, <mailto:ietf-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/ietf/>
List-Post: <mailto:ietf@ietf.org>
List-Help: <mailto:ietf-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ietf>, <mailto:ietf-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sun, 09 Aug 2020 11:25:22 -0000

Viktor Dukhovni wrote:

> Barring sophistry, it is no more offensive, than a master key for a
> physical lock, a Master's degree, a master crafsman (rather than a
> novice or an apprentice), mastering a skill, ...

But, "master/mister/mistress" implies that there are servants
or slaves and:

	https://en.wikipedia.org/wiki/Servus
	These words originate from servus, the Latin word for
	servant or slave.

In Roman era, all the servants should have been slaves.

> Since "master nameserver" and "secondary nameserver" are not a natural
> pairing,

I'm afraid you are ignoring history, though short, in US that
blacks were and, maybe, still are, treated as second class
                                               ^^^^^^
citizens long after enslavement was illegalized.

See, for example, speech by Martin Luther King, Jr.:

	http://okra.stanford.edu/transcription/document_images/Vol05Scans/25Sept1960_TheNegroandtheAmericanDream,ExcerptfromAddressatt.pdf
	It is a trite yet urgently true observation that if America
	is to remain a firstclass nation it cannot have secondclass
	citizens.

According to your theory, you should totally avoid saying "second"
or "secondary".


						Masataka Ohta